Yahoo!ニュース

検索結果

10
  1. なぜ夏目漱石が「I love you」を「月が綺麗ですね」と訳した逸話が生まれたのか解き明かす 南沢奈央の“欲”に応える一冊
    …ですね〉と訳したという話。「事実ではないようなんですがね」と加えつつ、二葉亭四迷の〈あなたとならば死んでもいいわ〉と訳したという逸話のほうがが自分には…
    Book Bangライフ総合
  2. 笠置シヅ子?美空ひばり? 日本の“元祖アイドル”は果たして誰なのか。南沙織以前のアイドルに迫る
    …一致体の小説を確立させたとされ、1887年から90年にかけて連載された二葉亭四迷の『浮雲』には、こんなくだりが登場する。 <どんな美しいのを視たっても…
    FRIDAYエンタメ総合
  3. 安元洋貴さんお誕生日記念!一番好きなキャラは? 3位「ヘタリア」ドイツ 2位「デキる猫は今日も憂鬱」諭吉 1位は「鬼灯の冷徹」鬼灯 <24年版>
    …『ユーリ!!! on ICE』 14位 孔時雨 『呪術廻戦』 14位 二葉亭四迷 『文豪とアルケミスト』 14位 ロデリック・ベレスフォード 『悲劇の…
    アニメ!アニメ!エンタメ総合
  4. 【毎日書評】多くの逸材を生んだロシアの芸術を「ジョーク」で楽しむ
    …もちろん日本人にもロシアやロシア文学に影響を受けた人は多く、作家でいえば二葉亭四迷がロシア語に通じていたことも有名な話かもしれません。 彼は学生時代から…
    ライフハッカー・ジャパンライフ総合
  5. 「個室の大衆」から「モバイル個室」へ 街に溶け出す個室、ネットに溶け出す自我
    …プライバシーの空間に、近代的な小説の花が咲いた。言文一致の初めとされる二葉亭四迷の『浮雲』も、自然主義の初めとされる田山花袋の『蒲団』も、下宿における…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEIT総合
  6. レアな博物館を住宅街で発見!!「エスペラント博物館よこはま」【横浜市南区】
    …もに、エスペラント語が記載されていたそうです。全然、知りませんでした!二葉亭四迷や宮沢賢治など歴史上に名を残している人たちがエスペラント語を学習してい…
    ゆき神奈川
  7. 日本語の語尾の「ちから」 女言葉、男言葉、翻訳での役割 #性のギモン
    …確立されたといわれる。 言文一致文体の最初期の達成者といわれる一人が、二葉亭四迷だ。二葉亭によるロシア作家ツルゲーネフ『あいびき』の訳書をひもとけば、…
    鴻巣友季子文化・アート
  8. 「デジタル田園都市」構想における政治思想と都市思想の源流
    …、国木田独歩の『武蔵野』(1901年刊)からであろう。  独歩はこれを二葉亭四迷が訳したロシアの文豪ツルゲーネフの影響から書き起こしている。そのイメー…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  9. 続・「ホルモン」の語源は「放るもん」ではないと何度でも言わなければならない。
    松浦達也社会
  10. ラーメンに餅が乗る!? 創業145年の老舗が作る一杯とは?
     文京区春日菊坂は東京大学にもほど近く、樋口一葉、宮澤賢治、石川啄木、二葉亭四迷、谷崎潤一郎など、古くから多くの文人が居を構えた町だ。今もなお古い家屋…
    山路力也ライフ総合

トピックス(主要)