黄驊南駅から出発した無人運転の重量貨物輸送列車（提供写真）。

【東方新報】1万トンを超える無人運転の重量貨物輸送列車が、26日に初の試運転を無事完了し、鉄道輸送の新たな技術的躍進を達成した。 　この列車は、中国北部の河北省（Hebei）にある黄驊南（Huanghua Nan）駅を午前8時36分に出発し、2時間半の順調な運行の後、中国東部の山東省（Shandong）にある東営西（Dongying Xi）駅に到着した。 　試験運行では3つの新技術が採用され、無人走行の制御と駅における車両制御に成功したという。 　無人運転技術が広く採用されるようになると、列車の平均走行速度は毎時1.7キロ増速され、牽引エネルギー消費量の平均値は2.9パーセント減少されると予想される。この重量貨物輸送列車は、中国の西部地区から東部への石炭輸送に投入される予定で、石炭輸送効率の大幅な改善が期待されている。 　この列車は、全長がおよそ1.3キロもあり、108両編成で、総重量は約1万800トンと、非常に巨大なものである。(c)東方新報/AFPBB News ※「東方新報」は、1995年に日本で創刊された中国語の新聞です。