Yahoo!ニュース

【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part339:チヂミとマッコリは雨の日に 他

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

みなさん、こんにちは~!

いつもご覧くださって、ありがとうございます。

今日も韓国ドラマに出てくるちょっと不思議なシーンから、韓国の文化や日本との違いを楽しく学んでいきましょう!

毎回、日本人の感覚では分らない韓国ドラマの不思議なシーンや人々の行動を取り上げているこのシーリーズですが、今回は韓国ドラマにも出てくる食べ物に関する不思議を2つ、みなさんにご紹介したいと思います!

それでは、さっそくご覧ください☆

まずはこちらの不思議からどうぞ~

「チヂミとマッコリは雨の日こそおいしい?」

チヂミといえば、日本でもおなじみの韓国料理ですよね!

実は、韓国には雨が降ったら、チヂミを食べてマッコリを飲むという習慣が昔からあります。

なんといってもチヂミとマッコリは相性が抜群!

韓国というと焼酎をよく飲んでいるイメージがありますが、チヂミには断然マッコリなんです!

実際、雨の日にはチヂミとマッコリを注文する人が増えて、ときには店の外に行列ができるほどなんですよ。

日本でもチヂミはメジャーですが、雨の日にチヂミを食べてマッコリを飲むという習慣があるとは知られていませんよね。

どうして、雨が降るとチヂミとマッコリなのか…?日本人には、その理由が分かりませんね。

韓国にも諸説あるのですが、実はこんな理由があるといわれているんです!

一つ目は、農業が中心におこなわれていた時代の名残という説です。

晴れた日は外で農作業ができますが、雨の日には外での作業はできません。

日々作業に追われる農家の人々にとって、雨は束の間の休息になります。

そんな雨の日には、家にある材料で簡単に作れるチヂミを焼いて食べて、マッコリを飲みながら晴れ間を待っていたというわけですね。

もう一つは、気圧が関係しているという説です。

雨の日は気圧が下がりますよね。

すると、人間の気分も不思議と下がりがちになるといいます。

たしかに、雨の日や低気圧の日に、気分や体調に変化が出ることってありますよね。

チヂミの主な材料である小麦粉には、落ち込んだ気分をあげてくれる性質があるといいます。

なので、雨で気分が下がりがちな日には、不思議とチヂミのような小麦粉を使った料理を欲することがあるんだそうですよ。

さらに別の説もあります。

それは、チヂミを焼くときの音が、雨の音と似ているからという説です。

チヂミを焼くときの音って、みなさんどんな音か分かりますか?

チヂミは焼くときに油が跳ねて、ピチピチという音がします。

そのピチピチという音が、雨の音と似ているというんですね。

そして、雨のピチピチという音が聞こえてくると、それがチヂミを焼く音を連想させて食べたくなってくるということなんです。

このように色々な説があるわけですが、今では雨の日にチヂミを食べるというのがひとつの風物詩として残っているんですね!

それでは、二つ目の不思議を紹介します!

「誕生日には欠かせない?!韓国のわかめスープ!」

誕生日にわかめスープを食べているシーン、韓国ドラマにはよく出てきます。

世界的なヒット作になったドラマ「愛の不時着」のなかでも、ヒロインであるセリの誕生日にわかめスープが出てきましたね。

このように韓国では、誕生日にわかめスープを食べる習慣があるということは、韓国好きの方にはよく知られている話かもしれませんね。

でも、その理由までは知らないという方が多いのではないでしょうか?

誕生日にわかめスープを食べるのには、実はこんな理由があるんです!

わかめスープは、実は産後にも必ず食べられる料理なんです。

産後の身体を回復させるのに非常に良いとされていて、韓国では産後1週間から2週間くらいの間、毎日わかめスープを食べます。

誕生日にわかめスープを食べるのは、もちろん栄養があるからという理由もあるのですが、母親への感謝の気持ちを忘れないという意味もあるんです!

わかめスープには命がけで産んでくれた母親への気持ちがこもっているんですね。

このような理由があったとは、ちょっと驚きですね!

誕生日といえば、バースデーケーキを思い浮かべる人も多いですよね。

わかめスープは誕生日には欠かせない料理ではありますが、韓国でも、もちろんバースデーケーキでのお祝いもしますよ!

誕生日を祝うシーンでは、ケーキとわかめスープが一緒にテーブルに並んでいることもあるので、ぜひ、注目してみてくださいね!

いかがでしたか?

今日は食べ物に関する不思議を2つ紹介しました!

チヂミもわかめスープも日本では定番の韓国料理ですよね。

どんなシーンでどんな料理が食べられているのか注目してみると、このような韓国の文化や習慣が見えてきたりもしますよ。

ちょっとしたシーンにも、新たな発見や驚きがありますよね!

それでは、また次回もお楽しみに~♪

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeでトリリンガルのトミと一緒に韓国語を学んでみませんか?

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者12万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事