首都カブールの空港周辺の映像を流して、アフガニスタン国民全体がターレバンの報復を恐れているような印象を与えるのは危険である。タイガースが優勝した後に道頓堀の風景を写して日本人全員が阪神ファンだと思い込ませるような誤解につながる。空港から逃れようとしているのは、４千万に近い国民のほんの一部に過ぎない。しかも空港に押し寄せている人々の多くは、タリバンからではなくアフガニスタンの貧困から逃れようとしている。「経済難民」に過ぎない。年間所得が５万円程度であれば無理もない。