「キーウ市内でマツダ車見かけた」ウクライナからの投稿に急展開「なぜ弊社の30年前の営業車が…」理由は
「キーウ市内でマツダ車を見かけた」。ロシアによる侵攻を受けるウクライナ・キーウから投稿された〝日常〟の風景が、思わぬ形で日本とつながり、SNSで話題になっています。物語を生んだのは、車体に印字されたあるロゴ。「それ、弊社の30年くらい前の営業車です。なぜウクライナに」。投稿者たちに話を聞きました。(withnews編集部・松川希実) 【画像】物語を生んだ車体の〝ロゴ〟がこちら。「色あせているけど、これは…」
「誰かそちらで営業してくれてんのかな?」
話題になったのは、ウクライナ・キーウに在住する平野高志さん(@hiranotakasi)がXに7月29日に投稿した画像です。 《キーウ市内でマツダ車を見かけた》 投稿された2枚の画像には、道端の茂み近くに駐車された、白いマツダの「ファミリア」が写っています。特徴的なのは、赤っぽい2本のラインと「大市珍味」というロゴのようなものが塗装されていること。 この投稿が、思わぬ物語を生みます。 7月30日、中古車に印刷されていたロゴと同じ社名の日本の「大市珍味」(@daiichinmi)が反応したのです。「大市珍味」は大阪府阿倍野区で水産物の和洋冷凍総菜、冷凍おせちなどの販売をしている創業65年の会社です。 《えええええええええ ウクライナに!!!!!!!!》 《なぜかウクライナに弊社の30年前の営業車が 誰かそちらで営業してくれてんのかな?》 「大市珍味」の担当者が驚きの反応をつづった投稿には「30年前の車が他国で現役なんて胸熱」「すごい。こんな形で生きていて、そして知る。砲弾を浴びずに生き残ってくれ!」「感動の再会」などコメントが寄せられ、3万以上のいいねがつきました。
「これ、日本車じゃない?」
最初にウクライナで「マツダ車」の画像を投稿した平野高志さんにオンラインで話を聞きました。 平野さんは東京外国語大学でウクライナ語を学んだ後、西部リビウの国立大学に進学。修士号を取得し、2018年からウクライナの国営通信社「ウクルインフォルム」で日本語版編集者として活動しています。キーウに住んで10年以上だそうです。 マツダ車の写真を撮ったのは、7月28日、ウクライナ人の友人の写真を撮るため、キーウ市郊外に行った時でした。 その場所は、避暑地として、ウクライナでは一般的な「2軒目の家」を持つ人たちが過ごす緑の多い場所で、静かなところ。 路肩に駐車されていた車を見た友人が「これ、日本車じゃない?」と言いました。 そう言われてよく見ると、確かにマツダ車でした。近くに運転手らしき人はいませんでしたが、まだ現役で使われているようです。 ウクライナでは、国産車もありますが、日本車の人気は根強く、キーウ市内でも街を走る3分の1から4分の1ぐらいは日本車。でも、最近はあまり見ない中古の日本車を珍しく感じ、撮影をしたそうです。 「『大市珍味』がまさか日本に実際にある会社だとは思いませんでした」と平野さん。