＜バック・トゥ・ザ・フューチャー＞金曜ロードショーで新吹き替え版 宮野真守＆山寺宏一がマーティ＆ドクに 三宅健太、沢城みゆき、森川智之、朴ロ美も
今年公開40周年を迎える大ヒットSF映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」シリーズ全3作（ロバート・ゼメキス監督）の新たな吹き替え版が、日本テレビの映画枠「金曜ロードショー」で2月7日から3週連続で放送されることが分かった。新吹き替え版では、声優の宮野真守さんが高校生のマーティ・マクフライ、山寺宏一さんがマッドサイエンティストの“ドク”ことエメット・ブラウンを演じる。山寺さんは、これまでもソフト版のマーティ役、BSジャパン版のドク役の吹き替えを担当してきた。 【写真特集】超名作「バック・トゥ・ザ・フューチャー」 ファン必見の新吹き替え版 一挙解禁
宮野さん、山寺さんのほか、三宅健太さんが悪役のビフ・タネン、沢城みゆきさんがマーティの母ロレイン・マクフライ、森川智之さんがマーティの父親のジョージ・マクフライ、朴ロ美さんが女性教師クララの吹き替えを担当する。
「バック・トゥ・ザ・フューチャー」シリーズは、1985年に1作目が公開され、世界でヒットを記録。その後、「PART2」（1989年）、「PART3」（1990年）も大ヒットとなった。高校生のマーティ（マイケル・J・フォックスさん）が、科学者のドク（クリストファー・ロイドさん）が作ったタイムマシンのデロリアンでタイムスリップするSF作品。1作目は1985年の30年前の過去、2作目では30年後の未来、3作目では100年前の西部開拓時代が舞台となっている。
金曜ロードショーでは、「バック・トゥ・ザ・フューチャー 新吹替版」が2月7日午後9時、「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2 新吹替版」が14日午後9時、「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3 新吹替版」が21日午後9時に放送される。1作目と「PART3」は25分拡大、「PART2」は15分拡大で放送される。
宮野さん、山寺さんのコメントは以下の通り。
◇宮野真守さんのコメント
改めて大人になってこの作品を振り返ると、今あるエンターテインメントの土台になっている偉大な作品なんだなと思いました。タイムトラベルものとして、タイムパラドックスを科学的に説明しつつ、フィクションだけど実際に起こりそうとワクワクさせてくれるところがすごいです。PART2ではいろいろな世界線が描かれ、さらにPART3まで考えて物語が緻密に構成されていて、本当に面白い作品です。
