海外のカフェでアイスコーヒーを頼んで出てきた商品に言葉をなくした。
カフェの注文での
出来事です…
カフェで仕事をするために
アイスコーヒーを注文!
しばらく待って
提供されたのは…
アイスクリームがのったコーヒー…
ICE COFFEE。。。
そんな日もある。。。
メニューの流れを見ても
ホットコーヒーのラインナップの
次に書かれていて…
メニューの他の部分は
もうジュースとかになっていたので
完全に冷たいコーヒーだと
思ってました。。。
しっかりバニラが乗った贅沢なコーヒーは
仕事を始める前にいきなり
ブレイクタイムを頂いた感じで
出鼻のくじかれ具合に
笑ってしまいました!
日本のアイスコーヒーは
英語にすると
「ICED COFFEE 」なのは
知ってはいたのですが…
このメニューの流れだと
やられました。。。
でもこれも笑える思い出です!
甘いものぶちこんで
脳みそフル回転で
いい仕事できた!
……と思います!
日本にいたらまず起きない
こういうささいな行き違いも
異国を旅する醍醐味!
今後もいろんな
行き違いを楽しみます!