第４セット、プレーする韓国代表シン・ユビン（撮影・中田匡峻）

　「パリ五輪・卓球女子シングルス・準々決勝」（１日、パリ南アリーナ） 　韓国で“天才卓球少女”として注目され、数々の歴代記録を塗り替えてきたという同８位のシン・ユビン（２０）＝韓国＝が世界ランク１３位の平野美宇（２４）＝木下グループ＝と対戦し、４－３でフルゲームの死闘を制し、準決勝進出。メダルに王手をかけた。 【写真】両手掲げてガッツポーズ　死闘制し韓国の「天才卓球少女」も号泣 　お団子頭の韓国のエースが、序盤から日本の平野を圧倒した。第１ゲームから小気味よいショットで平野を圧倒。１１－４で奪うと、第２ゲームも中盤からじりじりと引き離し、１１－７で制した。第３ゲームも１１－５でものにした。しかし、ここから平野が反撃。第４、５、６ゲームを奪われ、３－３となった。 　最終第７ゲームは、互いに鬼の形相でポイントの度に雄たけびを張り上げる白熱の展開となり、平野が先に２度マッチポイントを握ったが、シン・ユビンがしのぎ、逆に１２－１１のチャンスをものにし、決着を付けた。勝利の瞬間は跳び上がり、喜びの涙を流した。 　試合後は「平野美宇選手は対戦するのがすごく難しい選手です。彼女のパフォーマンスを称賛したい」と明かし、「３－０から戦術が変わった。彼女はより積極的になり、私のショットをうまく受け止めていた」と、振り返った。３－３からの極限状態の最終ゲームについては「互いに打開しなければと思いながらプレーしていたと思う。行くしかなかった。それだけだった」と、うなずいた。 　同選手は昨季Ｔリーグの九州アスティーダでプレーしており、日本でもお馴染みの選手。韓国の人気グループ・ＢＴＳのファンであることが知られており、開会式が行われた２７日には韓国軍に入隊中のメンバーＶが自身のインスタグラムに「ユビン卓球ファイティン」と激励したことで話題を呼び、「成功したオタク」として認定されているという。