#話題のタグ
検索結果
94件
【YouTubeチャート】Number_i「BON」初登場2位、MVの翻訳字幕10ヶ国語に対応…スペイン語、タイ語、フィリピン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっている。 MVの終…オリコンエンタメ総合
OpenAI、ロシア・中国・イラン・イスラエルの情報工作アカウント停止…は、AIによりソーシャルメディア活動をリサーチし、中国語、英語、日本語、韓国語でテキストを生成。X、Medium、Blogspotなどのプラットフォームに投稿していた。Impress WatchIT総合
池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も販売開始時の対応言語は、英語、中国語。同社では今後の利用状況に応じて、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語…みんなの経済新聞ネットワーク東京
Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」リードトラック「BON」MV再生回数1000万回突破 自身最速スピードを記録…ネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。 同グループは今年4月、アメリカ最大級の音楽フェ…モデルプレス音楽
「高木ブー効果」もアリか Number_i新曲『BON』MV、公開2日目で1000万回再生を突破…ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見られる。ENCOUNTエンタメ総合
91歳高木ブーとNumber_iがインスタ交流「ドリフのコントを世界に」 きっかけは新曲『BON』のMV…ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応しており、デビュー曲『GOAT』（現在5381万回）を上回…ENCOUNTエンタメ総合
Number_iの新曲『BON』、MV公開6時間で300万回再生 10か国語に翻訳対応でデビュー曲『GOAT』を上回るペース…ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見られ、…ENCOUNTエンタメ総合
Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」CD＆配信リリース リード曲は平野紫耀プロデュース「BON」…ネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。 ◆Number_i「Coachella」出演でも話題に…モデルプレス音楽
PENTAGON キノ、独立後の心境語る「僕はアイドル…今後もそれは変わらない」…また、「言語の構造によって似合うメロディーも異なると思います」と持論も明らかにした。 「韓国語に合うメロディーと英語に合うメロディーを考えたときに、自分のやるべきこと…Kstyleアジア・韓流
5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる…ドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。「今までの私の外国語習得は、…東洋経済オンライン経済総合
実際のクーデター描いた超骨太作品！2023年韓国No.1映画「ソウルの春」場面写真＆ポスター公開…ョン・ヘイン、イ・ジュニョク 2023年／韓国／韓国語／142分／シネマスコープ／5.1ch／字幕翻訳：福留友子／字幕監修：秋月望 原題：서울의 봄（英題：12…よろず～ニュースエンタメ総合
チョン・ウソン＆ファン・ジョンミン主演の映画「ソウルの春」日本版ポスターから予告編まで！続々解禁…キム・ソンス 2023年 / 韓国 / 韓国語 / 142分 / シネマスコープ / 5.1ch / 字幕翻訳：福留友子 / 字幕監修：秋月望 / 原題：서울의…Kstyleアジア・韓流
福士蒼汰、映画『湖の女たち』は「自分の心で演じることを大切にしました」…学びに対してとことん貪欲で、極めたい言語は他にも。 「今は、言語学習アプリで韓国語を勉強中。時間があったら、スペイン語かフランス語も習得したいなと。外国語…ananwebエンタメ総合
ソル・ギョング＆EXO ディオ＆キム・ヒエ出演の映画「THE MOON」予告編と場面写真が解禁！…ョンス、キム・ヒエ 2023年｜韓国｜韓国語・英語｜129分｜カラー｜ビスタ｜5.1ch｜原題：더 문｜字幕翻訳：根本理恵｜字幕監修：柳川孝二｜映倫：…Kstyleアジア・韓流
教科書にはない加害の歴史、「旅行ガイドブック」に書いた日本の大学生たち…一橋大学「加藤ゼミ」の力 「南山公園の一角にある安重根（アン・ジュングン）義士祈念館。朝鮮の独立運動家・安重根の生涯を紹介する博物館です。安重根とい…ハンギョレ新聞国際総合
［フォト］韓国の大学生、米国大使館前で反戦を叫ぶ…CRACKDOWN ON CAMPUS）」など、英語で記されたメッセージを携帯電話で写真に収める人々が目についた。大学生たちは、風にはためく米国大使館の星条旗を背…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
【韓国ドラマ】「涙の女王」ファンのトラベルブロガーに聞いた！現地“ロケ地巡り”の楽しみ方と注意点…のが基本です」（miraさん）韓国語が分からない場合は、ロケ地巡りに限らず、NAVERマップとGoogleレンズでの翻訳がオススメなのだとか。「個人的…西嶋広美ライフ総合
「除霊で視力回復」旧統一教会が霊感商法 日本資金ストップで財政難か…CMに教祖登場し「冬ソナ」聖地クルーズも 韓国…これが病につながるなどとして教団は除霊を求めている。SNSには韓国語に加え、日本語に翻訳されたページもある。 旧統一教会内部に潜入取材した経験がある宗…FNNプライムオンライン韓国・北朝鮮
5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り…ドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。これほど多種多様な言語を最短…東洋経済オンライン経済総合
実は日本語対応している路上生活シム『Bum Simulator』再訪プレイレポート。クレイジーな世界観を背景に、遊びやすく丁寧に作られたゲーム性が見事！それはそれとしてクレイジーです【特集】…◆2022年4月29日 （バージョン2.4.29.a） サイドクエスト追加＆中国・韓国語フォントサポート ゲーム内の重要人物であるイカれた爆弾魔ピエロのMr.ジ…Game Sparkゲーム
両親が別言語で話す家庭の子どもが、必ずしもバイリンガルにならないのは＜当たり前＞だった…必要性のないものに努力できないのは「学校の勉強」と同じ…のときには全員が韓国語のことを覚えておらず、彼らの話すフランス語にはまったく外国語なまりがありませんでした。 テストしてみると、韓国語では区別するけれ…婦人公論.jpライフ総合
BTSのJUNG KOOKが配信中に寝落ち、Ｖが背中の傷の写真を投稿...アーティストが「Weverse」での発信に注力する理由…た。それを受けて上半期には、発話言語が韓国語の場合は全12言語に翻訳され、発話言語が日本語の場合は全4言語に翻訳されるサービスがスタートします。 事務…webマガジン mi-molletライフ総合
キム・ヘス＆ヨム・ジョンアら出演の映画「密輸 1970」日本版予告編と場面写真が解禁！…原題：밀수／英題：SMUGGLERS／2023年／韓国／韓国語／129分／カラー／シネマスコープ／5.1ch／字幕翻訳：根本理恵 （C） 2023 NEXT EN…Kstyleアジア・韓流
あだ名は「部長」に決定！「私の夫と結婚して」で大ブレイク！ナ・イヌ日本初ファンミーティング感動レポート…色々知りたいと思って、そしてたくさんのことを感じたいので、外国に行ったら韓国語はできるだけ使わないようにしています。日本に来た時も、日本のスタッフの方…レタスクラブライフ総合
THE RAMPAGE 川村壱馬が目指す“一番星”とは？ 「強くありたいと願う人達のロールモデルに」…だけですね。 ――昨年11月に初めて韓国で行われたファンコンサートでは、韓国語でのクイズコーナーもやっていたそうですし、積極的に現地の言語を使うことも…リアルサウンドエンタメ総合
韓国の春に思うこと、セウォル号事故から10年…冬を乗り越えてやってきた韓国の春は、記憶と向き合う季節でもある「ちょっと韓国語の勉強でも」と、仕事をやめてソウルに渡ったのは1990年9月だった。バブ…ニューズウィーク日本版国際総合
「虎に翼」韓国人留学生役話題のハ・ヨンス、日本語レッスンは出演オファー後に開始 韓国から拠点移した理由とは「不安もありました」【インタビュー】…生懸命調べてみてもまったく韓国語に翻訳できず…。ちなみに韓国語で「バミリ」は「t-bar」と言いますが、これも日本語に翻訳しようとしても出てこないかも…モデルプレスエンタメ総合
日本「本屋大賞」翻訳小説部門、韓国人作家が１位…本で刊行された「翻訳小説」部門、ジャンルとは無関係の「発掘」部門に分かれて授与されるが、『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』は、そのうち翻訳小説部門で1位と…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
新「Galaxy」生成AIで大きく進化した驚きの中身 インパクトが大きい「リアルタイム通訳」の実力とは…代表的なところでは、英語、フランス語、スペイン語、中国語、韓国語などを利用することが可能だ。 リアルタイム通訳の処理は、端末上で行っている。通話内容…東洋経済オンライン社会
「Galaxy S24」「Galaxy S24 Ultra」のSIMフリー（キャリアフリー）モデル、4月11日発売…ている。また、通話内容のリアルタイム通訳やメッセージ内容の翻訳を実現し、日本語、英語、韓国語、スペイン語、中国語など13カ国語に対応する。さらに、手書…BCN製品
「Galaxy S24 Ultra」のCMに出演しているガールズ・グループは？…グラスを検索したり、トレーナーから送られてきた韓国語のメッセージを“チャットアシスト”で日本語に自動翻訳しながら読むなど、「Galaxy AI」の機能…CDJournalエンタメ総合
ME:I、CM初出演 即興でフリースタイルラップに挑戦「すごい名曲ができた」…グラスを検索したり、トレーナーから送られてきた韓国語のメッセージを“チャットアシスト“で日本語に自動翻訳しながら読むなど、 「Galaxy AI」の機…MusicVoiceエンタメ総合
ME:I、CM初出演「驚きと感動と大興奮」苦労も明かす…グラスを検索したり、トレーナーから送られてきた韓国語のメッセージを“チャットアシスト“で日本語に自動翻訳しながら読むなど、機能を活用。最後は全員揃って…モデルプレスエンタメ総合
ME:I、4・17デビュー前にCM初出演決定「驚きと感動と大興奮」 フリースタイルラップも披露「すごい名曲ができた」…グラスを検索したり、トレーナーから送られてきた韓国語のメッセージを「チャットアシスト」で日本語に自動翻訳しながら読むなど「Galaxy AI」の機能を活用する。オリコンエンタメ総合
ME:I（ミーアイ）が、ドコモTVCMに大抜擢！「本当に驚きと感動と大興奮です」…ダンストレーナーから、韓国語でレッスンのアドバイスに関するメッセージが来たが、“チャットアシスト“で日本語に自動翻訳し、「翻訳助かる～」と喜ぶ。 最後…THE FIRST TIMES音楽
SEVENTEEN、ベストアルバム「17 IS RIGHT HERE」トラックリストを公開…tomorrow-」など、これまで発売された日本アルバムのタイトル曲を韓国語に翻訳した8曲が収録されている。ジッパーで閉じられ、ベールに包まれたトラック…Kstyleアジア・韓流
『ニンジャスレイヤー』ゲーム化が決定！ 第一部「ネオサイタマ炎上」編を舞台にした横スクロールアクション、ボスとのバトルはもちろん「ドーモ」のアイサツから…日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字) プラットフォーム Steam プレイ人数 1人…電ファミニコゲーマーゲーム
韓国で身体を売る日本の「寿司女」が話題に… 「料金は3万3000円」に見る逆転現象の悲劇…である「寿司女」と呼ばれ、モザイクがかかった顔写真が掲載されている。そこには年齢、スリーサイズ、韓国語が可能かどうか、料金などの情報もある。この広告を…デイリー新潮社会
「撮影禁止」「売店こちら」「多言語表示」…際限なく「看板」が出迎える日本の観光地。今こそ成熟した＜大人の対応＞にシフトすべき アレックス・カー×清野由美…想定した自動翻訳の導入を推進し、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語など31言語の翻訳が可能なスマー…婦人公論.jp社会
年間11億円超の経済効果見込む「松山－台北」直行便復活で 愛媛の観光スポットは…鯛めし、松山の鯛釜めし。この2つがおススメでございます。今（メニューに）韓国語と中国語を準備している段階になります」 じゃこ天や南予の郷土料理などお…南海放送愛媛
『落下の解剖学』が暴く、不確かな“真実性”…の『ドライブ・マイ・カー』(2021年)でも、日本語だけではなく中国語、韓国語、英語、そして手話までが登場し、意思疎通は困難を極めていた。ダン・クワン＆…otocoto映画
マ・ドンソク、公式初来日で指ハート連発！映画「犯罪都市 NO WAY OUT」ジャパンプレミアに登場…コクソン」ほか 2023年／韓国／韓国語／カラー／シネマスコープ／原題：범죄도시3／105分／PG-12／字幕翻訳：根本理恵 （C）ABO Entertainment…Kstyleアジア・韓流
AIサポートでスマホで世界としゃべれる！？ 通話内容を日本語にリアルタイムで翻訳する最新モデル「Galaxy S24」…発話内容がAIによって韓国語に翻訳され、相手に届いた。続いて相手がこちらの名前を訊ねると、その質問は韓国語から英語に問題なく翻訳されたという。 込み入…Pen Onlineライフ総合
【韓国旅行】日本人は知らない？！渡韓中の不便なこと５選！知っておくと得な韓国旅行のコツは？…っておくとお得な韓国旅行のコツ 翻訳アプリを使ってコミュニケーションすることがおすすめ！ 最近は、翻訳アプリで韓国語でも無理なく旅行できます！今回は、…I Korea U あいこライフ総合
【TikTok Weekly Top 20】乃紫「全方向美少女」が2週連続首位、エグスプロージョン「千利休」がリバイバルか…う＞にあわせて、左右上下にカメラを動かしリップシンクするのが人気だ。韓国語に翻訳した二次創作も登場し国外にも広がっており、ITZYのユナもこの音源を使…Billboard JAPAN音楽
【FANTASY BOYS】少年ファンタジーの裏話「毎日ハンビンと5分間ハグしてから寝ていました」｜JJ…ンチがまったく韓国語を喋れなかったので、Papago（韓国の翻訳サイトおよび翻訳アプリ）を使って会話していました。今では驚くほど韓国語が上手になってい…magacolエンタメ総合
「終わらない“続き”を生きていく」柴崎友香×斎藤真理子『続きと始まり』対談…は、私の話したことを中国語にする時は日本語から韓国語、韓国語から中国語と二段階ふんでいたんです。韓国語まではお客さんの反応でなんとなく今この部分を言っ…集英社オンラインエンタメ総合
BTSのV、入隊前にARMYへ感動的なメッセージ「ARMYに会えないのが一番つらい」…2月10日にARMYへの感動的なメッセージをWeverseで伝えた。 韓国語で書かれたメモには、「みんなと会えなくなるのはとても寂しいよ。当分の間A…Billboard JAPAN音楽
NiziU 韓国デビュー曲での現地活動期間終える データで見る「1位獲得のホントのところ」…0日に音源および公式MVのローンチにより「韓国正式デビュー」を果たした。韓国語では「カムバック期間」とも言われる。いわばプロモーション期間のようなもの…吉崎エイジーニョアジア・韓流
「0点」ありながらも音楽番組1位 韓国デビューのNiziU 予想を覆した栄冠…CHAMPION番組公式サイトよりキャプチャ。筆者が編集NiziUは「音楽配信（韓国語では音源とも）0点」だった。これはどういうことなのか。韓国での音楽配信プ…吉崎エイジーニョアジア・韓流
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
「びっくり」変貌 元バレー日本代表の美女「ひるおび」現る 髪アップの美貌に騒然「めちゃ可愛い」「バックアタックえぐかった」
デイリースポーツ
- 2
「このイケメンは誰？」西武のピッチャーの写真が異例の大バズり、SNSざわつく「アイドルかと思った」
まいどなニュース
- 3
“AKIYA”はジャパニーズドリーム? 外国人が見た日本の空き家 「古いから安いはおかしい」 地方の空き家をマイホームに選んだ理由は安さ以外にも…【news23】
TBS NEWS DIG Powered by JNN
- 4
【虎に翼】花岡の弁当と激変した姿にネット絶句「ヤバい」「お願いだからご飯食べて」「フラグ立ちすぎ」
スポーツ報知
- 5
「毎朝緊張で朝食の味が分からない」 60代死刑囚、10年以上執行を待つ心境
京都新聞
