部屋まで忍んできて紫式部姉妹に手を出そうとしながら「真意の分かりかねる言動」をした男…『光る君へ』主人公・紫式部が少女時代の恋をほのめかした唯一のエピソードとは
現在放送中のNHK大河ドラマ『光る君へ』。吉高由里子さん演じる主人公・紫式部を中心としてさまざまな人物が登場しますが、『光る君へ』の時代考証を務める倉本一宏・国際日本文化研究センター名誉教授いわく「『源氏物語』がなければ道長の栄華もなかった」とのこと。倉本先生の著書『紫式部と藤原道長』をもとに紫式部と藤原道長の生涯を辿ります。 【書影】古記録で読み解く平安時代のリアル。倉本一宏『紫式部と藤原道長』 * * * * * * * ◆方違の男 『紫式部集(むらさきしきぶしゅう)』に少女時代の恋愛に関する歌が見られないからといって、結婚するまで紫式部に恋愛沙汰がまったく存在しなかったかというと、そういうわけでもないようである。 『紫式部集』には、紫式部が詠んだすべての歌が収録されているわけではないし、紫式部が結婚前の恋愛沙汰をすべて封印したかったのかもしれないのである。 恋愛沙汰をほのめかしている唯一の事例として、「方違(かたたがえ)(忌避(きひ)しなければならない方角を避けて他所に移ること)に為時邸にやって来た人が、「なまおぼおぼしきこと」(真意のわかりかねる言動)があって、帰ってしまったその朝早くに、こちらから朝顔の花を送ろうと思って」という詞書(ことばがき)の後に、つぎの歌が収められている。 「おぼつかな それかあらぬか あけぐれの そらおぼれする 朝顔の花」 (どうも解しかねます。昨夜のあの方なのか別の方なのかと。お帰りの折、明けぐれの空の下でそらとぼけをなさった今朝のお顔では) 紫式部姉妹の部屋に忍んで来て、真意のわかりかねる言動があって帰った翌朝に、姉妹から朝顔の花を送って歌いかけた歌というのである。
◆成就しなかった色恋沙汰 「なまおぼおぼしきこと」が男女の交流を指すことは間違いなかろうが、それが姉妹のうちのどちらとのものであったか、また男が後に紫式部が結婚する藤原宣孝だったのか、はたまた他の男であったのかは、はっきりしない。 とまれ、『源氏物語(げんじものがたり)』の空蝉(うつせみ)と軒端荻(のきばのおぎ)の話(空蝉に逃げられた光源氏が、空蝉の義理の娘の軒端荻と関係を持ったもの)のような出来事であった。 方違のために泊まりに来るのであるから、為時と同格以上の身分の者であろうし、為時と親交のあった人物なのであろうから、宣孝の可能性もあるであろう。 ただ、この男は歌の筆跡が姉妹のどちらか見分けることができなかったとあり、返歌の内容も、そうしているうちに朝顔の花がしおれてしまったというのであるから、どうも成就しなかった色恋沙汰のようである。 実事がなかったからこそ、紫式部は『紫式部集』にこのエピソードを収めたのではないだろうか。 この年、紫式部は推定18歳である。
【関連記事】
- 本郷和人『光る君へ』河原で遺体を見つけておどろいたまひろ。でも庶民の遺体の扱いとしてはいたって普通で…平安時代の埋葬について
- 本郷和人『光る君へ』無職の藤原為時に対して「国司になったぞ!」と喜ぶ宣孝。国司が管轄する地方政治が当時どうなっていたかといえば…
- 下重暁子 藤原道長からいじめ抜かれた定子を清少納言は懸命に守ったが…紫式部が日記に<清少納言の悪口>を書き連ねた理由を考える
- 紫式部の父・為時を「大国」越前守に抜擢したのは道長?結婚適齢期を過ぎた娘をわざわざ赴任先に連れていった理由とは…
- 『光る君へ』藤原だらけのドラマでまひろが「藤原*子」と名乗っていない理由とは…<平安時代の女性の名前の謎>を日本史学者が整理