【たった1分韓国語】「知らんけど」って韓国語で何?
韓国関連チャンネルIKOREAUです!
日本に住みながら、韓国ドラマやK-POPを聴きながら韓国語を独学勉強しました!
現在では、ハングル検定1級を取得しています!
みなさんも、「好き」から始まる簡単に韓国語を勉強できるようにご説明していきます!
KPOP推しがいる方や韓国ドラマを見ている方だったら必ず聞いたことがあると言っても過言ではない「知らんけど」という表現!
私は大阪にずっといる関西人なので、
友だちと話してると、
「今日、近くでTWICEのコンサートあるらしい!知らんけど」
「あそこ、最近オープンしたで。知らんけど」
と口ぐせのように、「知らんけど」を使ってます!笑
韓国語で話す時にもそのニュアンスで話すときに、
この表現を使うのでぜひ覚えてみてください!
【たった1分韓国語】「知らんけど」って韓国語で何?
1.나야 모르지 知らんけど
ナヤ モルジ
나야 모르지 知らんけど ナヤ モルジ
実際に使うとこんな感じ!
例1
A:「저 배우는 결혼했나?」「あの俳優は結婚したのかな?」
ジョ ベウヌン ギョロンヘッナ?
B:「나야 모르지」 私は知らんけど
ナヤ モルジ
2.아마 그럴걸 たぶんそう!
アマ クロルコル
아마 그럴걸 たぶんそう!アマ クロルコル
実際に使うとこんな感じ!
例2
A:「오늘 6시부터 드라마 시작하지?」「今日の6時からドラマ始まるよね?」
オヌル ヨソッシプト ドゥラマ シジャッハジ?
B:「아마 그럴걸」 「たぶんそう!」
アマ クロルコル
3.아마도 たぶん
アマド
아마도 たぶん アマド
「たぶん雨戸(アマド)閉めた」で覚えると簡単です!笑
実際に使うとこんな感じ!
例3
A:「나올때 창문 닫았나?」「出る時、雨戸閉めた?」
ナオルテ チャンムン タダッナ?
B:「아마도 닫았어요」 「たぶん閉めました」
アマド タダッソヨ
まとめ
まとめ
1.나야 모르지 知らんけど
2.아마 그럴걸 たぶんそう!
3.아마도 たぶん
KPOPの推し活や日常生活で使い回ししやすい単語なのでぜひ使ってみてくださいね!
今後も韓国語に役立つ情報を発信していきますので、
プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
では、次の記事でお会いしましょう!
\最新の韓国関連情報はI KOREA Uお任せ!/