Yahoo!ニュース

検索結果

630
  1. 大谷翔平もイチローも「英語ペラペラなのにナゼ通訳が必要?」NY在住の日本人記者が心を痛めた“外国人の失言”「息子の誕生日に無情クビ通告」
    …成されたが、それも仕方なかったのだろう。  しかし、実は問題が1つある。英語が母国語ではない31歳のプエルトリコ人はアクセントが強い。筆者もメッツのク…
    Number Web野球
  2. ユニクロ、GU、H&M…全身激安コーデなのになぜか高見え! 元教師の50代女性が明かす、避けた方がいいコーディネートとは?
    …え”するコーディネートを紹介し注目を集めるOtomatoさん。もともとは英語教師だった彼女はYouTuberになるべく、早期退職を選んだという。  そ…
    文春オンラインエンタメ総合
  3. 韓国最大ハンバーガー&チキンブランドの国内1号店が公園通りにオープン!(東京・渋谷)
    …作業で調理することにこだわり、確かな味と品質を提供しています。 英語で太ももを意味する「thigh=サイ」から名付けた、お店のシグネチャーバーガー「…
    食べログマガジンライフ総合
  4. テニス選手の言葉を瞬時に文字に起こす速記者!「1分間に260ワードを打つ」キャリア18年のプロに聞く<SMASH>
    …葉を聞くのも好きなんです。世界中、色んな国に行き、色んな国の人たちが語る英語を聞くのが、すごく楽しいんです」  そう笑うリンダさんが、1年で訪れる大会…
    THE DIGESTスポーツ総合
  5. THEラブ人間・金田康平の原体験「歌詞がわからないパンクに元気をもらってた」
    …「誰かを音楽で元気にするのって、じつは歌詞はどうでもよくて、俺も歌詞の内容が英語意味がわからないパンクで元気をもらっていた。それが『ペンギンの卵』には最低…
    WANI BOOKS NewsCrunchエンタメ総合
  6. とにかく明るい安村、今度はアメリカで大ウケ オーディション番組で喝采を浴びる「この男を好きにならずにいられない」
    …I'm wearing Pants!(安心してください、履いてますよ!)」と英語で応えます。いつもの安村さんだ。  また、審査員の1人、サイモンはダブルサ…
    ねとらぼエンタメ総合
  7. OpenAI、ロシア・中国・イラン・イスラエルの情報工作アカウント停止
    …ルを使用しTelegramボットのコードをデバッグし、ロシア語と英語で短い政治コメントを作成。Telegramに投稿していた。 同じくロシアの「Dop…
    Impress WatchIT総合
  8. 「私はあなたの母親じゃないわ」中国有名IT企業のやり手広報ウーマン、動画で職場ルールについて語り炎上
     さらにネットメディアが突き止めた彼女の経歴は、西安の大学で英語を学んだ後、外交員育成機関の北京外交学院の英語専門課程に進み、そこで修士課程を終えてから中国国有…
    ダイヤモンド・オンライン中国・台湾
  9. 上川法相「うまずして」発言の本当の問題点とは?メディアの印象操作は社会の停滞にもつながる
    …言えるのではないか」とさらに踏み込んだ。 英語版での配信でも 両氏の指摘を裏付けるかのように、共同通信英語版の報道は日本語版以上に誤解を招く内容だった。“Japan…
    Wedge(ウェッジ)社会
  10. 退場処分→グラブ放り投げ→球団批判(?)→即解雇...低迷を続ける“3億ドル軍団”メッツでまさかの事件が発生<SLUGGER>
    …を決めた。  実は、ロペスはプエルトリコの出身で、英語はファーストランゲージではない。件のコメントを見返すと「最悪のチーム(worst team)」で…
    THE DIGEST野球
  11. 押井守監督の実写デビュー作「紅い眼鏡」4Kデジタルリマスター化クラウドファンディングが1日で目標1,000万円を達成!
    …UHDの2枚組みに変更) ・メイキングビデオを制作(ブルーレイディスクに収録予定) ・英語字幕を追加収録 (2)「サイン入りディスク」コースを追加。【6月3日13時より数量限定】…
    GAME Watchエンタメ総合
  12. 大谷翔平選手の「大本営報道」で見えてくる、日本のスポーツ紙がなくなる日
    …、外国人の英語(スペイン語も?)は、音声をカットされて翻訳した日本語がナレーションで流されます。日本語の質問は「水原さん、ひとことコメントをください」…
    ダイヤモンド・オンラインスポーツ総合
  13. 初心者も簡単!ついにPCで104BのLLMも動かせるようになった!そして巷を騒がせるマルチモーダルも試した
    …ComfyUI, Dail-E対応)を有効にし、日本語で軽く指示、具体的なイメージを英語で作ってもらい、[image]ボタンを押し生成したものだ。「こんな使い方も…
    PC WatchIT総合
  14. 北朝鮮の汚物入り風船散布 韓国内は「スマホへの緊急メッセージ」にも動揺していた…
    …。京畿道は、明け方から住民に災害警報メッセージを送りました。しかし、この英語表記の不適切さが指摘された。「Air raid Preliminary w…
    吉崎エイジーニョ韓国・北朝鮮
  15. IMP. 1stアルバム『DEPARTURE』CD&配信リリース リードトラック「NINNIN JACK」MV公開
    …」をはじめ、「IMP.」「SWITCHing」「I Got It」、全編英語詞に挑戦した「FLOW」のシングル5曲など、初回限定盤には全12曲を収録。
    リアルサウンドエンタメ総合
  16. なかやまきんに君、「マッドマックス」出演を監督に直談判! 「この映画は“観る筋トレ”」
    …軍のようにクマのぬいぐるみを付けた正装で臨みました。そしてキャスト陣にも英語で直接インタビューすることが出来ました!」と満足げに振り返った。さらに、ヘ…
    映画.com映画
  17. 最速記録更新のNumber_i新曲「BON」は、ファンの力で世界に拡がるか
    …明らかに世界を意識したものにシフトしている印象がある点です。公式の発信も英語優先Number_iといえば、元々メンバーの3人が海外志向の高さから前の事…
    徳力基彦エンタメ総合
  18. 第7回「北陸オーディオショウ」レポート。“オーディオは人々の心を耕す”をテーマに34社が集結
    …)”という言葉が語源で、それが英語になって“心を耕す”と言う意味に置き換わり、現代では“Culture=文化”という意味になったそうです。音楽文化を背…
    PHILE WEB製品
  19. IMP.「NINNIN JACK」MV公開、メンバー全員からのコメント
    …ARTURE」のリードトラック。“忍び”をテーマにした楽曲で、日本の心を英語の歌詞で表現したヒップホップチューンとなっている。なおYouTubeでは日…
    音楽ナタリー音楽
  20. IMP.1stアルバム「DEPARTURE」リリース&配信 メンバー7人それぞれの思いは!?
    …」をはじめ「IMP.」「SWITCHing」「I Got It」や、全編英語詞に挑戦した「FLOW」など、初回限定盤には全12曲を収録。通常盤にはCD…
    日刊スポーツエンタメ総合
  21. オコン&ガスリー同士討ち、激怒アルピーヌは「思い切った対応」を検討……懲罰的なドライバー交代の可能性も?
    …ス語での発言「trancher dans le vif」は直訳が難しく、英語に翻訳するとすれば最も近いのは「cut to the chase」あるいは「cut…
    motorsport.com 日本版モータースポーツ
  22. 知っ得!企業トップのAI活用法。日本マイクロソフト社長のCopilotの使い方がすごく勉強になる
    …ールは、Copilotが教えてくれる。  そして、グローバルチーム向けに英語でメールした内容は、Copilotで日本語化して、日本のチームと情報共有す…
    PC WatchIT総合
  23. 岡崎慎司が語る「うまくいくチーム、いかないチーム」。引退迎えた38歳が体現し続けた“勇気を与えてくれる存在”
    …係者だったり、ファンだったり。誰とでも分け隔てなく優しく接し、にこやかに英語で会話をする。軽口をたたきながら、でもことサッカーの話になると熱を帯びる。
    REAL SPORTSサッカー
  24. 「“回復”はプレイヤーの時間を奪う要素だから要らない」──『サガ』生みの親・河津秋敏氏が語る、超鋭角な「攻める」ゲームデザイン論。最新作『サガ エメラルド ビヨンド』では短くかつヒリつくバトルを追求、「プレイヤーに同じような体験を何度もさせない」ことを目指した
    …自分は、翻訳モノの小説を読む機会が多かったので、それも文章に影響しているように思います。 英語から翻訳されたストーリーって主語述語があって理詰めに書かれているじゃないで…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  25. 英語を身につけるには「ひとりごと」がいい!? VIP担当の同時通訳者おすすめの勉強法
    …など、心の中で思ったことを、あえて英語のひとり言にしてつぶやいているという。  まずは英語を使う場を作るという意味で、田中さんもおすすめする方法のよう…
    ラジトピ ラジオ関西トピックスライフ総合
  26. 「レフェリーに崩された」ACL決勝で惨敗した横浜F・マリノスのキューウェル監督が“中東の笛”に激怒!…コメント一部通訳されず
    …さなかったが、指揮官の言葉には「ショッキング」や「ひどかった」といった意味英語も含まれていた。  スタンドのほとんどが白装束で埋め尽くされた、敵地ハ…
    RONSPOサッカー
  27. 国際司法裁「ラファ軍事侵攻の即時停止」命じる イスラエルは拒絶し空爆続行
    …攻撃によって少なくとも3万5800人のパレスチナ人が殺害されている。 (英語記事 Top UN court orders Israel to stop…
    BBC News国際総合
  28. 『ブリテンズ・ゴット・タレント』でゴールデンブサー獲得の快挙 ダンサー地獄が語るその舞台裏と頂点への思い
    …AKU"の芸名で登場して、人気のネタ「安心してください、はいてますよ」を英語で「Don't worry ,I'm wearing」と叫んで爆笑を誘い、…
    webスポルティーバエンタメ総合
  29. 5:13
    日常的に使う手話で授業を受けたい…ろう学校の児童らが”学習する権利”の侵害を訴え賠償を求めた裁判 原告の訴え棄却 札幌地裁
    …らないわけではないが、非常に頭の中に負荷がかかる。わたしたちが英語を聞いてこういう意味かな、なんて第一言語に置き換えているイメージ」 札幌地裁は、24…
    HBCニュース北海道北海道
  30. 市原隼人、映画『おいしい給食』でまさかの演技「気がついたらイナバウアー」
    …語った。  新米の英語教師・比留川愛役の大原は、甘利田と愛のロマンスについて「いわゆる王道のラブコメ、ラブシーンとはまた違った意味で体を張ったシーンが…
    クランクイン!映画
  31. PENTAGON キノ、独立後の心境語る「僕はアイドル…今後もそれは変わらない」
    …「韓国語に合うメロディーと英語に合うメロディーを考えたときに、自分のやるべきことや上手にできることをベースにしたポップミュージックには(英語の歌詞が)最も良い…
    Kstyleアジア・韓流
  32. 人気姉弟モデル"よしミチ"のよしあきがゲスト登壇 リスキリング専門雑誌が創刊記者発表会を開催
    …り組む意味について、「リスキリングを通じて外見だけでなく内面も磨くことで、影響を与えられる存在になっていけたらいいなと思っています」とコメント。  最…
    リアルサウンドエンタメ総合
  33. 【内部文書入手】上川陽子「うまずして」切り取り報道の共同通信「全くひるむ必要は無い」差し替え経緯も判明
    …しょうか」の「女性」を「男性」に置き換えると意味が通りません> (朝日新聞編集委員の藤田直央氏、同コメントプラスへの投稿)  こうして共同通信は、大き…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  34. 上川大臣の「産まずして」発言はこうして作られた…マスコミの「見出し詐欺」がなくならない理由
    …■失言を前提としてコメントするキャスター  しかも、見出しは「改ざん」された。それでも「子どもをうまずして」と、元の見出しと変わらない意味として伝わってい…
    プレジデントオンライン社会
  35. いつから「私立文系」は「国立文系」の下になったのか…「数学ができない=劣等生」になった歴史的経緯
    …「私大型」入試に踏み切った。慶應SFC(湘南藤沢キャンパス)の入試でも、英語や小論文の力が圧倒的であれば合格できた。突出した得意科目があれば、苦手科目…
    プレジデントオンライン社会
  36. “よしミチ”よしあき、リスキリングアンバサダーに就任 同世代へアピール「可能性を広げるきっかけ」
     リスキリングに取り組む意味について、「リスキリングを通じて外見だけでなく内面も磨くことで、影響を与えられる存在になっていけたらいいなと思っています」とコメント。最後に…
    ENCOUNTエンタメ総合
  37. 日産の新型「小さな高級車」公開! “大胆顔”「コンパクトSUV」のデザインに込められた意味とは? オシャ内装&タフ外装の「新キックス」米に登場へ
    …速を実現します。  そんな新型キックスですが、その名には英語のスラングで「スニーカー」の意味があります。  新型キックスにもスニーカーをヒントにしたデ…
    くるまのニュース経済総合
  38. IVE ウォニョンが出演…ウェブバラエティ「PSICK Show」が議論うけサムネイルを変更
    …」というタイトルの映像のコメント欄を通じて「既存のサムネイルには、ゲストを引き立たせようとする意図が入っていただけで、他の意味はなかった。出演者を守る…
    Kstyleアジア・韓流
  39. <宮藤官九郎>小池栄子&仲野太賀W主演で初の医療ドラマ フジテレビで「ロケット・ボーイ」以来23年ぶりオリジナル脚本
    …28歳で医師免許を取得。13年間軍隊病院で働いていた過去を持つ。岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格。親の影響で、…
    MANTANWEBエンタメ総合
  40. 小池栄子×仲野太賀W主演『新宿野戦病院』放送決定 宮藤官九郎が医療ドラマの脚本に初挑戦
    …28歳で医師免許を取得。13年間軍隊病院で働いていた過去を持つ。岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格。親の影響で、…
    リアルサウンドエンタメ総合
  41. 小池栄子×仲野太賀のW主演「新宿野戦病院」放送、宮藤官九郎が手がける医療ドラマ
    …を行く自由さとたくましさを時にチャーミングに演じたいと思っています。私が英語を喋っていることすらも、視聴者の皆さまには笑いながら楽しんでみて頂ければう…
    映画ナタリー映画
  42. 小池栄子&仲野太賀W主演で宮藤官九郎が初の医療ドラマ脚本『新宿野戦病院』フジ水10枠で放送決定 演出は河毛俊作【コメントあり】
    …28歳で医師免許を取得。13年間軍隊病院で働いていた過去を持つ。岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格。  親の影響…
    TV LIFE webエンタメ総合
  43. 小池栄子&仲野太賀、宮藤官九郎初の医療ドラマでW主演 新宿歌舞伎町が舞台【新宿野戦病院】
    …28歳で医師免許を取得。13年間軍隊病院で働いていた過去を持つ。岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格。親の影響で、…
    モデルプレスエンタメ総合
  44. 小池栄子&仲野太賀主演、宮藤官九郎オリジナル脚本「新宿野戦病院」夏放送
    …り、今回のタッグが実現した。 小池さんが演じる元軍医のヨウコは、岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格。とある戦地に…
    cinemacafe.net映画
  45. 小池栄子&仲野太賀、クドカン新ドラマでW主演!「新宿野戦病院」7月スタート 完全オリジナル脚本による初の医療ドラマ
    …に託したことで、その約束を果たすため、日本に向かうこととなった。岡山弁や英語交じりの口調に独特の個性がにじみ出た、明るく芯の通った性格の女性だ。  …
    シネマトゥデイエンタメ総合
  46. フジ水10『新宿野戦病院』小池栄子&仲野太賀がW主演 新宿・歌舞伎町舞台に宮藤官九郎氏が23年ぶりオリジナル脚本【コメント全文】
    …8 歳で医師免許を取得。13年間軍隊病院で働いていた過去を持つ。岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格だ。親の影響で…
    オリコンエンタメ総合
  47. 小池栄子&仲野太賀W主演! 宮藤官九郎初の医療ドラマ『新宿野戦病院』7月スタート
    …28歳で医師免許を取得。13年間軍隊病院で働いていた過去を持つ。岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格。親の影響で、…
    クランクイン!エンタメ総合
  48. 小池栄子&仲野太賀がフジ7月期連ドラでダブル主演 オリジナル脚本・宮藤官九郎による初の医療ドラマ
    …28歳で医師免許を取得。13年間軍隊病院で働いていた過去を持つ。岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格。親の影響で、…
    ENCOUNTエンタメ総合
  49. 小池栄子&仲野太賀、クドカン初の医療ドラマ「新宿野戦病院」に主演! 7月放送スタート
    …を行く自由さとたくましさを時にチャーミングに演じたいと思っています。私が英語を喋っていることすらも、視聴者の皆さまには笑いながら楽しんでみて頂ければう…
    映画.com映画
  50. 小池栄子×仲野太賀ダブル主演、歌舞伎町が舞台の“救急医療”エンターテインメントを宮藤官九郎が手掛ける<新宿野戦病院>
    …8歳で医師免許を取得。13年間軍隊病院で働いていた過去を持つ。 岡山弁や英語交じりのその口調に独特の個性がにじみ出た明るく芯の通った性格であり、親の影…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合

トピックス(主要)