「ハリウッドの制作側だったFXはリスクを負った」 真田広之氏「SHOGUN」がゴールデングローブで快挙の意義
「ハン・ソロが僕たちを見ている」 テレビドラマシリーズ「SHOGUN(将軍)」の共同プロデューサー、ジャスティン・マークス氏(45)が、スター・ウォーズのスター、ハリソン・フォード氏(82)の方を見て少し緊張した面持ちでこう言った。 SHOGUNは、アメリカで優れた映画・テレビ作品に贈られるゴールデングローブ賞の授賞式で5日(現地時間)、テレビドラマ部門で作品賞など最多の4冠を獲得。 マークス氏が受賞スピーチを行った時のことだ。フォード氏もテレビ部門の作品に出演しており、比較的若いSHOGUNの制作チームが受賞の驚きと戸惑いを隠せなかったシーンだ。
■受賞スピーチを書いたメモを破り捨てる姿 同時に、主演の真田広之氏(64)が、テレビドラマ部門の主演男優賞、浅野忠信氏(51)がハリソン・フォード氏や複数回ノミネートされているスターらを抑えて、初ノミネートでテレビ部門の助演男優賞に選ばれた。 ともに、日本人では初の受賞。アンナ・サワイさん(32)が同部門主演女優賞に選ばれ、日本人として、1981年の島田陽子(「将軍 SHOGUN」)以来44年ぶりの快挙を果たした。
受賞者としてサワイさんの名が呼ばれた際、受賞を期待し、授賞式のために減量までしたベテラン女優、キャシー・ベイツさん(76、「マットロック」主演)が、受賞スピーチを書いていたと思われるメモを破り捨てる姿がカメラに映った。 アメリカメディアの見出しは、「SHOGUNが賞を総なめにした」(サロン)、「SHOGUNとハックス(ベストコメディ部門)がテレビの栄誉を獲得」(ロイター通信)と、関係者を驚かせたことがわかる。「Sanada」「Sawai」といった日本人の名前がこれほど見出しになったことも過去にはないだろう。
『ニューヨーク・タイムズ』紙は翌6日、浅野氏の受賞スピーチを「最も誠実なスピーチ」に選んだ。 「おそらくみなさん、僕を知らないでしょう。日本から来た俳優で、名前はタダノブ・アサノ。(中略)これは、とてもビッグなプレゼントです!」という短いスピーチだった。 ■真田氏のスピーチも好感を持たれた 真田氏の受賞スピーチも、「若い俳優へのアドバイスがあった」と好感を持たれ、ハリウッドのメディアで報道された。