パリス・ヒルトンやアンソニー・ホプキンス、ロサンゼルスの大火災で自宅が炎上
炎に脅かされる住民たち
危険に直面し、1万人以上の住民が住まいを離れ、他の場所への避難を余儀なくされた。「メール・オンライン」によれば、ベン・アフレックは急いで元妻ジェニファー・ガーナーの自宅を訪れ、子どもたちとともに他の場所へ避難したと報じられている。一方、ジェイミー・リー・カーティスは、自身のInstagramアカウントで災害の様子を記録した多くの写真を共有し、無事であることを説明した。彼女は投稿にこう書いている。「私のコミュニティ、そしてもしかすると私の家が燃えています。私の家族は無事です。でも、多くの友人が家を失うことになるでしょう。そして、ほかにも多くのコミュニティが同じ運命をたどるでしょう。」 その後すぐに、ジェイミー・リー・カーティスは炎に飲み込まれた街の様子を収めた動画を共有し、状況を伝えた。「私たちの愛する街が消えてしまいました。私たちの家は無事です。でも、多くの人々がすべてを失いました。できる限り助けを届けてください。最前線で戦う消防士と緊急対応者の皆さんに感謝します」と、彼女は付け加えた。 「ページ・シックス」によると、メーガン夫人とハリー王子も火災が拡大し続ける場合、モンテシトにある自宅を離れる可能性があるという。この住宅街ではすでに数回の停電が発生しており、南カリフォルニアにあるエジソンのスポークスマンが『ザ・テレグラフ』で報じている。1月8日(水)夜には、火災がハリウッドにも達したとされ、映画スタジオで有名なこの地区の中心部が避難命令を受けたと伝えられている。 text: Leonie Dutrievoz (madame.lefigaro.fr)
translation: Hanae Yamaguchi