「年金は月5万」69歳からアルバイトも今では人気YouTuberに ロコリ(73)「目標は北九州から世界進出」
ロコリさん:世界進出です!最近始めた新しい挑戦は、英語の字幕をつけること。先日あげた動画のコメント欄に、ロサンゼルス在住のアメリカ人から「あなたの言っていることがわからないから、英語のキャプションをつけてくれませんか」という書き込みがあったので、Google翻訳を使って英語のキャプションをつけ始めました。それもひとりでやっています。 世界中の人が見てくれたらおもしろいですよね。最近は若い子たちがどんどん海外へ出て行くので、北九州からおばちゃんの世界進出を狙っています(笑)。まずはYouTubeに英語字幕をつけるところから地道に頑張ります。
PROFILE ロコリさん ろこり。1951年福岡県生まれ。71歳でYouTubeチャンネルを開設。ユニクロ、しまむら、GUのアイテムを活用したプチプラファッションコーデを紹介し4か月で累計再生数100万回超えの人気シニアYouTuberに。20代で起業して2,000万円の負債を抱え、返済後は母の介護に苦労した過去を持つ。2023年3月に著書『72歳、好きな服で心が弾む、ひとり暮らし』(KADOKAWA)を出版。西日本新聞にてエッセイ「空を見上げて」連載中。
取材・文/富田夏子 画像提供/ロコリ
富田夏子