バンス議員、米副大統領候補に急浮上－トランプ氏の「若手バージョン」
「何が変わったのかと人々は私に聞くが、簡単なことだ。当時は、ニューヨーク出身の民主党員に成し遂げられることは大してないと考えていた」と、バンス氏はオハイオ州の共和党中央委員会メンバーに宛てた2021年の書簡で説明。「私は間違っていた」と続けた。トランプ氏はかつて民主党員だった。
バンス氏は上院議員としてのキャリアが短く、立法面で多くの実績を残したわけでもない。しかし、同氏の支持者はオバマ元大統領も大統領選に勝利する前はそうだったと指摘し、ワシントンのエスタブリッシュメント（支配層）外にいることがプラスだと主張する。
共和党候補指名が確実なトランプ氏にとっては、自身の大義を推進する上でバンス氏が発揮するエネルギーや能力が最も重要になる。
原題：Vance Emerges as Ascendant Populist Pick for Trump Running Mate（抜粋）
(c)2024 Bloomberg L.P.
Mark Niquette, Steven T. Dennis
