（ブルームバーグ）： 南米ボリビアで26日、左派・アルセ政権の転覆を図り、兵士らが大統領官邸を襲撃する事件があった。クーデターは未遂に終わり、襲撃を率いた前軍司令官が拘束された。

拘束されたのはフアン・ホセ・ズニガ前軍司令官。ズニガ氏率いる兵士らは装甲車両を官邸施設に突入させるなどした。現地テレビ局はラパスの主要広場が一時占拠されている様子を伝えていた。

ズニガ氏は今週に入り、解任されたとエル・パイス紙は報じた。モラレス元大統領の2025年大統領選への再出馬を阻止すると発言したのを受けた。

アルセ、モラレス両氏は現在険悪な関係にあるが、かつては左派政党・社会主義運動（ＭＡＳ）の盟友だった。

兵士らが撤退した後、アルセ大統領（60）は官邸のバルコニーから支持者に感謝の意を表明した。

原題：Crushing a Coup Gives Bolivian President a Much-Needed Win (1)、Bolivia Arrests Former Army General Who Led a Coup Attempt、Army Storms Bolivia’s Presidential Palace in Coup Attempt (2)（抜粋）

(c)2024 Bloomberg L.P.