■オンライン英会話を選ぶ3つのコツ 1）英会話を習う目的を考えよう 「正しい発音を学びたい」「外国の人を怖がらないで話せる姿勢を作りたい」「好きなテーマについて話したい」など、習う目的をクリアにすることで、効果的なレッスン内容や講師を選べる。 2）講師との相性を体験で確認 　ほとんどのオンラインレッスンは正規入会の前に「体験レッスン」があるので、ぜひ利用しよう。とくに先生の雰囲気は大切。子どもが「ここの先生好き！」と感じられるサービスを選びたい。 3）心配や不安への対応をチェック 　サイトによっては、レッスンとは別に日本人スタッフと直接相談できるところもある。システム上でわからないことを聞いたり、レッスンの心配や不安などを相談できる窓口があると安心。 （取材・文/船木麻里） ○鹿田昌美/翻訳家。国際基督教大学卒業。翻訳歴25年、これまで翻訳した作品は80冊以上。去年出版され、反響を呼んだ『母親になって後悔してる』（オルナ・ドーナト著、新潮社）も鹿田さんの翻訳。著書『「自宅だけ」でここまでできる！ 子ども英語超自習法』 （飛鳥新社） は、「おうち英語」のしくみや仕掛けから、英語学習の不安が「これならできる」に変わる一冊。具体例が満載で楽しく読めると評判に。