takasuu/istockphoto.com

国際恋愛の実際のトコロはどうなのか、現在国際恋愛中の男女お2人に「言語の壁」や「実際国際恋愛おすすめできる？」など、本音を聞いたインタビュー動画が、YouTubeで注目を集めています。投稿したのは、英語＆海外文化に触れられる動画を紹介されている「@LanCul」さんです。 ◆【写真】インタビューに答えてくれた「中国人の彼女を持つドイツ出身ギリシャ人男性」と「アメリカ人のパートナーを持つ日本人女性」のお2人 動画には2024年12月14日時点で約100000回再生、1800件を超えるいいねが寄せられるなど話題となっています。 また記事中では、最新の訪日外国人旅行消費額についてもご紹介します。 ※投稿の画像は【写真】をご参照ください。 ※今回ご紹介する動画は、投稿者様の掲載許可を頂いております。 ※編集部注:外部配信先ではハイパーリンクや図表などの画像を全部閲覧できない場合があります。その際はLIMO内でご確認ください。

【国際恋愛のホントのトコロ】避けて通れない「言語の壁」

インタビューに登場するのは、「ドイツ人のギリシャ人」の男性アリさん。アリさんは中国人の彼女と交際中。 そして女性は純粋な日本人のナツさん、ナツさんはアメリカ人のパートナー交際中。 お2人に、国際恋愛で避けて通れない「言語の壁」について聞いてみました。

【国際恋愛のホントのトコロ】「完璧」を求めない

国際恋愛では、お互いが母国語（母語）以外の言語でコミュニケーションを取ることが多くあります。 例えば、アリさんと彼女は「日本語」か「英語」、ナツさんは「英語」で会話をするそう。 アリさんの場合は、彼女の母国語・中国語を知らないし、彼女もアリさんの母国語・ドイツ語はわかりません。 そのため自分が思っているのとは違う意味で彼女が話をしていたということもよくあるそうです。 ナツさんも、英語は母国語ではありません。 そんなナツさんは、言語で「完璧なコミュニケ―ションをしなくては」とは思っていないそう。 大事なのは... 「互いに違う」ということを理解すること。これは国際恋愛だけのことではなく、人間関係すべてにおいて念頭に置かなければならないことかもしれませんね。 言語の壁を感じたとき、アリさんのアドバイスとしては「相手の人間的な部分」を信じて欲しいということ。 表面ではなく中身を見ることの大事さをアリさんは伝えてくれました。