Yahoo!ニュース

検索結果

53
  1. 「最初は自販機に抵抗あったが…」人手や店舗減る中で行きついた 道内初JR札幌駅構内に駅弁の自動販売機
    …。既存店舗の営業は最長で午後8時半までですが自販機では終電に近い夜遅い時間帯でも購入することができます。 洲崎社長は「自販機には英語表記もありQRコー…
    HTB北海道ニュース北海道
  2. 宮崎「フルーツ大野」がリニューアル フルーツカクテルの提供も
    …りができるようにする予定。社員と自主イベントの企画もできたら」とも。  営業時間は、1階=11時~22時、2階=13時~22時(金曜・土曜は23時まで…
    みんなの経済新聞ネットワーク宮崎
  3. 【北谷町】ダブルツリーbyヒルトンでビュッフェ『プリンセスマーメイドと秘密のお城』5月18日より開催
    …す。奥へと進むと会場が広がっています。出入り口前に設置されている案内板英語表記の案内もあります。受付をすませ、窓際のお席にご案内していただきました。最…
    Rina@沖縄沖縄
  4. 【山形市】レンジでチンで、いつでも味わえる!ソウルフードのどんどん焼きが自動販売機で買えちゃうんです
    …を入れて、画面の数字をタッチします。(※お札は1000円札のみです。)英語表記にも対応しているようです今回、筆者はノーマルどんどん焼きを購入。プチプチ…
    ぬた山形
  5. 今治・大浜に養殖ブリ専門の飲食店 「実家のブリのおいしさ伝えたい」
    …る」と話す。  外国人客の来店にも期待する。「店名は外国人を意識して、英語表記を取り入れた」と話す。都合がつく週末には、英語が得意だという高専生の息子…
    みんなの経済新聞ネットワーク愛媛
  6. 【渋谷区】雑木林に囲まれた食堂 白湯豚角煮ラーメン(餃子2個とご飯つき) 650円
    …麺、小鉢(餃子2個)、サービスライス食堂は海外からの職員も利用するため英語表記もされています。Boiled pork noodlesSide dishService…
    渋谷ライダー東京
  7. 【北谷町】スイーツ専門自販機でワッフルとシフォンケーキを購入してきたよ♪
    …投入し、タッチパネル式のモニターで希望の商品の番号を押します。ちなみに英語表記での対応もしています。FROZEN FOODと記載されていて、冷凍食品に…
    Rina@沖縄沖縄
  8. 【京都】お寺の中で飲める?ブルーボトルコーヒー初の濃厚抹茶ラテ
    …ー@関西グルメこちらがドリンクメニューになっています。海外観光客向けに英語表記にもなっていました。画像:よっしー@関西グルメ 抹茶ラテ『祇園辻利』さん…
    よっしー@関西グルメライフ総合
  9. 元AKBセンター 借金5000万円を昨年末に完済 原動力はアジア人夫婦への「怒り」
    …い出しながら厳しい表情で話した。  直後に内田は店前の看板やメニューを英語表記にし、自身も英語を勉強するなど、外国人客への対応を強化。売り上げが急増し…
    デイリースポーツエンタメ総合
  10. 【那覇市】白米と卵が無料! おしゃれな絶品進化系家系ラーメンといえばこちら!
    …。ラーメンのメニューは全4種類。PayPayでも決済可能とのことです。英語表記のメニューもあります。家系濃厚ムサシヤラーメンという字面が、コッテリ家系…
    You沖縄
  11. 「福島の地酒が、まさかアメリカで再起するとは」300年続く酒蔵、原発事故で捨てた…不屈の家族の13年 #知り続ける
    …日本製の美しいグラスに注ぐ。販売用の酒瓶はワインボトルにした。ラベルも英語表記だ。 地元産を愛するシアトルの人々が喜んでくれた。「あなたたちがきてくれてうれしい」…
    共同通信国際総合
  12. 【現地ルポ】ここは本当に日本か!? 北海道ニセコ"外国人支配"の実態
    …ある。 坂のそばの不動産屋の窓には、別荘を売る物件広告(もちろんすべて英語表記)が窓に大量に出ていた。200㎡で3億円強がこの店の相場らしい。スマホで…
    週プレNEWS社会
  13. 【札幌市】限定くじ入りガチャガチャと新発売「春のしぼりたて」~千歳鶴 酒ミュージアム ~
    …す!お神輿が飾られている一角もあり撮影場所に最高です。 いたるところに英語表記。お神輿のエールが"Wasshoi.Wasshoi" ってカワイイですよ…
    ムライヒロコ北海道
  14. コナミの新eスポーツカフェ&バー「STROPSe」(ストロープス)、2月26日にいよいよオープン! 華やかなドリンクのお味や、お洒落な店舗の模様をひと足先にお届け
    …食を楽しめるはず。 なお、『STROPSe』という店名は、eスポーツの英語表記(eSPORTS)を逆から読ませるアナグラム形式での命名。こちらもオシャレなネーミングだ。
    電ファミニコゲーマーゲーム
  15. コラーゲンたっぷり!鶏を最大限に活かした女性にも嬉しい濃厚つけ麺【鶏そば かぐら屋/水道橋】
    …入店できました!卓上調味料1お酢や各種タレが卓上にご用意されています。英語表記なので外人の方も多く訪問するのでしょうか。卓上調味料2こちらにはタバスコ…
    つけりきライフ総合
  16. プリップリのエビが絶品!タイ・バンコクの有名エビ釣り堀「ジャルンナコン16」
    …イムです。メニューが豊富で、ローカル向けのレストランなのでお手頃価格。英語表記もあり「エビ3匹だと、調理代金は100バーツです」と店員さん。もちろんエ…
    日向みくライフ総合
  17. 【中津川市】岐阜県の駅唯一のそば屋さんと喫茶店!「根の上そば 梅信亭」&「コーヒースタンド」
    …上そば 梅信亭」からお邪魔してみましょう。現在は海外観光客も多いため、英語表記もしているとかメニューのそばにはたくさんのチラシが「中津川駅は玄関口なの…
    中津川&恵那ゆるゆるニュース岐阜
  18. ミシュラン常連!行列の絶えない創作坦々麺【創作麺工房 鳴龍/大塚】
    …。お酒類のご用意もあったので一杯飲みたくなってしまいます笑 メニューが英語表記対応なので外国の方もきっとたくさんいらっしゃるんでしょうね。清潔感のある…
    つけりきライフ総合
  19. 東京都台東区/根津近くのカフェ「GRAPHY NEZU CAFE&LOUNGE」で穏やか時間を満喫!
    …ホテルのお客様は半分が日本国内の、半分が海外からの方とのこと。 所々の英語表記にも可愛くファニーな配慮がされており、インバウンド層に向けたホスピタリテ…
    デヤブロウ東京
  20. 5種無料食べ放題!!トッピング!!美しいつけ麺のような蕎麦が美味い!!【TVで話題】
    …ります。ラーメン屋とは異なり、女性の方が非常に多い印象でした。メニュー英語表記もあったのでわかりやすいですね。全てのメニューに対して写真付きなので分か…
    ラーメンたろしんライフ総合
  21. ミシュラン東京2024初選出であり最高額高級ラーメン!隠れ大人気店Ramen Break Beats
    …Beats、Japanese Ramen 五感、there is ramenと、いずれも英語表記「Ramen」が入っているという、なんとも不思議な共通点です。これで決め…
    Channel 214ライフ総合
  22. 札幌で人気店!!海老好きにはぜひ試してみて欲しい一杯!!
    …あじわい:ほどほどより更に豚骨を加えたスープ券売機新宿の立地を考慮して外国人の為に英語表記もあります。今回は『太麺』の『醤油』で『あじわい』でお願いしました。ラー…
    ラーメンたろしんライフ総合
  23. 【那覇市】沖縄県の食材を中心に使用した、身体に優しく美味しいヴィーガン専門店。
    …メインとしたプレートでした。ドリンクもオーガニックにこだわっています。英語表記のメニューもありました。外国の方がよくいらっしゃる様子が伝わってきます。
    You沖縄
  24. 『こぼれ話と本音』タクシードライバー集まる専用休憩所で聞いた「どこ走っとんねん!と説教30分」「翻訳アプリで一人勝ち」「転職して給料15万円アップ」
     (橋本さん)「トゥデイ、サムイ」  橋本さん、英語は苦手なようで、示された英語表記の地図に大困惑。  【車内会話の様子】  (橋本さん)「あ、また違う?分からないねー」…
    MBSニュース大阪
  25. 【東久留米市】まろにえホールの近くに自然食品の量り売りとオーガニックカフェがオープンします。
    …のドッグフードなどを販売する予定で、営業時間については8:00~16:00となっています。なお、上の看板の英語表記バージョンもありました。取り扱う商品…
    samu東京
  26. 【京都市伏見区】オシャレな雰囲気がGood!鶏料理にこだわったランチが楽しめるカフェレストラン
    …エリアにも外国人観光客が戻ってきました。そのためこの辺りではこのような英語表記の看板をよく見かけます。オシャレな雰囲気の店内。カウンター席にはコンセン…
    みやこ京都
  27. 【バター感がすごい!】手土産にも最適なふんわりしっとり極上どら焼き
    …ーサンドどら焼きのコーナーがありました。パッケージの大きなB(バターの英語表記BUTTERの頭文字のB)の文字が印象的です。いただいたのは、バターサンドどら焼き…
    はまきりライフ総合
  28. 豚骨と醤油の二本立て。濃厚まろやかな豚骨とキリっとキレがある醤油。どちらもスッキリ美味しいらーめん。
    …えのらーめん屋さんが。名前も「ICHIYU RAMEN&GYOZA」と英語表記もモダンですね。漢字では「一雄」と書くようですが、この地での一番の雄、愛…
    ラーログ/福岡グルメレポートライフ総合
  29. 【北谷町】韓国料理プルコギ専門店『URBAN DELI』へ行ってきました!
    …いただきました。左がメロン味、右がスイカ味です。缶には韓国語表記の面と英語表記の面があります。ビーチで実食!訪れた時は18時半をまわっていたので、ちょ…
    Rina@沖縄沖縄
  30. 【北谷町】歯のジュエリー!新ファッション・トゥースジェム『M's dental jewelz』
    …場合は追加料金600円から可能です。英語対応可能英語対応も可能なので、英語表記のメニューもあります。好きな配置で可能取り付けるジュエリーの色は、クリス…
    Rina@沖縄沖縄
  31. 【北谷町】アメリカンビレッジ『OKINAWA MARKET』オリジナル沖縄グッズ多数!
    …!ステッカーも多数ステッカーのデザインは沖縄をモチーフにしていますが、英語表記なので海外製のような雰囲気です☆一つ一つは紹介しきれない程のOKINAW…
    Rina@沖縄沖縄
  32. 【松本市】なわて通りのアメリカンなお店「Storyhouse Cafe&Bar」毎週木曜日イベントも
    …00〜14:00までのランチメニュー。アメリカンなお食事が楽しめます。英語表記もあるメニューです。左側に写真があるので分かりやすいですね。ボリュームの…
    Ruka長野
  33. 【京都市下京区】四条烏丸の青いお店!絶品コーヒーと魅惑のドーナツが楽しめるコーヒースタンド
    …らしい青いお店が目印です。このあたりは外国人観光客も多いためか、看板は英語表記になっていました。実際、私の後から外国人観光客の方が来店されていました。
    みやこ京都
  34. 【休業・開店】ハッピーモア市場内『うちなーごはん屋えいと食堂』休業し牡蠣小屋へ【沖縄県宜野湾市】
    …観光需要が回復する年。特に沖縄県はこの夏行きたい旅行先NO1の統計も。英語表記のメニューも現在作成中との事でした。ハッピーモア市場の入り口。閉まってい…
    ホクト沖縄
  35. 【北谷町】宮城海岸沿いのブリトー屋さん『ロールアップ』に行ってきました!
    …放的な空間になっていますよ~!英語圏の方が多く住んでいるエリアなので、英語表記のメニューもあります。海外にいるみたいな気分になりますね☆もちろん日本語…
    Rina@沖縄沖縄
  36. 京都市下京区でランチ・四条大宮から南へ、自家製ビーフクリームコロッケはトロッとやわらかな仕上がり!
    …をどうぞ。こちらはフードで11時からとのこと。外国人観光客もニッコリの英語表記にもしっかりと対応されております。で、こちらはドリンク。シーズンになると…
    loose京都
  37. 【京都市東山区】祇園東大路通八坂通り交差点の歩道に、ちょっと不思議なプレートが埋め込まれていました
    …‐DOORI」になりますが、英語表記なので「HIGASHIOJI‐DORI」と書かれています。国土地理院で地名を英語表記する際に、同じ母音が2つ続く場…
    苑麻京都
  38. 【福岡市 長浜】え、このクオリティとボリュームで920円?!ランチ限定の海鮮丼がコスパ最高過ぎた!
    …使用しておりません。外国人観光客にも大変人気のようで、開店レーン上には英語表記のメニューがありました。 最近、海外のYouTuberの方が来たそうで、…
    げきぐる福岡
  39. 京都市下京区・通し営業だから食べたいときにいつでも! 京都のど真ん中にできたラーメン店は大阪発
    …ょう!入り口から入ってすぐ、カウンター横に券売機が設置されております。英語表記の写真も並べられていますので、インバウンドの皆さんも安心。今回は初訪とい…
    loose京都
  40. 六本木でつけ麺といえばこちら!鶏白湯×貝×節のトリプルスープでいただく上品な一杯【銀座篝/六本木】
    …じっくり読みます各種メニューの美味しい食べ方が丁寧に記載されています。英語表記、中国語表記もあるので海外のお客さんも結構いらっしゃるのかな?料亭のよう…
    つけりきライフ総合
  41. 【川崎市川崎区】チッタ100周年 川崎と共に歩んだ歴史がわかるギャラリー&ウォールアートを楽しむ
    …チッタの歴史とともに、川崎の歴史もわかるようになっており、しかもすべて英語表記がされているところなんです。インバウンドの需要にも対応して、川崎に遊びに…
    Ash神奈川
  42. グッドデイコーヒーのフレンチトーストが絶品。外人住宅街のお洒落カフェは早朝から営業【沖縄県北谷町】
    …カウンター席にテーブル席、4人以上の団体席とバリエーション豊富でした。英語表記ですが日本円は税込表記ですフードメニュードリンクメニュー美容室帰りの筆者…
    ホクト沖縄
  43. 【神戸市中央区】本当は教えたくない神戸三宮の穴場カフェ★ドリンク1杯で、会議スペースを2時間貸切
    …リご紹介します。店舗は、「グリーンベリーズコーヒー 三宮駅前店」さん。英語表記だと…。「Greenberry’s COFFEE」さん。アメリカ・バージ…
    よんたん兵庫
  44. 愕然とした瞬間。まさかのカフェ休業情報。。期間は2022年9月30日から当面の間【沖縄県北谷町】
    …3月に伺った際の写真。現在は外のベンチも撤去されています。張り紙は日本語と英語表記。ご訪問ありがとうございます。ミックスベジタブルにガチギレした話。「ガッ…
    ホクト沖縄
  45. 【富山市】New Open!本格的なタコス専門店「タコスペペ」サックサクのケサディーヤが最高!!
    …、ぜひ訪れて欲しいお店なのでご紹介します。店内のメニューはこちら!上は英語表記のメニューが書かれています店内に入ると、すぐにカウンターがあるのでそちら…
    nadia富山
  46. 【富山市】地下街レストランのような雰囲気の「おりーぶ」昭和の香り漂うノスタルジーなお店のランチ
    …ました。一緒に行った同僚は、海鮮Mixフライ(なぜかこちらのミックスは英語表記)を選んでいました。14歳の挑戦でお仕事体験をしている学生さんが頑張って…
    nadia富山
  47. 【宮城県 東松島市】矢本の「パン工房 コナリナ」いちじく好きが万歳三唱!
    …」という片仮名に、すぐにアンテナが反応! (※「フィグ」は、いちじくの英語表記'Fig'をカタカナで表記したもの) 素敵なパンを購入して「コナリナ」を…
    Molly Chiba宮城
  48. 【沖縄県北谷町】昔ながらの天ぷら屋さん。サクサク派?むっちり沖縄衣派?揚げたて〇〇を楽しんでみて。
    …。写真付きでわかりやすいメニューでした。近隣には海外の方も多く住む為、英語表記もありました。特徴はなんと言っても出来立て熱々の天ぷらです。1個から注文…
    ホクト沖縄
  49. 【沖縄県北谷町】常連さんは屈強な軍人さん。作り置きはしない本場韓国のチキンは冷めても衣がサクサク美味
    …城海岸近く、海鮮処 琉球 北谷店の真向かいに店舗があります。メニューは英語表記と併せて日本語表記もあり、日本語で注文が出来ます。店主の方にお話を伺った…
    ホクト沖縄
  50. 『#デジタル期日前投票システム』に変えれば、このうしろめたさがなくなるのでは? #期日前投票宣誓書
    …上経過してもいまだに、『選挙公報』は、Coming Soon となぜか英語表記されたままだ。なぜ英語?通常、この選挙公報が公開されても、また、これがP…
    神田敏晶IT総合

トピックス(主要)