ウラジーミル・シクリャローフ氏＝２００８年１０月、英ロンドン

（ＣＮＮ）　世界的に著名なロシアのバレエダンサー、ウラジーミル・シクリャローフ氏が１６日、建物の５階から転落して死亡した。 【画像】マリインスキー・バレエ団の「白鳥の湖」で踊りを披露するシクリャローフ氏 ロシア・サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場が同氏の死亡を確認した。シクリャローフ氏は同劇場の最高位のダンサーだった。 「マリインスキー劇場全体のチームにとって極めて大きな損失」と、同劇場は述べた。 ロシア当局はシクリャローフ氏の死亡に関して捜査を開始したが、「初期段階での原因」は事故と判断している。ロシア国営のＲＩＡノーボスチ通信が報じた。 「彼の死は自然死だった。犯罪ではない」と、緊急サービスの情報筋はＲＩＡノーボスチに明らかにした。 国内メディアによると、シクリャローフ氏が死亡したのは複雑な脊髄（せきずい）手術を受ける予定の２日前だった。ここまで「強めの痛み止め」を服用することもあったという。 同じくマリインスキー劇場のプリンシパル（トップ・ダンサー）であるディアナ・ビシニョーワ氏は、シクリャローフ氏の死をバレエ界にとっての「悲劇」と形容した。 レニングラード（現サンクトペテルブルク）で生まれたシクリャローフ氏は、名門の国立ワガノワ・バレエ・アカデミーで学び、２００３年に卒業。同年にマリインスキー劇場に加入し、１１年以降プリンシパルの地位にあった。 ２０年以上に及ぶキャリアの中で「白鳥の湖」、「眠れる森の美女」、「ロミオとジュリエット」、「ドン・キホーテ」といった作品の主役を演じた。また英ロンドンのロイヤル・バレエ団、米ニューヨークのアメリカン・バレエ・シアターなど、ロシア国外のバレエ団にも客演。受賞歴も数多い。 ２２年２月にロシアがウクライナへの全面侵攻を開始すると、平和への支持を口にしていたと伝えられる。 ロシア系ウクライナ人の元バレエダンサー、アレクセイ・ラトマンスキー氏はフェイスブックへの投稿で、シクリャローフ氏の言葉として「私はウクライナでの戦争に反対する！　私は人々の側に立つ。平和の空が頭上に広がるのを支持する」と書き込んだ。 モスクワを拠点とするボリショイ・バレエの芸術監督を務めたラトマンスキー氏は当時、バレエ界の関係者から戦争に反対するメッセージを集めていた。 シクリャローフ氏はマリインスキー劇場で同僚だったダンサー、マリア・シリンキナ氏と結婚。夫婦の間には男女２人の子どもがいる。 ◇ 原文タイトル：Russian ballet star Vladimir Shklyarov dies after falling from building（抄訳）