イラスト・タテノカズヒロ

　推しが演じるあの役は、原作ではどんなふうに描かれてる？　ドラマや映画の原作小説を紹介するこのコラム、今回は日本のみならず世界で話題のこのドラマだ！　 【写真を見る】綾野剛・豊川悦司らは「原作からそのまま抜け出たよう」　ドラマ「地面師たち」のキャストを見る

■綾野剛、豊川悦司・主演！　「地面師たち」（NETFLIX・2024）

　大河ドラマかなと思うような豪華な俳優陣、地上波では二の足を踏みそうな直接的な描写などなど、配信ドラマの強みをまざまざと見せつけられた気分だ。いやあ面白い。原作の新庄耕『地面師たち』（集英社文庫）に沿っている──と思っていたら、途中にびっくりするような改変が入ってくるのも興味深い。 　まずはあらすじからいこう。地面師とは、他人の土地の所有者になりすまして売却を持ちかけ、偽造書類を使って多額の金を騙し取る不動産詐欺を行う集団のこと（←山田孝之さんの声で読んでください）。不動産詐欺に遭った父が一家無理心中を図って自宅に火をつけ、母と妻子を失った辻本拓海が主人公だ。無気力なままデリヘルの運転手をしていた拓海は、ハリソン山中に誘われて地面師グループで交渉役を担うことに。情報屋・法律担当・偽造書類作成者・なりすましのキャスティングをする手配師などで構成されたチームで詐欺を重ねた後、いよいよ、都心にある100億円の土地を大手ディベロッパーに売りつけるという大仕事に売って出る。 　知略の限りを尽くすコン・ゲームの興奮、それぞれ特性の異なる者たちが集まってチームを作るオーシャンズ11もしくは戦隊ヒーロー的な登場人物の構成、騙す側・騙される側・追う側の極限の人間模様、実在に起きた詐欺事件を下敷きにした社会派な側面、そして地面師に人生を狂わされた拓海がその地面師になるという心の闇──原作で描かれたこれらの魅力を、ドラマは余すところなく映像で再現した。 　物語は基本的には原作に沿っているが、随所でディテールが異なる。たとえばドラマの第1回、土地の持ち主になりすました老人が、相手方の司法書士から本人確認のため予定にない質問（普段お買い物されるスーパーはどこですか？　）をされ、どう切り抜けるかという場面があった。老人が言った「ライフの方が安いので」はSNSでバズるほどのインパクトを残したが、実はそのくだりは原作にはない。 　代わりに原作では、老人が住んでいることになっている老人ホームについての質問が来る。これがまた「わ、そこ突いてくるの？」「え、それで終わりじゃないの？」とハラハラするような展開なのだ。そこを変えた理由はドラマを見れば明らかだった。言葉の応酬だけ──つまり文字だけでスリルを演出する小説と、表情や小道具を「見せる」ことができて音声を「聞かせる」ことができるドラマ、それぞれの強みを最も発揮できる演出が取られているのである。