1/10

ソウルの地下鉄駅内に掲示されている映画「国際市場で逢いましょう」のポスター＝３月４日（撮影・金民熙、共同）

虐殺犠牲者の慰霊碑に触れるグエン・ティ・タンさん＝２０２３年３月１５日、ベトナム中部クアンナム省ディエンバーン（撮影・松下圭吾、共同）

虐殺があったとされるベトナム中部クアンガイ省ビンホア村にある小学校の校長（中央）へ、寄付金による奨学金を送る韓国の市民団体「韓国ベトナム平和財団」メンバーら＝１月１９日（韓国ベトナム平和財団提供、共同）

韓国の「真実・和解のための過去事整理委員会」に、虐殺の調査を求めたベトナム中部クアンナム省ハミ村の事件の遺族。２０２３年５月１７日、ソウルにある委員会の建物前でビデオ通話で記者会見した（撮影・宋慶碩、共同）

記者懇談会に出席する「真実・和解のための過去事整理委員会」の金東光委員長＝ソウル、２０２３年５月２５日（撮影・富樫顕大、共同）

インタビューに応じる韓国の「共に民主党」の姜旼姃議員＝１月１５日、ソウル（撮影・金民熙、共同）

分離手術を待つベトちゃんと（右）とドクちゃん＝１９８８年９月２０日、ホーチミン市のツーズー病院（共同）

全南大の博士課程でベトナム戦争を研究する李在春さん＝２０２３年１１月３０日、韓国南西部・光州（撮影・富樫顕大、共同）

ベトナム参戦兵の聞き取り調査結果を発表する、市民団体「アーカイブ平和記憶」の参加者ら＝２０２３年１０月２８日、ソウル（撮影・富樫顕大、共同）

損害賠償訴訟の原告のグエン・ティ・タンさん（画面）と林宰成弁護士＝２０２３年２月７日、ソウル（撮影・金民熙、共同）

　２０１４年の韓国映画「国際市場で逢いましょう」で、俳優ファン・ジョンミンが演じた主人公は、ベトナム戦争に技術者として渡り、韓国軍と行動を共にする。「想像してみよう。ベトナムの戦場に俺たちの子どもが金を稼ぎに来ていると…。こんなこと起きなければ良かったのに。でも起きてしまった以上、（子どもでなく）自分が経験しているのが、せめて良かった」。主人公は韓国に残る妻へ、こう手紙を送った。 101歳の「ナチス戦犯」に禁錮刑、ドイツ司法機関が懸命の追跡　親衛隊の大物はみな死亡、残るは下級隊員

　１９６４～７３年、韓国は米国の要請により、同じ自由主義陣営の南ベトナムに約３２万５千人を派兵、約５千人が戦死した。韓国メディアは１９９９年から韓国軍によるベトナムでの民間人虐殺を報じ出し、２０２０年、ベトナムの女性が、韓国軍に家族を虐殺されたとして韓国政府に損害賠償を求める訴訟を韓国で起こした。 　昨年２月の一審判決は虐殺を認定したが、韓国政府は控訴した。今年１月の控訴審第１回口頭弁論でも、韓国政府は「国家賠償を命じるのは正義に反する」と主張した。虐殺の歴史をどう受け止めるべきなのか。韓国内が割れている。（共同通信ソウル支局・富樫顕大、ハノイ支局・松下圭吾） 　▽米軍調査の事件も 　韓国の市民団体は、ベトナム各地での韓国軍による虐殺犠牲者を計約１万人と推計するが、正確な実態は不明だ。このうち、ベトナム中部クアンナム省のフォンニィ・フォンニャット村で１９６８年に起きた事件については、直後に米軍が調査した資料などが残る。この村の女性グエン・ティ・タンさん（６３）が２０２０年に提訴した。

　タンさんは、ベトナム現地での共同通信のインタビューに「脅されて壕から出ると銃撃された。５歳の弟は顔面を吹き飛ばされた。地獄のようだった」と語っている。７歳だった自身も腹部を撃たれ負傷し、１年近く入院した。 　一審のソウル中央地裁は、乳幼児を含む非武装のタンさんの家族や村人が韓国軍に集められて射殺されたと認定し、約３千万ウォン（約３４０万円）の賠償を命じた。 　▽市民団体の支援活動と、政府の「遺憾」 　１９９９年に初めて虐殺を報じたのは、リベラル紙ハンギョレ新聞の系列週刊誌だった。韓国の市民団体は「ミアネヨ（ごめんなさい）、ベトナム」という、ベトナムの虐殺遺族や貧困層への支援事業や現地訪問といった活動を始めた。 　以後、韓国の大統領のうち、リベラル系の金大中、盧武鉉、文在寅大統領が、それぞれ「不本意ながらベトナム国民に苦痛を与えたことが申し訳ない」「韓国民は心に負い目がある」「両国間の不幸な歴史に遺憾を表明する」と言及した。一方、公的機関が明確に虐殺を認定したのは、ソウル中央地裁の判決が初めてだった。