日本に敗れた北朝鮮の男女サッカー監督は好対照！　女子監督は日本をリスペクト

辺真一

ジャーナリスト・コリア・レポート編集長

2023/10/7(土) 12:55

サッカー男子のシン・ヨンナム監督（左）と女子のリ・ユイル監督（朝鮮中央通信から）

　アジア大会での日本と北朝鮮のサッカー対決は男女ともいずれも日本に軍配が上がった。

　男子が日本に１ー２と惜敗したことから「男子の敵は女子が討つ」とばかり、北朝鮮の女子は金メダルを目指し、日本との決勝戦に臨んだが、１ー４と惨敗した。北朝鮮の選手、監督、役員、そして応援団の落胆は想像するに余りある。

　準々決勝で日本に負けた後、記者会見で北朝鮮の男子の監督は試合そのものについては「今日は、組織的にうまくいかなかった」と認めながらも直接的な敗因については日本に決勝点のＰＫを与えた主審のせいにするなど往生際の悪さを見せていた。

　こうしたことから女子監督の試合後のコメントが注目されたが、男子のシン・ヨンナム監督とは異なり極めて冷静で真っ当なコメントをしたのが印象的だった。

　周知のように男子のシン・ヨンナム監督は背後からのタックルを含むラフプレーのみならず、試合が終わっても選手らが主審を取り囲み執拗に抗議したことについて「２、３人の選手たちが少し興奮してそういう場面になったのは確かだが、誤ったＰＫの判定に興奮したためだ。サッカーの試合には対立はつきものだ。私たちの行動は許容されるものだと思う」と強弁し、逆にウズベキスタンの主審のジャッジについて「主審が公正でないならば、それはサッカーに対する侮辱だ！」と言い放ち、不評を買っていた。

（参考資料：北朝鮮男子サッカーへの「処罰」は？　過去は２年間の出場資格停止から平壌開催権の剥奪まで）

　英国紙「ＴｈｅＳｕｎ」（電子版）はシン監督のコメントについて「北朝鮮の指揮官は準々決勝で敗れた選手たちが主審に八つ当たりするような怒りに満ちた反応を見せたにもかかわらず、それを擁護した」と非難し、韓国メディア「Sｐｏｒｔｓｎｅｗｓ」も「何より選手たちの誤った行動を叱るべき監督までこのような行動を擁護したという点に憤りを感じる」と強く非難していた。

　こうした経緯もあって女子のリ・ユイル監督の敗戦後のコメントが俄然注目されたが、リ監督は敗因について率直に分析したうえで驚いたことに日本の女子を褒め称えていた。男子の監督とは異なり、日本をリスペクトし、スポーツマンシップを発揮していた。同じ北朝鮮の監督ながら、実に好対照だ。

　北朝鮮がベスト８に進出した１９６６年のロンドンW杯のゴールキーパーだったリ・チャンミョン選手の息子でもあるリ監督は敗因として「ディフェンスに問題があった。またゴールキーパーの動きに一定の欠点があった」点などを挙げながらも今大会で２点を得点しているゼッケン１１番のＦＷのアン・ミョンソン選手が前半１４分で負傷退場したことについても「負傷したが、それほど酷くはない」と、主力選手の負傷退場を決して敗因の理由に上げることはしなかった。

　何よりも印象的なのは「今回アジア大会に出場し、アジアの女子サッカーが世界的レベルに発展していることを体感した」と語り、特に日本について「日本選手は伝統的な試合運営方式を生かしながらとても上手に戦っていた」と称えたことだ。

　リ監督はまた、「今後重要な競技で再び対戦する機会、相まみれる機会が来ると思うが、両チームとももっと素晴らしいプレーを見せることができることを望んでいる」と語り、日本にエールを送っていたことも好感が持てた。

　リ監督は北朝鮮の１部サッカー連盟戦（２０２１ー２２年）で優勝した「我が故郷女子サッカーチーム」の監督で、２０２２年最優秀監督に選出されている。

　北朝鮮は今大会に陸上、サッカー、バスケットボール、バレーボル、水泳、柔道、レスリング、射撃、体操、卓球、アーチェリー、重量挙げ、ボクシング、空手、ソフトテニス、ドラゴンボールの１６競技に１８５人の選手が出場しているが、１０月６日現在、金１１個、銀１８個、銅１０個で総合７位である。（前回のジャカルタ大会は金１２個、銀１２個、銅１３個で１０位）

　なお、日本との直接対決の結果は以下のとおりである。

▲サッカー

男子準決勝　１対２で敗北

女子決勝　　１対４で敗北

▲卓球

男子団体予選　０対３で敗北

男子シングルス（ラウンド６４）（リ・ジョンシク対吉村真晴）１対４で敗北

女子シングルス（ラウンド１６）（ビョン・ソンギョン対平野美宇）４対２で勝利

▲ボクシング

男子６３．５ｋｇ級（１回戦）（チェ・チョルマン対秋山佑汰）４対１で勝利

▲柔道

女子７０ｋｇ決勝（ムン・ソンフィ対田中志歩）敗北（合わせ一本負け）