『源氏物語』で「理想の妻」を語り合う貴族たち。「女性の嫉妬を許せない」と語る左馬頭を登場させることで、紫式部が潜ませたメッセージとは
◆左馬頭のつらい経験 ただ、この背景には左馬頭のつらい経験があったのでした。 この人こそはと心に決めた中流の女性がいたのですが、大変な嫉妬心の持ち主だったといいます。 こらしめようとの魂胆で、別れ話を持ち出したところ、女性は、左馬頭の指を引き寄せて噛みつきました。 腹を立てた左馬頭は、浮気を続けるのですが、やはり最後はこの女性がいちばんだと思います。 ところが、仲直りする間もなく、その女性は亡くなってしまったのでした。
◆『源氏物語』が描いた「嫉妬」 女性の嫉妬は、夫を愛する気持ちの表れです。 その嫉妬を許せないという左馬頭の妻への思いは、未熟な考えだったといえるでしょう。 『源氏物語』は、女性に対しては、嫉妬は上手にしなさいと述べ、男性に対しては、女性の嫉妬を許しなさいと述べているのです。 このとき、上流の女性たちとの交際を続けていた源氏は、中流階級の女性の話や、家柄や美貌を第一としないという話を、どのような思いで聞いたことでしょう。 ※本稿は、『美しい原文で読む-源氏物語の恋のことば100』（中央公論新社）の一部を再編集したものです。
松井健児
【関連記事】
- 『源氏物語』冒頭に登場の桐壺更衣。激しいいじめで衰弱するも、宮中で亡くなることを許されず…紫式部がその生涯に込めた＜物語を貫くテーマ＞とは
- 『光る君へ』6年前の夜の会話を皆の前で披露した道長。まひろが目をきょろきょろさせるのも当然、その夜は…視聴者「当の娘の前で（笑）」「そりゃそうなる」「いとと乙丸の切ない顔よ」
- 中宮ですらなかった吉田羊さん演じる詮子。しかし天皇との間に皇子が産まれ、藤原兼家流は権力を…複雑すぎる『光る君へ』前後の天皇と藤原氏の関係を日本史学者が整理【2024年上半期BEST】
- 『光る君へ』次回予告。「殿がなぜまひろさんをご存じなのですか」と正妻・倫子が道長に問う。一方、当のまひろは父・為時の元を離れる覚悟を決めて…
- マンガ『源氏物語』第1話【桐壷】紫式部は「光る君」を実際にどう描いた?帝と桐壺の間に誕生した美しすぎる源氏の君は元服後、義理の母との道ならぬ恋へ…
