日本語の「は」と「が」の違いを論じた論考に「象は鼻が長い」がある。象「は」の「は」は話題を提供し、鼻「が」の「が」は、その話題を詳しく紹介するという機能を果たしている。そうした論旨だったろうか。カメラの用語を使えば、引いた絵とアップにした絵だろうか。この４月１７日に突然に始まったスーダンでの軍事衝突が引き起こした危機を、引いた絵、つまり鳥観図的な説明と、焦点を合わせてアップにした詳細な解説を組み合わせながら、紹介したい。