岩隈投手に関する速報記事をアップしたのは、地元紙『The Tacoma News Tribune』氏のボブ・ダットン記者だ。

同記事によると、岩隈投手は前回のブルペン投球練習後に再び右肩に違和感を訴えたため、チームは当面の間“スローイング・セッション”（いわゆるキャッチボール）を禁止し、治療に専念させることを決めたという。また同時に右肩患部にコーチゾン（消炎効果）とＰＲＰ（多血小板血漿注入）の両方の効果を促す注射を施したということだ。

また記事では、ダットン記者が岩隈投手に直接質問し、これまでの経緯と現在の心境を聞き出している。もちろんそのコメントは通訳を通しての英文だ。本人の言葉をそのまま再現することはできないのでこの場では訳すことは控えるが、なかなか右肩の炎症が消えず復帰が予想以上に遅れている現状にもどかしさを感じている様子が十分に伝わってくる内容だった。

とりあえず１週間は右肩を安静にして、再びスローイング・セッションを再開する予定だという。そこからブルペン投球→シート打撃登板→リハビリ登板へと移行していくわけだが、順当にいったとしてもすべてのメニューを消化するには１ヶ月以上はかかることになりそうで、復帰がシーズン後半戦まで伸びるのは必至の状況になってしまった。

さらにダットン記者によると、岩隈投手は今シーズン投球回数で１２５イニングをクリアすると、年俸１５００万ドルで来シーズンの契約が保証されるオプションを有しているそうだが、まだ９４イニングを残しており、復帰時期等を考慮すればかなり厳しいと予想している。

メジャー移籍６年目を迎えた２０１７年は、岩隈投手にとって最も厳しいシーズンになってしまったようだ。