Yahoo!ニュース

検索結果

878
  1. 【横須賀市】雨の日でも遊べる!駅近・子どもから大人まで白熱の新感覚アミューズメント・レーザーゾーン
    …ーンで楽しみたいですね。楽しく遊びながら、運動ができ、さらにネイティブの英語も学ぶことができるLazer Zone(レーザーゾーン)に魅力を感じます。
    うみのとなり神奈川
  2. 【京都】観光案内にAI翻訳を使用、問題続出のなぜ……人手不足が背景は本当?
    …ま訳させると、どうしてもちぐはぐな日本語ができあがってしまう。日本語から英語に訳す場合も同じである。AIは文章の前後関係や絶妙なニュアンスを把握するこ…
    リアルサウンドエンタメ総合
  3. おひとり様女子必見!今人気急上昇の旅先”〇〇〇〇”を大解剖
    …ましてや海外なんてハードルが高いよ。」「海外なんて金銭的に無理。その前に英語喋れないし...。」そんなふうに思っているおひとり様女子が多いのではないで…
    yuka_tabicoordeライフ総合
  4. 「目の日焼け」濃いサングラスで安心する人の盲点 最新研究で判明、目の健康を損ねるのは「紫外線」だけじゃない
    …と、だ。  幅70センチ以上の大きめのつばが全周についた、麦わら帽子など英語でいうハット(hat)タイプの帽子が特にいいという。つばの広さが大きいもの…
    東洋経済オンライン社会
  5. 「レフェリーに崩された」ACL決勝で惨敗した横浜F・マリノスのキューウェル監督が“中東の笛”に激怒!…コメント一部通訳されず
    …かったが、指揮官の言葉には「ショッキング」や「ひどかった」といった意味の英語も含まれていた。  スタンドのほとんどが白装束で埋め尽くされた、敵地ハッザ…
    RONSPOサッカー
  6. シーシャ屋を営みお客さんと絆を育むアドベンチャーゲーム『Hookah Haze』7月11日に発売決定。6月11日にはSteamにて体験版も配信予定。余命わずかな主人公がシーシャ屋を営み、悩めるお客と交流する
    …782円にてご購入いただけるローンチ割引を実施いたします 対応言語:日本語、英語、中国語簡体字 企画・開発:株式会社アクワイア 販売:株式会社アニプレックス…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  7. ケモミミの妹と喫茶店を経営するアドベンチャーゲーム『けものティータイム』の新映像が公開、声優・小岩井ことり氏のレーベルが製作のASMRも楽しめる。ドット絵と音、そして会話に癒される一作
    …[タイトル名] けものティータイム [対応機種] Steam [対応言語] 日本語/英語/繁体字/簡体字 [発売日] 2024年秋季 [ジャンル] アドベンチャーゲーム…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  8. ランダム生成される殺人事件に挑む「ローグライト」と「推理アドベンチャーゲーム」が融合した『探偵死神は誘う』が発売開始。プレイごとに進め方や殺人事件、推理問題、正解が異なるものに
    …25 日 ■販売価格: 1,200 円(税込) ■対応言語: 日本語 / 英語 / 簡体字 / 繁体字 ■開発元: 静彼海(SHIZU KANO UMI)…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  9. 新幹線の特大荷物スペース、予約したのに…占領されてる 「勝手に置いてる人いて迷惑」「予約してよ」
    …せずに特大荷物スペースやコーナーはご利用になれないことについて、日本語と英語で放送を行っております。特大荷物スペースや特大荷物コーナー現地においては、…
    まいどなニュースライフ総合
  10. 8:36
    白馬のホテルは13か国語対応の翻訳ディスプレイを導入…松本のタクシー会社は英会話のできる運転手を養成、円安の追い風で増え続ける外国人観光客のハートを掴むあの手この手
    …越しに日本語で応対すると… 「ご予約のお名前をお願いします」 瞬時に英語訳が表示されました。 情報ビジネスを手がける国内メーカーが開発した翻訳ディスプ…
    SBC信越放送長野
  11. メイド服で抜刀術!?“メイド”の日に投稿された綺麗な太刀筋に「ヒューンってめちゃくちゃ良い音!」「メイド×刀ってしっくりくる…」の声
    …ップが一層の魅力を引き立てている。  投稿されたのは5月10日で、五月は英語で「May」、10を「ド」と読む語呂合わせで、メイドの日と呼ばれている。こ…
    ABEMA TIMESライフ総合
  12. 「国語」の文章を「読書」につなげるために親がすべきこと
    …が1回読んで分かる明快な文章で書いてくれればいいのに。  井上 その点、英語の方が論理構成はシンプルかもしれませんね。入試特有のあの変わった文章の論理…
    時事通信ライフ総合
  13. ミームとしてのDogeを振り返る
    …日本で飼われていたかぼすちゃんながら、Dogeミームそのものは海外、特に英語圏のネットで伝播しているのも大きいだろう。 そこで、日本発ながらあまり知ら…
    dragoner国際総合
  14. 小中校に生成AI、問題アドバイス表示 教職員の資料作成にも、岐阜市が実証実験へ
    …子どもと向き合う時間を増やす狙い。  また、6月からは対話型AIを使った英語の話す力の向上に向けた実証実験にも取り組む。市立中学校の全ての3年生約3千…
    岐阜新聞Web岐阜
  15. 【第52回】最新のUbuntuをRaspberry Pi 5で使おう!
    …ルコンソールに次のようなメッセージが表示される。 5V/5Aの電源を繋いでいない場合は、次のようなメッセージが表示される USB boot requires…
    PC WatchIT総合
  16. 3:46
    日本版ライドシェア 広島県内で7社に許可 タクシー会社管理の一般ドライバーが有料で乗客運ぶ
    …“一般タクシー”と表示されるのが一般的だったが“タクシーか自家用車”という画面が出るようになりました。そして、ここ4100円と表示されていますね」 【…
    テレビ新広島広島
  17. 驚異の8気筒2000cc! ゴールドウイングを凌ぐ巨大旗艦が中国SOUOから発進へ【現地速報】
    …は「Search Own,Unlimited Outlook」を意味し、英語のSOUL(魂)も意識している模様。その第1号車が、市販二輪車で世界唯一の…
    Webikeプラス経済総合
  18. 『新美の巨人たち』でスヌーピーを初特集 アートの目線から世界中で愛される秘密に迫る アートトラベラーは関根麻里
    …を手掛けたこともある関根麻里。彼女が堪能な英語で原作を朗読し、谷川俊太郎による素晴らしい訳文をテロップで表示する。 <関根麻里 コメント> 今回、ずっ…
    TV LIFE webエンタメ総合
  19. 5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる
    …日本で生まれ育ちながら、英語から、世界最難関のアラビア語まで、5年間で12カ国語(スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語…
    東洋経済オンライン経済総合
  20. 2:59
    【浮き具付けていたのに3歳男児が溺れて心肺停止…原因は「アームリング付き浮き具」の付け方】ネット通販で人気のアイテムも注意表示は英語のみの商品も…背中側に付けると大きなリスク
    …されていたということです。しかし、この商品の注意表示は本体に英語による表示があるのみで、日本語の表示などはありませんでした。 公益財団法人日本ライフ…
    福島中央テレビ福島
  21. 日本語での利用イメージ国内初披露 AcrobatのAIアシスタントを使えば、PDFと対話できる
    …て、追加4.99ドルの追加サブスクリプションで利用可能になる。現時点では英語版のみで日本語版の提供は未定だが、今回の勉強会では開発中の特別ビルドを元に…
    アスキーIT総合
  22. ウクライナに支援してもゼレンスキーの別荘になるだけ? 再拡散【ファクトチェック】
    …5月23日時点で、ポスト①は75万回以上の表示回数と2300件以上のリポストを獲得。 同様に、ポスト②は67万回以上の表示回数と4200件以上のリポストを獲得した。
    日本ファクトチェックセンター社会
  23. 上川大臣の「産まずして」発言はこうして作られた…マスコミの「見出し詐欺」がなくならない理由
    …、当初は意図的に「産まずして」と漢字を使ったと推測する。実際、共同通信の英語版記事を配信する同社国際部も、産経新聞の取材に対して「一連の発言は『出産』…
    プレジデントオンライン社会
  24. Copilot+ PCとしてハードウェアが大きく進化した新Surface Pro/Laptop
    …ve Captionsでは英語のスピーカーではない人が英語の会議に参加している時に、自分の言葉を使って話しても相手には英語に自動で翻訳して伝わる」という。
    PC WatchIT総合
  25. 浮き具の誤着用で溺れる? 国民生活センターが注意喚起
    …するべき浮き具を背中側に着用していたということです。また、浮き具の注意表示英語しかなかったということです。  国民生活センターは、浮き具の向きを誤っ…
    ABEMA TIMES社会
  26. 長期保存食「だしがゆ」 発売10周年で刷新 にんべん
    …ライスの金芽米を使用。災害時にも分かりやすいように食材のイラスト表示、ひらがなや英語の表記を追加した。内容量は200g、希望小売価格は1袋当たり518円。
    食品新聞経済総合
  27. ”トレボー”ことロバート・ウッドヘッド氏らに聞く「ウィザードリィ」の今昔
    …いまでの範囲しか表示しないようにして、そのエリア内の様子はわかるけれど、その外に関しては確認できないように調整しました。マップを表示出来る「DUMAP…
    GAME Watchエンタメ総合
  28. 帰ってきた「コンピューターRPGの原点」を2024年の新作として体験できる『Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord』リメイク版【プレイレポ】
    …体が非表示になります。 デュマピックでマップを表示 Lv1魔法使い呪文「デュマピック」を使用した際に、階層で今まで歩いた部分の詳細なマップを表示するか…
    Game Sparkゲーム
  29. 古参には懐かしさを、新規ファンには歴史を―ロバート・ウッドヘッド氏らに聞くリメイク版『ウィザードリィ』の魅力【インタビュー】
    …す。最終的に販売されたゲームでも表示されたかははっきり覚えていないのですが、「あるマスに着いたところでメッセージが表示される機能」を試すために入れたんじゃないかな。
    Game Sparkゲーム
  30. 「アームリング付き浮き具」は“正しい向き”で着用を! 誤った使い方で3歳男児が溺れた事例も 国民生活センターが注意喚起
    …浮力体を背中側に着用していたということです。本体には英語による注意表示があるのみで、日本語の表示などはなかったといいます。  国民生活センターは、アー…
    オトナンサーライフ総合
  31. 0:58
    国民生活センター 「アームリング付き浮き具」正しい向きでの着用を呼びかけ
     本来、胸側に来るように着用するべき浮き具を背中側で着用していて、さらに浮き具の注意表示英語表示のみだったということです。  国民生活センターは浮き具を逆向きに着用…
    テレビ朝日系(ANN)経済総合
  32. 「Copilot+ PC」で使える新しいAI機能を一挙紹介! 注目は時を戻せる「Recall」
    …Captions(ライブキャプション翻訳)」は、日本語を含む44の言語から英語へのリアルタイム翻訳を瞬時に提供するAI機能。  ビデオ通話や音声通話に対…
    窓の杜IT総合
  33. 0:43
    プールで“浮き具”使用の3歳男児溺れる…国民生活センターが注意喚起 着用方法誤ると溺れるリスクも注意表示は英語
    …報告があったという。 男児が着用していた浮き具には、日本語による注意表示はなく英語のみで、事故当時、男児は本来胸側にくるべき浮き具が、背中側にくるように着用していた。
    FNNプライムオンライン(フジテレビ系)経済総合
  34. コニカミノルタ、デザインを評価・分析するクラウドサービスを多言語化--「WOVN.io」導入
    …AQサイトをWOVN.ioにより日本語から英語・韓国語に対応させた。またウェブアプリケーション紹介LPを英語・韓国語・簡体字・ドイツ語に同じく対応させ…
    ZDNET JapanIT総合
  35. Microsoft、「Windows Copilot Runtime」を発表
    …のスタイルをもとに加工 ・ライブキャプション翻訳:ビデオとオーディオから英語の字幕へリアルタイム翻訳。40カ国以上に対応 ・Windows Studio…
    窓の杜IT総合
  36. スペインに、あの「最高の豚肉」を食べに行く
    …防ぐため、事前にチャットで確認しておいたほうがいいかもしれません。相手は英語やスペイン語なので、翻訳作業が必要ですけどね。    (次ページ:荷物が多…
    アスキーIT総合
  37. 【注意】「+94」からの“謎の着信”は「国際ワン切り詐欺」の可能性?専門家「一切出ない・折り返さないことが重要」
    …聞こえてきたのは、「現在使われておりません。もう一度おかけください」という英語の自動音声。しかし、「もう一度かけて」という不審な音声もあった。 ITジャ…
    FNNプライムオンライン社会
  38. 円安を逆手に稼ぐ 「個人輸出」始める人が増加 日本製品出品で得られる「3大利益」
    …というもの。オークファンメディア事業部の石井宏朋さんはこう説明する。 「英語が苦手でも、翻訳アプリで手続きを完結できるので、意外とハードルは低いのが現…
    AERA dot.ライフ総合
  39. ルネサス・エヌビディア・TSMC、三社三様の「貸借対照表」でわかる半導体“強者”の戦略
    …きく異なる。  今回は、各社の違いが主要な決算書の一つである貸借対照表(英語のBalance Sheetの頭文字をとってB/Sとも呼ばれる。以下、B/…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  40. 「137億円」の資金調達に成功!“リーガルテック市場”で急成長を遂げている株式会社LegalOn Technologiesのサービスとは?
    …大きいです。競合がゼロではありませんが、私たちのサービスのクオリティは、英語かつアメリカの契約書を扱うプロダクトとして見ても、十分に自信を持てるクオリ…
    TOKYO FM+ライフ総合
  41. 3:40
    【電話してみた】スリランカから謎の着信がスタッフの携帯に…国際ワン切り詐欺か?英語の自動音声も「折り返さないで」専門家注意
    …聞こえてきたのは、「現在使われておりません。もう一度おかけください」という英語の自動音声。 しかし、「もう一度かけて」という不審な音声もあった。 ITジ…
    FNNプライムオンライン(フジテレビ系)社会
  42. 「軽く話せる時間ではないんだ、あの3カ月は」長谷部誠28歳“戦力外事件”記者が見た真相…ボルフスブルクの仲間が監督に「マコトを使うべきだ!」
    …ン・ナーメ・イスト……」となり、発音も英語の「My name is……」に似ている。映像を紹介したTV局は、英語での自己紹介と聞き間違えてしまったようだ。
    Number Webサッカー
  43. Windows PC画面を常時記録・AIで全検索できる『Recall』(回顧)機能、マイクロソフトが発表。『Copilot+ PC』向け
    …3か月分のスナップショットを保存できるとのこと。 Recall は現在、英語、中国語 (簡体字)、フランス語、ドイツ語、日本語、スペイン語などの一部の…
    テクノエッジIT総合
  44. Microsoft、AI向けの新しいカテゴリー「Copilot+ PC」を紹介、6月18日から製品発売予定
    …スペックを生かした生成および編集ができる。  また、40種以上の言語から英語に音声を翻訳するライブ キャプション機能も搭載する。 Recall機能  …
    INTERNET WatchIT総合
  45. Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる
    …、日本語で話している話者の話は他の視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえ…
    PC WatchIT総合
  46. ソニー製有機ELで「市場でもっとも明るい」XRグラス「VITURE Pro」
    …N RING」で「このボスの倒し方は?」と尋ねると回答を表示してくれるという。発売時点では英語のみの対応だが、今後日本語にも対応予定。
    AV Watch産業
  47. マイクロソフトがAI時代のパソコン「Copilot+PC」発表。新型Surfaceなどでクアルコム製チップを採用
    …やWebページを表示する機能。例えば、Copilotに「白いスニーカーの載っているサイトを探して」と依頼するとEdgeブラウザーで表示したサイトや、該…
    BUSINESS INSIDER JAPANIT総合
  48. 私を変えた「英語学習アプリ」4選 「使う時間が幸せ」読解も聞き取りも上達
    …さまざまなジャンルの動画を英語、日本語の二か国語字幕で見られます。 字幕で分からない単語があれば、タップするだけで意味が表示され、その単語を使った例文…
    高校生新聞オンライン社会
  49. マイクロソフト、ARM版の新型Surfaceと『Copilot+ PC』発表。全部覚えるRecallなどWindows 11のローカルAI強化
    …(▲画像:Live Caption機能のイメージ。40か国語以上を英語にリアルタイム翻訳、字幕表示) Cocreator Paintアプリや写真アプリに、ロー…
    テクノエッジIT総合
  50. サイトやメール「どこで見たっけ」すぐ分かる AIで履歴検索「回顧」 「Copilot+PCs」に搭載
    …したり、保存済みスナップショットを削除することもできる。  日本語の他、英語、簡体中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語に対応する。さらに160以上…
    ITmedia NEWSIT総合

トピックス(主要)