Yahoo!ニュース

検索結果

14
  1. リスクヘッジ論考。「3−2」型のビルドアップ流行と「2−3」型のカウンター対策。
    森田泰史サッカー
  2. 【毎日書評】返信の「Re:」も「ラテン語」由来だ。現代に生きる日常生活に隠れたラテン語を探せ
    …げていき、その後もヨーロッパの書き言葉に広く使われ、現在のフランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ルーマニア語などの元になっています。 ルネ…
    ライフハッカー・ジャパン経済総合
  3. 「傷を負うと人は優しくなれる」浅田真央さんの衣装も担当したデザイナー安野ともこさんの生き方に学ぶ
    …に輝く存在をブランド名に込めたいと思い、“カスカ”という音の響きでスペイン語辞書を手繰る。 “CASUCA”は“荒屋”を意味することを知ると同時に、…
    T JAPAN webライフ総合
  4. サッカーは外来語より日本語で説明した方が伝わりやすい
    杉山茂樹サッカー
  5. ペップ・チームの潤滑油。セイドゥ・ケイタに与えられた「コモディン」の役割を思い起こして。
    森田泰史サッカー
  6. YOUは何しに日本のゲーム業界へ? 有名ゲーム開発者のスペイン語版インタビュー本の著者に迫る
    …シア氏。同氏は「ファイナルファンタジー」シリーズなど、日本産のゲームをスペイン語版にローカライズする仕事を手掛けた経験を豊富に持ち、現在はNintendo…
    鴫原盛之ゲーム
  7. 映画『ジョーカー』、日本語吹き替え版は無くともスペイン語版はあり。それも、常識外のやつが!
    …ーン。あれ、スペイン語ペラペラの主人公は辞書すら引く必要はない。だって、あのメッセージ(YO NO QUIERO MORIR)はスペイン語だったのだか…
    木村浩嗣映画
  8. イニエスタは「うつ病」か「うつ状態」か? 報道する側からみる「鬱」を伝えることの難しさ
    …、「心理学者による治療」という表現もあったが、これはスペイン語の「Psicologo」の直訳。辞書を引けば一番に「心理学者」という訳が出て来るのだが、…
    木村浩嗣サッカー
  9. 【北海道地震】日本語がわからない外国人等とのコミュニケーションに使える無料多言語支援ツール集
    …報を多言語で伝える際に活用できます。(英語、中国語(繁/簡)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、やさしい日本語の7言語)* 避難所などで活用できる多言…
    田中宝紀社会
  10. 「無敵艦隊」は誤訳では? トランプ氏発言報道で各社に見解問う NHKのみ修正
    …)英単語 "armada" は、同じ綴りで「海軍」や「艦隊」を意味するスペイン語(一般名詞)に由来し、もともと「無敵」の意味は含まれていない。16世紀…
    楊井人文国際総合
  11. Google翻訳:スマホをかざすだけで翻訳する「Word Lens」中国語にも対応
    …能で、英語とフランス語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語・ロシア語・スペイン語での翻訳に対応していた。2015年7月には27言語に対応し、2015年…
    佐藤仁IT総合
  12. 「胸のど真ん中にボカがある」、アルゼンチンの名門に魅せられた日本人が歩む異色の海外キャリア
    …ら、「ブラジルもいいけど、おすすめはアルゼンチンですね」と言われて、「スペイン語だし、治安の面でもブラジルよりは安全だよ」と。そのとき、親も一緒に話を…
    浅野祐介サッカー
  13. 「どれだけ上手くても人として認められなかったらダメ」果敢なスペイン挑戦をしたある日本人の言葉(上)
    …めて。スーパーマーケットで(食材を買って)自炊するんです。毎回毎回。■スペイン語を話せない中、カンペを持って飛び込みの売り込みスペインに来て最初の1カ…
    小澤一郎サッカー
  14. 亀田和毅が世界王者になれた理由
    …部屋に閉じこもっての自炊生活。ベッドに横になると、スペイン語辞書を片手に「一日、3つのスペイン語を覚えること」をノルマとした。  16歳は、まだまだ…
    THE PAGEスポーツ総合

トピックス(主要)