ダイヤモンドヘッドをバックにアロハ～。そろってポーズを決める（左から）佐々木、中山、萩尾、浅野（撮影・谷川直之）

【ホノルル（米ハワイ州）10日（日本時間11日）＝谷川直之】4年ぶりのリーグ優勝を果たした巨人が日本航空のチャーター機などで優勝旅行先のハワイに到着した。浅野翔吾外野手（20）ら初参加の若手はアロハシャツを着て買い物を楽しみつつ、〝ハワイ自主トレ〟も欠かさない決意を明かした。 【写真】菅野智之に謝罪し、ペシっと頭をたたかれる浅野翔吾 浅野は佐々木、萩尾、中山とともに到着後、ワイキキにショッピングへ出かけ、「ハワイは初めてなので楽しいです。住みたい」と感激した様子。持参したカメラで写真を撮りながら、優勝の〝ご褒美タイム〟を先輩たちと満喫した。 ただ楽しむだけの旅にはしない。4人はバットなど野球道具を持ち込んでおり、滞在中に体を動かす予定。1年目シーズンを終えた俊足外野手、佐々木は「砂浜を走りたいですね。（浅野に）ビーチフラッグするか！」と呼び掛けると、浅野も「僕らは楽しむだけじゃなく走らないと」と気合十分。湯浅や岸田も初日から早速、ホテルのトレーニング室で筋トレに励んだ。 ★ゴルフ場直行の坂本「最高」 阿部監督や坂本、戸郷らはホノルル空港に到着後、ホノルルカントリークラブへ直行。坂本は吉川、岸田、湯浅と同組でラウンドし、「移動も含めて疲れたけど、やっぱりハワイでのゴルフは最高」と早速、日焼けした肌で笑った。シーズン終了後に母国に帰国していたバルドナード、ケラーもチームに合流した。