Ralf Liebhold-Shutterstock

辛辣な社会批判や自虐的な歌詞で、1980年代に熱狂的なファンを獲得したイギリスのロックバンド、ザ・スミスの楽曲が、ドナルド・トランプ氏の選挙集会で流されている。バンドとトランプ氏との共通点は全くなさそうに思えるが、実は古いファンには分からない、驚きの親和性を指摘する声がある。 【写真・動画】ザ・スミスの楽曲が流れるドナルド・トランプ氏の選挙集会

ソーシャルメディアで明らかに　メンバーの1人も憤慨

トランプ集会で流されているのは、1984年にリリースされた、ザ・スミスの「プリーズ・プリーズ・プリーズ・レット・ミー・ゲット・ホワット・アイ・ウォント」だ。あるジャーナリストが、X（旧ツイッター）で報告したところ、別のユーザーが、昨年9月にサウスダコタ州の集会で使用された際の映像を投稿。これが大きく拡散し、1月30日時点でインプレッション数は950万回近くとなっている。 古参のファン同様、ショックを受けたのはザ・スミスのギタリストだったジョニー・マーだ。マーは長らく左翼的な主張を支持しており、「こんなことは絶対あり得ないと思っていた。今すぐやめてくれ」とXに投稿した。 ガーディアン紙によれば、これまでにもアデル、エルトン・ジョン、ローリング・ストーンズ、クイーンなどが公のイベントでのトランプ陣営による楽曲使用に抗議。トランプ氏側に法的措置を講じることを警告する、停止通告書を送るケースもあった。

アンダーグラウンドだったのに…古いファンは困惑

ヴァニティ・フェア誌のライター、ジェームス・S・マーフィー氏は、1980年代から1990年代にかけてのファンは、ザ・スミスが表現した、“愛にあこがれる孤独なティーンエージャーの気持ち”にひかれたと解説する。 ボーカルのモリッシーの、孤独と怒りにウィットとユーモアを混ぜた歌詞は、クールであるよりもずる賢いほうがいいこと、そして体育会系や肉食系のほうが、真の負け犬であると思わせてくれた。バンドは1987年に解散したが、その後もまだアウトサイダーや変人のものだとファンが感じるのに十分なほど、アンダーグラウンドであり続けた。 そんなザ・スミスの象徴的な曲の一つで、「どうか今度は欲しいものを手に入れさせて」と懇願する「プリーズ・プリーズ・プリーズ…」が、なぜトランプ集会で使われることになったのかと、多くの人々が首をかしげているという。トランプ氏に不満な選挙スタッフのいたずらという見方もあるが、それなら何度も集会で流れるはずはない。さらに、欲しいものはなんでも手に入れるトランプ氏は、お願いなどしないだろうとマーフィー氏は述べている。