Yahoo!ニュース

検索結果

541
  1. 柴咲コウの英語力に黒沢清監督「こんなに上手いとは」日本外国特派員協会で会見「日本語も自分で言うべき…?」
    …分で言うべきでしたよね、すみません(笑)」。  柴咲の英語に、黒沢監督も「柴咲さんがこんなに英語が上手いと思わなかったのでびっくりです。僕は日本語でや…
    TOKYO HEADLINE WEBエンタメ総合
  2. 「韓国→日本→韓国」元NMB48が韓国で異例の大ブレーク ロールモデルは元AKB48の渡辺麻友
    …跳ねる『悩み中毒』は冒頭を除いて英語詞が出てこないところもいかにも和風。まるで『けいおん』の日韓ハイブリッドバージョンを見ているようです」 「生活が大…
    デイリー新潮エンタメ総合
  3. 3児の母になった福田萌、7年ぶり・初めての海外育児で愛用している「育児グッズ」
    …、どんな変化があるかと初めはワクワクしていた。「英語の絵本を読み聞かせしたりするのかな?」とか、「英語で子供に「ワーオ!」なんてリアクションしたりする…
    現代ビジネスライフ総合
  4. NOA「自分でも知らなかった一面を発見」 トリリンガルの自分を“色”に重ねて表現
    …日本語、韓国語、英語を操り、3か国語による歌詞やジャンルに囚われない独自のサウンドで、アジアを中心とした海外でも注目を集めるアーティスト・NOAさん…
    ananwebエンタメ総合
  5. ノートPCがより高性能、より長時間駆動へ!Lunar Lakeで40%の電力削減を実現できたワケ
    …通しだ。  Lunar Lakeがターゲットにしているのは、薄型・軽量(英語で言うとThin & Light)のノートPCになる。デスクトップPCやゲ…
    PC WatchIT総合
  6. 『ボルテスV レガシー』映画10月日本公開決定! TOKYO MXでTV版も
    …Vの歌』は、当初英語などでの歌唱も検討されたが「日本語でないと魂が込もらない」という監督の意向で現地歌手の方が日本語で歌ったバージョンが使用されたという。
    アニメージュプラスエンタメ総合
  7. 日本IBMが生成AIへの最新の取り組みを説明、「Granite」のオープンソース化などをアピール
    …た意味を持つが、「日本語で表現した場合に難しさがあった」として、そのまま英語のメッセージにしている。  日本IBMの上野氏は、「AI技術をIBM製品自…
    クラウド WatchIT総合
  8. 全国どこでも稼げる仕事!自宅をオフィスにできる「オンラインアシスタント」って私も応募できますか?
    …作成、備品購入代行、出張手配やお店の予約、調べもの・リサーチ業務、翻訳・英語メール対応 ■経理……振り込み・支払い補助代行、記帳代行、経費精算、クラウ…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  9. 携帯型ゲーミングPC最新版「ROG Ally X」が正式発表 メモリやSSD、バッテリーなどパワーアップ
    …と。 ROG Ally Xの主なスペックは以下のとおり。詳細なスペックは英語版公式サイトを参照してほしい。 型番 ROG Ally X (2024) RC72LA…
    IGN JAPANエンタメ総合
  10. VW「ゴルフGTI」で「ゴルフ」通いはできる? スポーツモードは「1番ウッド」並みに気持ちよくかっ飛びます【AMWリレーインプレ】
    …く、メキシコ湾流の「Golfstrom(ゴルフ シュトローム/ドイツ語、英語のガルフ ストリームに相当)」に由来するのだそうだ。スポーツのゴルフの語源…
    Auto Messe Web産業
  11. 上演から100年、ハワイの歌舞伎が日本へ里帰り 大学生が岐阜市で公演
     この日の演目は「弁天娘女男白浪」で、呉服店を舞台にした「浜松屋見世先の場」を英語バージョン、5人の盗賊が登場する「稲瀬川勢揃いの場」は日本語で披露した。難しい…
    岐阜新聞Web岐阜
  12. 【第53回】Ubuntuでも遊べる無料ゲーム10選+1
     ところが、本作は日本語に対応していない(「プラス!」は公式に対応している)。英語でノベルゲームを楽しむのは、ちょっとハードルが高いだろう。そこで有志が作成…
    PC WatchIT総合
  13. A․C․E、スペシャルシングル「Supernatural」MV公開…爽やかで成熟した魅力
    …シャルシングル「Supernatural」が発売された。 韓国語と英語の2バージョンで制作された「Supernatural」は、中毒性の強いポップなメ…
    Kstyleアジア・韓流
  14. AIに関する“3つの観点”にもとづいて比較した「GoogleとOpenAIの動向」
    …れる。  なお、ImageFXは日本からでも利用可能だが、入力テキストは英語が推奨されている。  ImageFXと同時に公開された音楽生成アプリ「Mu…
    リアルサウンドIT総合
  15. スペック値よりも全然短いんだけど!ノートPCのバッテリ駆動時間が公称値と実利用で差が出てしまう理由
    …たり、OSのバージョンが上がるとそれが問題になって動作しなくなったりする。  そのたびにパッチを当てたりしないといけないのだが、それも英語環境では動作…
    PC WatchIT総合
  16. チョコプラ・松尾さんがダンス披露 HAN-KUNさん&こがけんさん熱唱 映画『ボブ・マーリー』で一体感
    …は緊張と英語が話せず、“ネットニュースで「松尾、地蔵状態」って書かれました”と、苦笑いで語り、一緒にいた高岡早紀さんについて、“高岡さんも英語しゃべれ…
    TBS NEWS DIG Powered by JNNエンタメ総合
  17. UVERworld、ドラマ『ACMA:GAME』主題歌CDシングル『MEMORIES of the End』発売決定
    …。  カップリングには、「MEMORIES of the End」の英語バージョン(ドラマサイズ)と、UVERworldのアルバム『30』と『ENIG…
    Billboard JAPAN音楽
  18. 「これ歴史的朗報だろ」 フワちゃん、留学先のブラジル出身クラスメイトから衝撃の事実を知る
    …ゃんは現在、欧州とアフリカの間に位置する地中海のマルタ共和国に留学中で、英語の授業を一緒に受けているブラジル出身のクラスメイトにサバンバの八木真澄さん…
    ねとらぼエンタメ総合
  19. ラルク、約2年振りとなる全国ツアーを完走「ラルクの音楽は皆の血の中に入っている」:レポート
    …ステージ。皆近いね。全部見えるからね」とファンに語り掛けると、AIによる英語の同時通訳が字幕化。これはツアー初日にはなかった演出である。「今日も久しぶ…
    MusicVoice音楽
  20. 【ライブレポート】L’Arc~en~Ciel、約2年ぶりとなる全国ツアー完走!「ラルクの音楽は皆の血の中に入っている」(hyde)
    …ステージ。皆近いね。全部見えるからね」とファンに語り掛けると、AIによる英語の同時通訳が字幕化。これはツアー初日にはなかった演出である。 「今日も久し…
    THE FIRST TIMES音楽
  21. にしおかすみこ、高畑淳子とLiLiCoに思い切って「野望」を口にしてわかったこと
    …すが、今後お二人が挑戦してみたいことはありますか?」と。  高畑さんが「英語でお芝居がしてみたいんです。何でかっていうと、気持ち良さそうなんですよ。韻…
    現代ビジネスライフ総合
  22. UVERworld、ドラマ『ACMA:GAME アクマゲーム』主題歌「MEMORIES of the End」をCDリリース
    …Video、Hulu配信版で使用されている「MEMORIES of the End」の英語バージョン、UVERworldのアルバム『30』『ENIGMASIS』のメガミ…
    THE FIRST TIMES音楽
  23. UVERworld「アクマゲーム」主題歌をCDリリース、初回盤に歴代MVミックス映像
    …て同ドラマのPrime Video、Hulu配信版で聴くことができる英語バージョン、UVERworldのアルバム「30」「ENIGMASIS」のメガミ…
    音楽ナタリー音楽
  24. 宇宙探索タイムループSF『Outer Wilds』5周年記念でプロトタイプ版が無料公開。テキストベースながら好奇心を刺激するゲーム性は構築済み
    …はゲームを起動したときにJavaのダウンロードサイトに誘導される)。  英語の読解が必要ではあるが、気になった人はプレイしてみては?…
    ファミ通.comゲーム
  25. パン屋でバイトを強いられるアクションRPG『Aeruta(アルタ)』の早期アクセス版にアップデートが実施。ゲーム体験やローカライズ面の改善とバランス調整が施される。体験版はデータを早期アクセス版に引き継げるよう改善
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地 …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  26. 実録:AIで描く漫画の実際 ~AIで今風の手描きっぽい漫画を作ってみる
     DALL・E3(ChatGPT4)のプロンプトは日本語でもいけますが、SDXLは英語でなければいけないため、Google翻訳でざっと翻訳して入れています。時間…
    アスキーIT総合
  27. IBM、東南アジア向けLLMのテストでシンガポールと提携
    …ストから生成された言語の断片を意味するが、これらの断片には、6230億の英語トークン、1280億の東南アジア言語トークン、および910億の中国語トークンが含まれている。
    ZDNET JapanIT総合
  28. バーチャルガールズグループPINKVERSE、1stデジタルシングル「Call Devil」MV予告映像を公開
    …それだけでなく、予告映像第2弾を通じて、6月中に公開予定の「Call Devil」英語バージョンのリリックスポイラー(ネタバレ)映像まで観ることができる。 1stデ…
    Kstyleアジア・韓流
  29. 知っ得!企業トップのAI活用法。日本マイクロソフト社長のCopilotの使い方がすごく勉強になる
    …制作の日であった。  津坂社長の動画メッセージの特徴は、日本語と英語の2つのバージョンを用意していることだ。1つの映像に字幕を入れるのではなく、それぞ…
    PC WatchIT総合
  30. 中年の危機をロックバンドが克服するには? ガスライト・アンセムがビリー・アイリッシュを歌う理由
    …はほとんど思い当たりません。 ブライアン:本当にありがとう! オフクロが英語の先生だったから、たくさん本を読まされていたんだ。俺は嫌だったんだけど(笑…
    Rolling Stone Japan音楽
  31. グーグル、プロも驚く音楽生成AI「Music AI Sandbox」を開発
    …」ボタンを押す。彼は「俺もなにが起こるかはわからないんだぜ(かなりラフな英語を使っている)」と言いながら、AIが生成した音楽に思わずノって一緒に歌い出してしまう。
    アスキーIT総合
  32. 鈴木雅之のルーツをたどる|ブラックミュージックだけじゃない、ラブソングの王様を作った10曲
    …、日本ではフラワー・トラベリン・バンドやブルース・クリエイションみたいに英語で歌って海外バンドっぽくやるか、はっぴいえんど、あんぜんバンドみたいに日本…
    音楽ナタリー音楽
  33. AIと「ゴールドラッシュ」の共通点 金を掘る人よりシャベルやツルハシを売った人たちが…リスク抑えられる「供給側」で儲ける
    …り、今回のGPT―4oが遅延なく通訳をして会話を成り立たせる様子を見て、英語学習プラットフォームを提供する企業の株価は下落した。 新しいものに苦手意…
    夕刊フジ経済総合
  34. 簡単、激安、美味。ギャル曽根流「ちくわ料理」がすごかった。《実際に作ってみた》
    …シピ、そして子供も大人も一緒に楽しめるレシピを日々探求しています。特技は英語、英会話。趣味は水泳、海外ドラマとドキュメンタリー鑑賞。
    東京バーゲンマニアライフ総合
  35. キングズリー・ベン=アディル、ボブ・マーリー役で意識したのは「“らしさ”を体現すること」
    …ワ語は、アメリカ英語やウェールズ訛りといった方言と捉えている人が多いけれど、そんなレベルではなく、むしろ外国語に近い。ところどころ英語の単語が混じって…
    リアルサウンドエンタメ総合
  36. 【第52回】最新のUbuntuをRaspberry Pi 5で使おう!
    …「日本語」を選んでも、一部の日本語関連のパッケージがインストールされず、英語環境で起動してしまう。よって起動したらまずは、ソフトウェアを更新した上で、…
    PC WatchIT総合
  37. LiSA「海外の方ってアニメの楽曲を日本語で歌うんです」6月からアジアツアースタート
    …ゃないですか!? 我々もあったんですけど、本当に歌ってくれますよね。英語バージョンも用意したけど、「いらなかったか?」みたいな(笑)。 LiSA:そうそう!…
    TOKYO FM+エンタメ総合
  38. 「今宵も悪夢を」最終回 トム・ブラウン みちお、磯村勇斗、SCANDAL RINA、野水伊織、南波志帆、桃月なしこがホラーを愛す理由
    …さい分身を踏み潰そうとする様子に影響をうけて 「ロンドン橋落ちた」の英語バージョンを歌って近づいて相方の布川の首の骨を折る。 みたいなボケをやったこともあったり、…
    映画ナタリー映画
  39. 「やっぱり本物のジョイスさんがいいね」に安堵したビルボードライブ東京の夜(松尾潔)
    …Love Me」の日本語詞バージョンを作ることに。原曲の英語詞を細かく分析してすべての母音を拾うところから始めるのがぼくの訳詞法。英語の音韻だからこそ生まれ…
    日刊ゲンダイDIGITALエンタメ総合
  40. レッドハットの新たな製品戦略--AIを軸にシステム管理者の負担軽減
     InstructLabの立ち上げに伴い、IBMはGraniteの厳選した英語版モデルとコードモデルをApacheライセンスの下でリリースし、トレーニン…
    ZDNET JapanIT総合
  41. Copilot+ PCとしてハードウェアが大きく進化した新Surface Pro/Laptop
    …ve Captionsでは英語のスピーカーではない人が英語の会議に参加している時に、自分の言葉を使って話しても相手には英語に自動で翻訳して伝わる」という。
    PC WatchIT総合
  42. 帰ってきた「コンピューターRPGの原点」を2024年の新作として体験できる『Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord』リメイク版【プレイレポ】
    …ほぼ使われてこなかったものです。 アイテム名も日本語化されており、本作の英語設定では権利関係の事情からか”Vorpal Blade”に名が変わっていた…
    Game Sparkゲーム
  43. コニカミノルタ、デザインを評価・分析するクラウドサービスを多言語化--「WOVN.io」導入
    …AQサイトをWOVN.ioにより日本語から英語・韓国語に対応させた。またウェブアプリケーション紹介LPを英語・韓国語・簡体字・ドイツ語に同じく対応させ…
    ZDNET JapanIT総合
  44. 『キングダムハーツ』シリーズのSteamストアページが公開。宇多田ヒカルの楽曲「光(Re-Recording)」を用いた新映像も。英語版の「Simple And Clean」再録バージョンも配信開始
    …am版の紹介トレーラーが公開されている。また、英語版の「Simple And Clean」再録バージョンも配信が開始された。 2002年に発売された初代『キングダム…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  45. 無許可販売の疑い深まる…海外版『ヴァンガードプリンセス』パブリッシャーのeigoManga、著作権者を“今になって”捜索中
    …)氏による対戦格闘ゲームです。2012年にeigoMANGAより英語対応のバージョン(以下、「海外版」)がリリースされ、2024年にはexA-Arca…
    Game Sparkゲーム
  46. 5:54
    “ニッポンのお菓子”に外国人観光客が感動 定番商品も訪日客向けに変化
    …ョコレートを販売。 亀田製菓の「柿の種」は、8年ぶりにパッケージを一新。英語表記を取り入れ、日本での人気ぶりをアピールしています。 三重県伊勢市の名…
    日テレNEWS NNN経済総合
  47. 宇多田ヒカル、「キングダム ハーツ」テーマ・ソング「光」の英語版再録ヴァージョンをサプライズ・リリース
    …・レコーディング・ヴァージョンが『SCIENCE FICTION』に収録され、ファンの間でも大きな話題となりましたが、今回はその英語版としても知られる「Simple…
    CDJournal音楽
  48. ゲーム「キングダム ハーツ」Steam版発表トレーラーも公開!宇多田ヒカル「Simple And Clean」再録版が配信決定
    …FICTION」では、そのリ・レコーディングバージョンが収録され、ファンの間でも大きな話題となっていた。 このたび、その「光」の英語版としても知られる「Simple…
    アニメ!アニメ!エンタメ総合
  49. 宇多田ヒカル「光」英語版の再録バージョン配信、「キングダム ハーツ」Steam版発売に合わせて
    …まれたロールプレイングゲーム「キングダム ハーツ」のテーマソング「光」の英語版。「キングダム ハーツ」のSteam版リリース発表に合わせて、楽曲の配信が決定した。
    音楽ナタリー音楽
  50. 宇多田ヒカル『キングダム ハーツ』テーマソング「光」の英語版をサプライズリリース
    …間でも大きな話題となったが、今回はその英語版としても知られる「Simple And Clean」の再録バージョンが配信される。 Steamにて6月に発…
    THE FIRST TIMES音楽

トピックス(主要)