#話題のタグ
検索結果
632件
『硫黄島からの手紙』巨匠イーストウッドが日本を描き、新たな映画の歴史を作る…た栗林中将の生家を訪ね、孫や親戚から話を聞くなど念入りなリサーチを経て、英語で書かれた脚本を日本語のセリフに変換する作業も手伝うなど並々ならぬ努力を払…CINEMORE映画
《デコピンに「No!!」、親族にウソ》大谷真美子夫人(27)の覚悟【先出し全文】快進撃を続けるドジャース・大谷翔平を支える真美子夫人。長身がコンプレックスだったネガティブなバスケ少女は、友人や親族にも極秘の交際を経て、スーパース…文春オンラインスポーツ総合
８大会連続の五輪出場に導いたサッカー代表主将・藤田譲瑠チマの「度胸の良さ」を示すピッチ外の挑戦…日本語で受け答えを行うが、藤田は果敢に英語で記者会見にチャレンジしている。この、決して流暢とは言えない彼の英語は我々日本人からすると親近感を感じさせる…FRIDAYサッカー
GWの福岡空港に密着 ７０歳のボランティア 日本語も英語もわからない外国人観光客にどう対応？…取材班が密着したのは到着ロビーにある総合案内所。英語で案内をするのは福岡ＳＧＧクラブのメンバー。英語や韓国語など外国語で観光客にガイドを行うボランティア団体です。テレQ（TVQ九州放送）福岡
“PR戦争”でイスラエルは大敗…アルジャジーラ追放で“世界のマスコミの信頼”も失うのか…za Nowが情報をSNSで拡散させる。加えてイスラエルでもアラビア語と英語で放送している衛星テレビ局アルジャジーラが、それを中東だけでなく世界で放映…FNNプライムオンライン中東・アフリカ
「第2種運転免許」も英語受験が可能に 背景に深刻なドライバー不足【長崎】…今後、要望があれば英語以外の言語の導入も検討するということです。 ところで試験場には他にも新たに導入されたものがあります。 KTN記者 「今年2月に新た…KTNテレビ長崎長崎
アメリカ国境で中国人の不法入国が10倍増、決死のジャングル越えの理由とは？…いうストーリーだ。公開2週目にNetflixの全世界ランキングの映画（非英語）部門で1位となった。苦難の末に難民申請を勝ち取って米国に定着した脱北者か…ダイヤモンド・オンライン国際総合
新NISAで注目度が急上昇、「投資運用ビジネス」の現在地…政府が2023年末に「資産運用立国実現プラン」を公表し、資産運用業の高度化やアセットオーナーの機能強化をうたうなど、投資運用業界に注目が集まっている。会社四季報オンライン経済総合
〈トランプ・麻生会談〉「もしトラ」備える外交は重要だが、過激な言動にモノ言う関係は築けるのか…訳を通さず英語でのやり取りだったという。 トランプ氏が不倫口止め料をめぐって起訴された事件で裁判所に出廷した日だったにもかかわらず、記者団に対し「日…Wedge（ウェッジ）政治
ＡＩが選手のプレー予測しアプリに表示・ハイライト映像に自動で音声解説…偽動画の懸念も…なった。 サッカーのリオネル・メッシ（アルゼンチン）が母国語でない英語で記者会見に応じるフェイク動画が作られたこともある。 スポーツとＡＩの関…読売新聞オンラインゴルフ
U2ボノ→曙さんにまさかの直電！会話映像が東京ドームのライブに 奇跡の“ボノつながり”…がよっぽど好きなんで、相手がどんなにすごいかも知らず、緊張もせずに普通に英語で話した。実はその時、俺は気づいてなかったんだけど、こっそり映像を撮られて…よろず～ニュースエンタメ総合
ディズニー「1泊30万円以上」超高級ホテルの衝撃 ブルガリホテル 東京や、アマン東京に並ぶ強気の値段…大きな3枚のガラス窓。そこからホテル名の由来にもなっているパーク内の泉(英語でスプリング)を見渡すことができる。天井も高く、雰囲気は高級ホテルそのもの…東洋経済オンライン経済総合
東條英機を見て感じた人情のつれなさ、日本人の便所に来たパール判事…速記者たちが語った「東京裁判」秘話…て言われましたからね。〉 〈清瀬さんが、一度ちよつと英語でやつた。すると、裁判長が「あなたの英語はわからないから日本語で言ってくれ」（笑声）〉 粟屋…デイリー新潮社会
大谷翔平にポッドキャスト・ホストが酷評「得点圏でこんなにひどいのか、理解できない」…水谷一平事件はどれだけメンタルに影響したのか…第1戦が終わった3月20日に開いたチームミーティングだったという。水原は英語で話していたが、大谷は完全に理解できていなかった。 大谷がギャンブルの事…みんかぶマガジン経済総合
「中国と比べたら安い」買い物袋を手にした外国人観光客でにぎわう 歴史的な円安が影響か 静岡…更新していて、中国語が話せるスタッフを配置しているほか、2カ月ほど前から英語や中国語で書いた商品説明も設置しました。 アウトレットの担当者によります…テレビ静岡NEWS静岡
「お好み焼きを作り、食べることが仕事」 広島・オタフクソースの“お好み焼課”課長に聞いてみた…行く」企画。今週は広島を象徴するあのソース会社の人に、おいしいもの好きな記者が会いに行きました。 ＊ ＊ ＊ 広島の街には、“引力”がある。「昼…AERA dot.ライフ総合
侍審判員 マイナーで松井秀喜氏に遭遇 12年目、メジャー寸前「これで終わり」の非情通告…の契約満了などについて語る。（聞き手 元NPB審判員、アマチュア野球担当記者・柳内 遼平） ――米国マイナーリーグで審判員として12年間過ごし、一番…スポニチアネックス野球
吉田茂の受諾演説に誇り 首相には宰相の威厳が… 書く書く鹿じか…岸田文雄首相が先月、国賓待遇で米国を訪問した。米議会での演説や公式晩餐会のスピーチは、英語で「日本の国会では、これほど素敵な拍手を受けることはない」などとジョークを…産経新聞政治
全室スイートでバトラー付き、ジャパネットの最上級クルーズ体験記…の中から選んだりもできる。 バトラーとのコミュニケーションは、基本的に英語で行なう。本誌読者のようにインターネットやスマートフォンを活用されている方…トラベル Watchライフ総合
大谷翔平を“ロボット”呼ばわりするアメリカ人記者も。リップサービスよりも大事なこと…インタビューで、同誌の記者であるダニエル・ライリーから話を振られてこう答えている。 「英語はもちろん話したい」だが……「英語はもちろん話したいし、話…週刊SPA!野球
「逆に学ばせてもらっています」“レスリング最強女子”藤波朱理20歳の父が明かす“イマドキの親子関係”「娘に怒られることも（笑）」…用意されていなかったが、英語での質問を受けるたびに朱理は迷うことなく、よどみない英語を返していたのだ。 俊一さんは「英語でのやりとりは事前に準備して…Number Web格闘技
水原一平容疑者に“巻き込まれ…”大谷翔平選手に起きた「日本では報じられない」米国内でのバッシング…すね。“英語が上達してない”ということに関しては、そんなことはないと思います。チームメイトとの会話や普段の様子を見ていても普通に流暢な英語で会話しています。FRIDAY社会
新田真剣佑、日本語と英語で「性格が変わります(笑)」最新作では2カ国語を話す役にも挑戦＜フクロウと呼ばれた男＞…です。それはすごく独特で、日本語と英語の両方がしゃべられる人の雰囲気が自然と出ていると思います。 ■日本語と英語では「性格が変わります(笑)」 ――新…WEBザテレビジョンエンタメ総合
言語はそのまま推敲支援～AIで修正を修整に深化させるDeepLのチャレンジ…ロフスキー氏の英語が映画の字幕のように背後のスクリーンに映し出されたり、クテロフスキー氏のコメント訳の字幕はもちろん、質疑応答では記者席の質問者の日本…PC WatchIT総合
山本由伸、一瞬戸惑った米記者の質問「カオ、ダイジョーブ？」 聞き返して笑顔「ビックリする間も…」試合後、会見に登場した山本。英語での質問が終了すると、米カリフォルニア州地元紙「オレンジカウンティ・レジスター」のビル・プランケット記者から、「カオ、ダイジョ…THE ANSWER野球
「自分自身がパワプロの選手だと思ってやってきた」大谷翔平は自らのプレーを「自分育成ゲーム」と自覚していた…谷のキャラクターに合っているのかもしれない。 そういえば、野球の試合は英語で〝game〟と表現する。イギリス生まれのサッカーやラグビーの試合は〝ma…週刊SPA!野球
日本人監督は欠席あるいは英文原稿を読み上げるだけ、出色だったのは......アカデミー賞監督の「英語スピーチ格差」…い、直後にもう1人の共同受賞者であるデビッド・バーンが英語に通訳した。 今回の山崎監督も、英語であれば坂本のように短い謝辞に徹するか、濃い内容を語る場…ニューズウィーク日本版国際総合
JGTO賞金王の中島啓太が好発進! 「JKG」の次は「目の前の一打にコミット」が合言葉!?…「世界で活躍する習慣や能力はしっかり高まっている。準備も整ってきている。もちろん、英語もしっかり使って話をし、生活も、ツアーに馴染むこともできている。Future…みんなのゴルフダイジェストゴルフ
世界中の男を引き寄せる〝日本一華やかな歓楽街〟徹底ガイド「飛田新地の歩き方」…迷惑行為 盗撮は犯罪です No Photography」などと、日本語と英語で表記されている。料亭内の女性にカメラを向ければ、客引きのオバサンからこっ…FRIDAYエンタメ総合
「枕元に数ドル」は昔の話 チップもキャッシュレス時代です…とがなくなりました。 またルームサービスも、室内の電話からつたない英語で頼むより、「UBER Eats」経由で注文し、ホテル前までドライバーに持…アスキーIT総合
生成AI活用し英語で情報発信…神奈川・横須賀市ではじまる…させたあと、英語の文章を入力することで市長が英語を話しているような動画ができあがっているということです。 横須賀市は、毎月行われる定例記者会見のほか、…日テレNEWS NNN社会
市長アバターが英語発信 横須賀、AIで自治体初…AI）を使って作成した上地克明市長のアバター（分身）が定例記者会見の概要を流ちょうな英語で情報発信する取り組みを始め、動画投稿サイト「ユーチューブ」の…共同通信社会
大谷翔平 妻・真美子さんの意外な“陽キャ”素顔！写真は変顔、カラオケではタンバリンの盛り上げ役…ョークも得意だし、英語でのトークの返しもうまいと評判なんです。彼の笑いのセンスが、海外のノリに合っているのでしょう」（スポーツ紙記者） 野球だけでなく…女性自身エンタメ総合
「TOKYO VICE Season２」笠松将が語る、東京でのロケ撮影で感じるドキドキ「歌舞伎町で撮影ができるんだ！」…時はただ丸暗記して喋っていた英語のセリフも意味が理解できるようになり、海外のキャストやスタッフとも少しずつ臆せずに英語で喋れるようになった。ジェイクの…MOVIE WALKER PRESS映画
「コメントのセンスがいい」日本選手最多176本塁打の大谷翔平まさかの “監督イジリ” に脱帽…過去にも「ショーヘイジョーク」は多数…）が必要ないことを願っています」 2019年1月、全米野球記者協会の晩餐会に出席。英語でスピーチをおこなった。 ■「あなたの言ったこと、本当だったね」…SmartFLASH人
【現地ルポ】ソロモン諸島が脱中国へ旋回、総選挙で何が起きたか 反中派の知事復帰がほぼ確実に…復帰が確実視されている。 ダニエル・スイダニ・元マライタ州知事（知事は英語ではプレミア:首相と表記されているが、知事と訳す）は昨年2月、親中派のソガ…JBpress中国・台湾
水原氏を失った大谷翔平は「個人として成長できるか」 再び直接取材なしの現状に米メディア提言…を追っている。この選手は英語を流ちょうには話さず、常に専属通訳が影のように彼の周りを追いかけている。最近のある事件では、記者がその選手に質問したところ…THE ANSWER野球
遠藤航、アンカー定着に隠された“努力” 秘かに励んだ語学学習が生む同僚との呼吸【現地発コラム】…にして攻撃の始点でもあるブラジル代表GKのアリソン・ベッカーなど、自身は英語で話ができる南米人チームメイトたちとも心の距離を近づける。周囲との関係の良…FOOTBALL ZONEサッカー
水原容疑者が「最大の盾だった」 消えて感じる存在感、大谷翔平に直接話しかけた米メディアの驚き…たが、それは英語力の不足が原因ではないと見ているようだ。昨年12月にはニューヨークで行われた全米野球記者協会の夕食会で、2分間に及ぶ英語スピーチをこなしている。THE ANSWER野球
マツコが絶賛するアップルパイ お店のオーナーの口ぐせは「やってみはったら」…オーナーだ。 オーナー自ら教室に立ち、生徒たちのテーブルを回り、京都弁と英語で口を出し、横から手を出し、手取り足取り教えている。 「あっ、ほら、混ぜす…女性自身社会
45歳で離婚、47歳で留学、60代で再婚 マツコが絶賛するアップルパイの美味しさの秘訣…「これだ！ と、胸が高鳴りました。夫が英語嫌いで22年間、英語から離れていたけれど、不思議と自信があったんです。留学して、英語で身を立てようと思ったんです」 …女性自身社会
西島秀俊、独立に水を差す「大谷翔平と一緒」海外エージェンシーの「杜撰なマネジメント」批判報道…して上映された際、西島さんがインタビューで流暢な英語で話す姿は、現地で話題になったほどです」（芸能記者） 国内はもとより、海外からもオファーの絶えな…SmartFLASHエンタメ総合
「オオタニはより心を閉ざすのか、それとも…」賭博スキャンダル収束で大谷翔平はもっと成長できる“チャンス”と米メディア指摘その上で、騒動以降、大谷が英語でインタビューに対応するケースもあったとしながらも、「それも長くは続かなかった。すぐに、オオタニと自由に話をしようとする記者たちは、ドジ…THE DIGEST野球
アメリカ人に「大谷翔平スゴい」を言わせたい日本メディア…米記者が本音で語る“疑問”「なぜか僕は週に3度くらい日本の記事に登場する」…でも話す自信はあるんだけど、4分の3くらいは英語で話してくれと頼まれる。それも日本語で質問してきて、英語で答えさせようとする。僕にアメリカ人ぽくしてほ…Number Web野球
「誰かが動かないと」元セクシー女優が“無修正”流出被害訴え TOEIC満点の英語力披露…た記者会見「アダルトビデオ（AV）業界における出演者の権利」に出席。会見は全編英語で、AV業界が抱える問題について訴えた。 澁谷さんは2014年にA…ENCOUNTエンタメ総合
長谷部誠「ドイツ語だけで引退会見」の覚悟 セカンドキャリアは「ブンデスリーガ監督」への挑戦…そのスタンスの一端が垣間見える気がした。多くの外国人選手はドイツにいても英語ですべてを通すことが少なくないなかで、長谷部はある種の覚悟を決めているのだろう。webスポルティーバサッカー
大谷翔平は「会話する力が完璧にある」 実際に英語で交流…米敏腕記者も太鼓判の語学力…Show」に出演した際、昨春のWBC決勝後に大谷と英語で話したことに言及していた。敏腕記者も認める英語力を大谷は有しているようだ。Full-Count野球
東大合格者数で全国2位、聖光学院は性をどう教える？「テクノブレイクは嘘」…産婦人科医招き「ライフスキル講座」…やSOGIEという考え方を前提にしていくことが大切だと思いました。中2の英語で、ジョン・レノンのイマジンを習って、そこでそういったことにも学んでいるの…JBpressライフ総合
【絶好調の大谷】実は知られていない大谷の意外な一面。アメリカの記者たちが大谷のクスッと笑える㊙エピソードを紹介！…のようなアメリカの記者が英語で何を書いているかは気にしていないと思う。日本語の記事は、日本で友達や家族も読んでいるから、日本の記者とはちょっと緊張した…AERA dot.野球
【小池都知事学歴詐称問題】告発者たちとカイロ大学の言い分は、なぜ真っ向から食い違うのか？…職員が関与し、“不正卒業証書”の発行が行われてきたと根強く言われている。英語では「complementary certificate」と呼ばれ、直訳は…JBpress社会
