【たった１分韓国語】要注意！韓国で悪口に聞こえてしまう日本語９選！
韓国関連チャンネルIKOREAUです！
日本に住みながら、韓国ドラマやK-POPを聴きながら韓国語を独学勉強しました！
現在では、ハングル検定１級を取得しています！
みなさんも、「好き」から始まる簡単に韓国語を勉強できるようにご説明していきます！
【たった１分韓国語】韓国で悪口に聞こえてしまう日本語９選！
日本語では悪口ではないですが、韓国人が聞くと悪口に聞こえてしまうので
会話中に今回お伝えする９つの言葉を使うときは気をつけましょう！
悪用禁止の要注意ワードだけを集めました！
1.しば 芝
시바
韓国人が「くそっ！」という時に使う表現です。
例１
じんこうしば
人工芝
こんなときに使うのも気をつけてください！
例２
芝生に入らないでください。
잔디밭에 들어가지 마세요.
2.しばしば
시바시바
上の１番と同じように韓国では悪口に聞こえてしまいます！
「くそっくそっ！」とかなりムカついてる人に見られてしまいます。
例２
しばしば怖い夢を見る。
자주 무서운 꿈을 꾼다.
3.しばる 縛る
시바루
この発音が韓国での悪口に一番近い表現になるので、
何かを縛るシチュエーションがあっても韓国では大きな声で言わないように！
例１
ひもで縛る。끈으로 묶다.
4.ぞうか 増加
조-까
この言葉は冗談でも使わないようにするほどの悪口なので、
韓国では発音に気をつけてください！
例１
じんこうぞうか 人口増加 인구 증가
5.ぞっと
좃또
上の４番と同じく韓国では使わないようにした方が安心です。
例１
ぞっとする。오싹하다.
6.せき 席
세키
韓国では、「ガキ、野郎」のように使われる言葉なので気をつけてくださいね。
例１
席を譲る。자리를 양보하다.
こんな時にも使いますよね。
例２
席に座ってください。
자리에 앉으세요.
7.けっせき 欠席
켓세끼
上の６番の表現よりもっと悪口レベルが上がってしまう表現なので、韓国では使わないようにしてください。
例１
授業に欠席する。
수업에 결석하다
8.いせき 移籍/遺跡
이세끼
韓国語では「この野郎」という意味になるので、人に向かって使わないように！
例１
海外リーグに移籍する。
해외 리그로 이적하다.
こんな場合でも使われますね
例２
こだいいせき 古代遺跡 고대 유적
9.けしき 景色
케시끼
景色が悪口？と思いますが、発音的には韓国では上の７番と同じように悪口になります。
韓国人が日本語勉強するときに、使っていいのかためらうほどです。
例１
きれいな景色
예쁜 경치
こんな時にも使いますね！
例２ 窓の外の景色を眺める。
창문 밖 경치를 바라보다.
【たった１分韓国語】韓国で悪口に聞こえてしまう日本語９選！
今回の表現は全て悪用禁止で、韓国で使う際には気をつけてくださいね！
今後も韓国語に役立つ情報を発信していきますので、
プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします！
では、次の記事でお会いしましょう！
＼最新の韓国関連情報はI KOREA Uお任せ！／
