#話題のタグ
検索結果
764件
【高校受験2025】広島叡智学園高校入試、実施要項を公開詳細は、広島県教育委員会のWebサイトに掲載の実施要項で確認できる。英語版の実施要項もPDFファイル「2025 Academic Year Admission…リセマムライフ総合
【マンガでわかる知識創造】「ジャパンアズナンバーワン」 と賞された日本企業の強さの秘密は何だったのか…されています〔梅本勝博（うめもとかつひろ）訳、東洋経済新報社〕）。 英語版には副題がついています。「How Japanese Companies Create…JBpress経済総合
Number_i平野紫耀、メンバー＆ファンへの想い語る「VOGUE JAPAN」初表紙…5：00 表紙画像公開、メイキング動画公開、インタビュー記事の日本語版と英語版を「VOGUE JAPAN」ウェブサイトで公開 ・7月1日（月）AM8：00…モデルプレスエンタメ総合
チョイ古オフ車を最新型（風）にイメチェン！POLISPORT（ポリスポーツ）『フルリスタイリング』外装キットをYZ125Xに装着してみた…ースを準備しておくといいでしょう。 キットに付属してくる取り付け説明書は英語版のみですが、作業ごとの写真付きでかなり詳しく解説された内容のもの。 取り…Webikeプラス経済総合
「じわる」「煽られてるw」J公式英語版の“黒田ジャンプ”背景の順位表にファン騒然!「写真のチョイスよ」「一周回って黒田さんが可愛く見えてきたよw」などの声…ジャンプ”を披露した。そしてこのジャンプの瞬間を捉えた写真が、Jリーグの英語版公式エックス（旧ツイッター）が投稿した順位表の背景に使用されると、その出…サッカー批評Webサッカー
アドビの「PDFを読んで回答する生成AI」はIT現場の生産性を変えるか。日本語対応は「できるだけ早めに」…bat AI Assistantを試しているが、そのポテンシャルの高さは英語版でも十分実感できるものだった。 英文で100ページを超える会計資料のPD…BUSINESS INSIDER JAPANIT総合
対日関係の安定化図る 米主導の経済包囲網を警戒 中国…感を示し、日中の「平和共存、友好協力」を訴えた。共産党機関紙系の環球時報英語版は会談に先立ち、米国を念頭に「外的要因による干渉を防ぎ、デリスキング（リ…時事通信中国・台湾
「ちょっと来て」→そのまま5カ月缶詰めに！ウイルス学者が明かすコロナ対策チームの舞台裏…きっかけとなって生まれた成功事例と言えるだろう。 ところで、この3密に英語版があるのをご存じだろうか。スリー・シーズ（Three Cs: Crowded…ダイヤモンド・オンライン社会
映画に登場する架空の“格ゲー続編”が密かなブーム？『鋼嵐』日本でもプレイしやすくなる―次なるヒット作を探せ！日本未上陸の注目ゲームアプリ3選【2024年5月24日】…am版どちらも中国語以外に英語とベトナム語がサポートされていますが、残念ながらまだ日本語はありません。慣れている人なら英語版でプレイするのも手でしょう。インサイドゲーム
コンビニ大手3社「パン部門」で“圧倒的な存在感を放つ1社”。他2社との差を解説…電子書籍『Healthy Japanese Home Cooking』（英語版）好評発売中。著書『やせるパスタ31皿』（日本実業出版社）が発売中。In…女子SPA！ライフ総合
中川翔子が「世界的なホラー漫画家の大先生」と２ショット「謙虚で優しくて天使みたいな優しさ」…表作となった。2019年に『伊藤潤二傑作集10巻フランケンシュタイン』（英語版）が世界で最も権威のある漫画賞のひとつである米国アイズナー賞の「最優秀コ…日刊スポーツエンタメ総合
これが泥……!? オランダで「光る泥だんご」を布教する“泥だんごマスター”の作品が宝石の輝き 「すごすぎ」「工芸品みたい」と賛辞…えられました。 実はこの「光る泥だんご」は日本独自の文化とされており、英語版Wikipediaにローマ字表記で「Dorodango」の項目があるほど…ねとらぼライフ総合
6週間で180万円…雇われた21歳の日本人右腕 韓国野球で初の事例、助っ人離脱で訪れた機会…から導入された「短期代替外国人選手制度」による入団で、韓国紙「中央日報」英語版によると、6週間で約180万円の収入を得るという。 白川は徳島・池田高…Full-Count野球
「没収されても取り戻せるように」原子野をフィルムに収めて 破壊された都市 傷ついた人たち…撮り続けた被爆2か月後の広島…さんは、この記録映像の企画当初から参加し、その後のアメリカ軍との交渉や、英語版「原子爆弾の影響」の制作まで一貫して携わりました。 原爆の調査はまずに日…RCC中国放送広島
デート相手をキープする「ペーパークリッピング」の心理学…」の例であり、実際に多くの人が直面している残念な現実だ。 由来は、かつて英語版のMicrosoft Officeに標準搭載されていた、ペーパークリップ…Forbes JAPANライフ総合
時が止まった…ロイヤルホスト「メロンパフェ」、値段は“スタバのフラペ3杯分”でも食べる価値大アリな理由…電子書籍『Healthy Japanese Home Cooking』（英語版）好評発売中。著書『やせるパスタ31皿』（日本実業出版社）が発売中。In…女子SPA！ライフ総合
村上春樹『めくらやなぎと眠る女』アニメ化・豪華キャスト陣に注目！…、2024年7月26日（金）よりユーロスペース他全国公開される。この度、英語版に加え、日本語版の上映が決定し、豪華俳優陣が声優として参加することが発表された。アニメージュプラスエンタメ総合
フォーブスが選ぶ世界の「信頼できる」暗号資産取引所20社、2024年版…0社に絞り込んだ。 本年度の上位20社は下記の通り（評価指標などの詳細は英語版記事で確認できる）。 1. Coinbase（コインベース）／米国 2.…Forbes JAPAN経済総合
日本語での利用イメージ国内初披露 AcrobatのAIアシスタントを使えば、PDFと対話できる…て、追加4.99ドルの追加サブスクリプションで利用可能になる。現時点では英語版のみで日本語版の提供は未定だが、今回の勉強会では開発中の特別ビルドを元に…アスキーIT総合
“激辛”で死亡事故も。子どもに辛いものを出す前に必ず確認しておきたい3つの事実…電子書籍『Healthy Japanese Home Cooking』（英語版）好評発売中。著書『やせるパスタ31皿』（日本実業出版社）が発売中。In…女子SPA！ライフ総合
レッドハットの新たな製品戦略--AIを軸にシステム管理者の負担軽減InstructLabの立ち上げに伴い、IBMはGraniteの厳選した英語版モデルとコードモデルをApacheライセンスの下でリリースし、トレーニン…ZDNET JapanIT総合
「日本の民衆が火の中に…」中国の駐日大使が言い放った「信じられない発言」と岸田政権が対応すべきこと…力を高めれば高めるほど、中国に不利になる。中国共産党の機関紙、人民日報の英語版姉妹紙、グローバル・タイムズは3月26日付で「日米同盟の進化と変革は危険…現代ビジネス国際総合
上川外相「うまずして」発言叩きでマスコミにブーメラン！「自民党失言対策マニュアル」製作者が警鐘…ていこうとしていたというのである。 確かに、共同通信社が海外に配信した英語版の解説記事でも「childbirth」（出産）という表現を用いて、「出産…ダイヤモンド・オンライン経済総合
【内部文書入手】上川陽子「うまずして」切り取り報道の共同通信「全くひるむ必要は無い」差し替え経緯も判明この切り取りは、共同通信英語版（Kyodo News+、5月18日20時48分配信）で、より露骨な表現となって記述されている。 ● 共同通信英語版の記事は 完全に「虚偽」…ダイヤモンド・オンライン社会
村上春樹の小説が原作の劇場アニメ『めくらやなぎと眠る女』日本語吹替版が上映決定…って不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアルな…KAI-YOU.netエンタメ総合
『めくらやなぎと眠る女』深田晃司演出の日本語版上映決定 キャストに磯村勇斗、玄理ら…って不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアルな…リアルサウンドエンタメ総合
磯村勇斗＆玄理ら日本語版に参加、村上春樹原作のアニメ映画『めくらやなぎと眠る女』…って不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアルな…cinemacafe.net映画
「めくらやなぎと眠る女」日本語版に磯村勇斗・玄理ら12名の俳優が参加、演出は深田晃司…って不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアルな…映画ナタリー映画
村上春樹原作のアニメ映画「めくらやなぎと眠る女」に磯村勇斗・古舘寛治らが声の出演…って不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアルな…ステージナタリーエンタメ総合
村上春樹原作のアニメ映画『めくらやなぎと眠る女』、日本語版上映決定！ 磯村勇斗、玄理らがキャスト陣に…って不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアルな…クランクイン！映画
村上春樹原作のアニメ映画「めくらやなぎと眠る女」日本語版声優に磯村勇斗、玄理ら 深田晃司監督が演出担当…って不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアルな…映画.com映画
『ダンまちV』PV第1弾、シルからのベルへの恋文が巻き起こす波乱！…・Anime EXPO 2024で、EGG FIRM・大澤信博チーフPと英語版声優をゲストに迎えた「Warner Bros. Japan Anime presents…アニメージュプラスエンタメ総合
「ダンまちV」フレイヤ・ファミリアのキャストに小柳良寛、八代拓、島崎信長ら…ト「Anime EXPO 2024」にて、大澤信博チーフプロデューサーと英語版の声優をゲストに迎えたパネルイベントが実施決定。「ダンジョンに出会いを求…コミックナタリーエンタメ総合
上川大臣の「産まずして」発言はこうして作られた…マスコミの「見出し詐欺」がなくならない理由…、当初は意図的に「産まずして」と漢字を使ったと推測する。実際、共同通信の英語版記事を配信する同社国際部も、産経新聞の取材に対して「一連の発言は『出産』…プレジデントオンライン社会
魔法少女として猫カフェを運営するシミュレーションゲーム『カリコ』のPS4、PS5版が発売開始。町の住人と猫ちゃんや白熊の赤ちゃんとたわむれながら、寂れてしまった猫カフェを盛り上げよう…Chorus Worldwide Games 公式サイト： トレーラー： （動画は英語版を使用しておりますが、本製品は日本語版です） 配信ストア： ・『カリコ』…電ファミニコゲーマーゲーム
”トレボー”ことロバート・ウッドヘッド氏らに聞く「ウィザードリィ」の今昔…Eclipseから配信されることが発表されている。また、発売に合わせて現在英語版のみのPC（Steam）版にも日本語アップデートが適用される。 リメイ…GAME Watchエンタメ総合
プレイステーションの歴史を紐解く書籍「プレイステーションの舞台裏：元CTOが語る創造の16年」が発売。黎明期の成功と発展を内側の視点から振り返る…業創造と発展の舞台裏を「オフィスちゃたにパブリッシング」ブランドで上梓。英語版は6月以後海外にも展開予定。 「創造」経営の実現を支援するオフィスちゃた…電ファミニコゲーマーゲーム
とにかく明るい安村 7月にロンドンで初の主催ライブ決定 「再びイギリスの皆さんを爆笑させたい」…爆笑させたいと思います！Don’tworry I’m Wearing」と英語版での決め台詞を交え意気込みを語った。スポニチアネックスエンタメ総合
YOASOBI、NY発の雑誌『PAPER MAGAZINE』に特集掲載…Valley Music and Arts Festival】出演や、第3弾英語版EP『E-SIDE 3』リリース、さらに今後の展望について語られており、…Billboard JAPAN音楽
YOASOBI、アメリカ・ニューヨーク発の雑誌『PAPER MAGAZINE』にて特集記事が掲載…Valley Music and Arts Festival〉出演や、第3弾英語版EP『E-SIDE 3』リリースに関して、さらに今後の展望について述べて…CDJournal音楽
『キングダムハーツ』シリーズのSteamストアページが公開。宇多田ヒカルの楽曲「光(Re-Recording)」を用いた新映像も。英語版の「Simple And Clean」再録バージョンも配信開始…ding)」を用いたSteam版の紹介トレーラーが公開されている。また、英語版の「Simple And Clean」再録バージョンも配信が開始された。電ファミニコゲーマーゲーム
『OneShot』開発元の新作『Margin of the Strange』Kickstarterでクラファン開始―既に目標額の70％以上達成…ることに加え、“当面”または“今のところ”と前置きしつつ、PC版ならびに英語版に注力していると明かしています。 記事執筆時点で目標額の70％以上集金し…Game Sparkゲーム
YOASOBIアメリカ・ニューヨーク発の雑誌『PAPER MAGAZINE』が特集記事を掲載…■コーチェラ出演、英語版EP『E-SIDE 3』、今後の展望について語ったインタビューや、LAで撮影した撮り下ろし写真も YOASOBIが、世界のフ…THE FIRST TIMES音楽
情シスが向き合うSaaSとデバイス管理の課題 ジョーシスとマネーフォワードｉが語り合った…てはグローバル展開も進めているんですね。 高山：もともと英語版も用意されており、英語圏でも使われていますが、現在はアジア・パシフィック40カ国の展…アスキーIT総合
「怪盗グルーのミニオン超変身」片岡愛之助＆山田杏奈が新キャラの吹替を担当！ メガミニオン登場の予告編披露…シング ネクストステージ」「ペット2」に携わったパトリック・デラージが共同監督を務めた。英語版の声優には、スティーブ・カレル、クリステン・ウィグ、ウィル・フェレル、ピ…映画.com映画
外相「うまずして」英訳記事、男性に言及あり「明示なくても『出産』比喩」 共同通信回答…方を私たち女性がうまずして何が女性でしょうか」と発言したことを巡る同社の英語版記事について、「一連の発言は『出産』を比喩にしたものと考えられます。上川…産経新聞政治
上川陽子外相「発言は撤回した。そのことに尽きる」 「曲解」批判ある共同通信英訳記事に…私たち女性がうまずして何が女性でしょうか」と発言したことを巡る共同通信の英語版記事を自民党の鈴木貴子青年局長らが批判していることについて言及。「ご指摘…産経新聞政治
自民・鈴木貴子氏「女性がうまずして」英訳記事は「曲解」「外相の本意伝えず国益害する」…私たち女性がうまずして何が女性でしょうか」と発言したことを巡る共同通信の英語版記事について、「発言の本意を伝えていない。日本の外交の顔たる外相が誤解を…産経新聞政治
宇多田ヒカル、「キングダム ハーツ」テーマ・ソング「光」の英語版再録ヴァージョンをサプライズ・リリース…FICTION』に収録され、ファンの間でも大きな話題となりましたが、今回はその英語版としても知られる「Simple And Clean」の再録ヴァージョンが…CDJournal音楽
ゲーム「キングダム ハーツ」Steam版発表トレーラーも公開！宇多田ヒカル「Simple And Clean」再録版が配信決定…ゲーム『キングダム ハーツ』のテーマソング「光」の英語版を再録した、宇多田ヒカル「Simple And Clean (Re-Recording)」が…アニメ！アニメ！エンタメ総合
