Yahoo!ニュース

検索結果

8
  1. ガザ危機「習近平仲介論」がアメリカで浮上
    …マス戦争に対するイランの対応を和らげるよう強く迫った>と報道している。英語ではurge(強制する)という単語を使っている。上から目線だ。 これが10月…
    遠藤誉中国・台湾
  2. なぜ日本人はアメリカの本当の姿を理解できないのか、英語の「誤訳」から始まるアメリカの「誤解」
    …生に質問すると、正確な答えは返ってこない。英語では「The Civil War」という。 すなわち、英語では「内乱」という言葉が使われている。アメリカ…
    中岡望国際総合
  3. 河野外相が「合意なき離脱」回避求め、英国のハーメルンの笛吹き男ジョンソン氏を戒める
    …チャのアヒル2000匹をばらまいて「私たちから逃げるな」と訴えました。英語では同じ「duck」の「アヒル」と「逃げる」をかけた皮肉です。保守党支持者の…
    木村正人政治
  4. 2度目の示唆的投票。切羽つまり明確になってゆく各党議員の投票傾向:イギリスEU離脱ブレグジットで
    …主統一党/北アイルランドの英国派)は、反対を投じている。共同市場2.0英語ではcommon market2.0である。内容は、欧州自由貿易協定(EFT…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  5. (前編)単一市場、関税同盟ーー英国政府とEUは何をなぜ合意して、何が拒絶されたのか
    …に挙げたい例に「付加価値税」の問題がある。英語ではVATというが、要するに消費税のことだ。EU域内では関税は廃止されているが、消費税の支払いはしなくて…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  6. トランプの研究(13):トランプ大統領の半年の実績を総括する―始まった迷走と自壊の過程
    …数は確実に減少している。だが、日本語では「不法移民」と表現しているが、英語では「書類のない移民(undocumented immigrants)」とか…
    中岡望国際総合
  7. トランプの研究(7):「大統領令」で始まった不法移民の“大量強制送還”―不法移民問題の本質を説明する
    …求めている。リベラル派は、移民を社会に“統合”することを主張している(英語では”integration”すること)。言い換えれば、移民は母国のアイデン…
    中岡望国際総合
  8. トランプの研究(1):「アメリカの有権者との契約」、読めばトランプ次期大統領の政策のすべてが分かる
    …以前は3月4日に行われていた。大統領選挙で当選した候補者は次期大統領(英語ではPresident-electという)と呼ばれ、最初の仕事は政権移行チー…
    中岡望国際総合

トピックス(主要)