【簡単!韓国語】韓国ドラマでよく聞くポゴシッポ(会いたい)っていつ使うの?
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/ikoreauaiko/article/00537335/top_1690852356687.jpeg?exp=10800)
韓国関連チャンネルIKOREAUです!
日本に住みながら、韓国ドラマやK-POPを聴きながら韓国語を独学勉強しました!
現在では、ハングル検定1級を取得しています!
みなさんも、「好き」から始まる簡単に韓国語を勉強できるようにご説明していきます!
日常の「ポゴシッポ」
韓国ドラマを見るとよく、「ポゴシッポ」と言って
相手役をジーッと見つめるラブラブシーンがありますよね!(〃ω〃)
あなたなら、何て返しますか?
また、日常でも推しに会いたい〜と胸がキュッと苦しくなるときがあったりします。
「(推しの名前)ポゴシッタ」と言います。
私の韓国にいる友達に会いに行く時や連絡をする時に「ポゴシッポ」という表現を使います。
今回は、いろんなシーンで使われる「ポゴシッポ」の表現をご紹介します!
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/ikoreauaiko/article/00537335/internal_1690852332721.jpeg?fill=1&fc=fff&exp=10800)
1. 보고싶어 会いたいよ
「ポゴシッポ」
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/ikoreauaiko/article/00537335/internal_1690852337784.jpeg?fill=1&fc=fff&exp=10800)
韓国語で会いたいと表現したい場合、ポゴシッポと発音します!
シッポっていう発音が可愛いですよね!(*'▽'*)
ポゴシッポは、会話で使う事が多いです。
なので、韓国ドラマで出てくる表現もこっちが多いですね
2. 보고싶다 会いたい
「ポゴシッタ」
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/ikoreauaiko/article/00537335/internal_1690852342648.jpeg?fill=1&fc=fff&exp=10800)
ポゴシッタは、韓国語で直訳すると見たかったという意味になります。
しかし、人に対する表現としては会いたいという表現になるのです!
例文
「정국 보고싶다」「ジョングク ポゴシッタ」
ジョングクに会いたい
ポゴシッタは、会話よりは文や歌詞に使われることが多いです。
実際、友達などにポゴシッポと言われたら何て返しますか?
3.나도 보고싶어 私も会いたい
「ナド ポゴシッポ」
「ナド」が「私も」という意味です!これをつけるだけで正解!
ぜひ、言われたら続けて「ナド」と言ってみてね!
もし、次に会う約束がしたい場合は、次の表現を使ってみてください
4.언제 볼수있어 いつ会える?
「オンジェ ボルスイッソ?」
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/ikoreauaiko/article/00537335/internal_1690852348633.jpeg?fill=1&fc=fff&exp=10800)
例文
언제 볼수있어 いつ会える?
「オンジェ ボルスイッソ?」
いつが언제 です。会える?という疑問系にするためには
最後の「ソ」の語尾をちょっと高く上げて発音してください!
日本語の発音と一緒で「会える?↑」と上げるようなイメージです。
まとめ
1. 보고싶어 会いたいよ
2. 보고싶다 会いたい
3.나도 보고싶어 私も会いたい
4.언제 볼수있어 いつ会える?
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考になります!
今後も韓国語に役立つ情報を発信していきますので、
プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/ikoreauaiko/article/00537335/internal_1690854564716.jpeg?fill=1&fc=fff&exp=10800)
では、次の記事でお会いしましょう!
\最新の韓国関連情報はI KOREA Uお任せ!/
<自己紹介>
韓国関連チャンネルのI Korea Uです!
YouTubeとInstagramで、韓国情報を発信しています。
(Instagramはチェック!instagramから飛べます◎ )
韓国オンマと日韓ハーフの姉妹が、特別なあなたに楽しい&美味しい韓国を伝えたいと思い I Korea Uとして、鶴橋歴10年が教える穴場グルメで韓国本場の味や韓国人の本音をもとに、穴場の韓国料理店や韓国レシピをご紹介します!
コロナで韓国に行けなかったことをきっかけに、
「みんながまだ知らない韓国情報」を発信!
関西を中心に大阪の鶴橋や京都、東京の新大久保などの韓国料理屋さんや、話題の韓国レシピや韓国ドラマの感想など、日本でもっと身近に韓国を感じられる最新の情報を紹介中。
よければ、記事の最後のYouTubeで詳細をチェックしてみてください◎
(YouTubeはここからチェック!IKOREAU YouTube)
<実績>
▷最新流行の韓国関連情報を発信中
▷YOUTUBE I Korea U 総再生回数628万回突破
▷YOUTUBE I Korea U 韓国紹介動画 702動画
▷YouTubeチャンネル登録数1.87万人
▷ Instagramフォロワー3,813人
▷Yahoo!Japanクリエーター