「最悪の事態に備えて」「最悪の場合でもなんとかなる」は英語で？
「最悪の事態に備えて」「最悪の場合でもなんとかなる」は英語で何というでしょうか？
worst case scenario
「最悪の場合でも〜」「最悪の事態に備えて」は英語で"worst case scenario"といいます。
直訳すると「最悪のシナリオ」という意味になります。
Worst case scenario, we can cancel.
最悪な場合でもキャンセルすればいいよ。
Worst case scenario, we can try again.
最悪な場合でもまた挑戦すればいいよ。
最悪の場合でもなんとかなる
「なんとかなる」は英語で何と言えばいいでしょうか？
「なるようになるさ」を表す表現は以下のようなものがあります：
What will be, will be! なるようになるさ！
Whatever happens, happens.
If it happens, it happens.
「大丈夫さ」と伝えたい時はシンプルに表現できそうですね：
It’ll be all right.
It’ll be fine.
It’s going to be OK.
It’s gonna be fine.
以上、「最悪の事態に備えて」「最悪の場合でもなんとかなる」は英語で何というか、ご紹介でした。
最後に
他にも映画で学べる表現を勉強したい方はこちらをどうぞ！
また、インスタグラムでも使える英語を発信しています♪
