#話題のタグ
検索結果
286件
BTSのJ-HOPEがSNS投稿した思い出スポットからダンススクールや母校まで！韓国光州聖地巡礼レポートすぐ横にあるHOPEという文字をかたどったモニュメントをよーく見ると、中国語、スペイン語、アラビア語など、世界各地の言語でメッセージが刻まれています…webマガジン mi-molletエンタメ総合
中国名物「ゲート」チェンジ、オランダ「定刻前」発車にご用心【海外旅行は言葉ができなくても大丈夫か】（1）…」と言われることもあります（たいていは英語のアナウンスもありますが、稀に中国語だけということもあります）。 ですから、最後まで案内板にも、アナウンス…サッカー批評Webサッカー
与謝野晶子反戦詩、１５言語に堺市出身の歌人・与謝野晶子の反戦詩「君死にたまふことなかれ」をウクライナ語、英語、中国語、スペイン語など１５言語に翻訳したパネルが文化観光施設「さかい利晶の杜」（同市堺区）で展示されている＝３０日時事通信社会
大学による地方創生、日本の経験を参考に 屏東大が弘前大の書籍を翻訳出版／台湾…連携についてまとめた書籍の中国語訳版を出版した。発表会が29日、屏東大屏商キャンパスで行われ、同大の陳永森学長は、書籍の翻訳によって日本の経験を参考に…中央社フォーカス台湾中国・台湾
与謝野晶子反戦詩、15言語に 堺市〔地域〕…の反戦詩「君死にたまふことなかれ」をウクライナ語、英語、中国語、スペイン語など15言語に翻訳したパネルが文化観光施設「さかい利晶の杜」（同市堺区）で展…時事通信社会
OpenAI、ロシア・中国・イラン・イスラエルの情報工作アカウント停止…の情報操作ネットワークは、AIによりソーシャルメディア活動をリサーチし、中国語、英語、日本語、韓国語でテキストを生成。X、Medium、Blogspo…Impress WatchIT総合
「原発処理水」非難、中ロの影響工作にチャットGPT、そのインパクトとは？…学的）今回の報告書によれば、「スパモフラージュ」は、英語や日本語のほか、中国語、韓国語でもテキストを生成して、アメーバブログなどのブログサイトに加えて…平和博IT総合
機内食は3年連続ミシュラン獲得の名店とのコラボ、直行便も充実…台湾へのフライトのおすすめは？…をインストール ◆Papago 数ある翻訳アプリの中でも使いやすさに定評が。文字、音声入力はもちろん、中国語を画像スキャンで読み取ってくれるので、シ…CREA WEBライフ総合
黒柳徹子さん 中国のファンに「ワクワクすることを見つけて」…。 黒柳徹子さん（中国語） 「皆さんこんにちは、私は黒柳徹子です」 黒柳徹子さんの自伝的物語「窓ぎわのトットちゃん」は中国語にも翻訳され、これまでの中…TBS NEWS DIG Powered by JNN国際総合
「続 窓ぎわのトットちゃん」中国語版の出版記念イベント、北京で開催…黒柳徹子さん「うれしい」…子さん（９０）が３０日、中国・北京で、自著「続 窓ぎわのトットちゃん」の中国語版の出版記念イベントに出席し、中国の読者らと交流した。 同作は昨年１…読売新聞オンラインエンタメ総合
BASE、WeChat内のショッピングモールに商品出品できる新機能追加…ットショップを対象に提供する拡張機能「BASE Apps」のひとつで、中国語翻訳された商品がショッピングモールに出品され、ショップオーナーは商品が購入…FASHIONSNAPライフ総合
亀山市広報を電子版多言語に 来月から配信 外国人住民に情報 三重…言語に加え、ベトナム語、インドネシア語、中国語など計10言語の電子版広報にした。 同多言語広報は、機械翻訳で音声読み上げ機能を備えている。閲覧は、無…伊勢新聞三重
IMP. 1stアルバム『DEPARTURE』CD&配信リリース リードトラック「NINNIN JACK」MV公開…したヒップホップチューンに。YouTubeでは、日本語に加え中国語とインドネシア語の翻訳字幕に対応している。 ＜IMP. メンバーコメント＞ ・佐藤新…リアルサウンドエンタメ総合
根底は堺の「商家の論理」 「君死にたまふことなかれ」から120年 与謝野晶子企画展…さかい利晶の杜」（堺区）で開かれている。詩を英語、中国語、ウクライナ語、ロシア語など１５言語に翻訳したパネル展示が中心。学芸員は詩の背景に「堺のまちに…産経新聞ライフ総合
池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も…ログラムは順次展開していく予定という。 販売開始時の対応言語は、英語、中国語。同社では今後の利用状況に応じて、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン…みんなの経済新聞ネットワーク東京
生活感漂うタイのミニ中華街 「一人火鍋」 がタイの若者にも人気に…けた。 動画サイト「ユーチューブ」には、中国語ではなく、タイ語で紹介する動画がいくつも投稿されている。翻訳アプリを利用したとみられる、店の看板に書か…毎日新聞国際総合
便秘の30代女性 1日4錠だった下剤は30錠に 大腸内視鏡検査を受けると…薬への依存度が高まる悪循環からどう抜け出した？…よる症状改善にも取り組んでいる。一般向けの著書は170冊を数え、中国語・韓国語に翻訳されているものもある。読売新聞（ヨミドクター）科学
IBM、東南アジア向けLLMのテストでシンガポールと提携…0億の英語トークン、1280億の東南アジア言語トークン、および910億の中国語トークンが含まれている。 SEA-LIONを利用することで、シンガポー…ZDNET JapanIT総合
Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっているのだ。 「…ピンズバNEWSエンタメ総合
IMP.「NINNIN JACK」MV公開、メンバー全員からのコメントも…プチューンとなっている。なおYouTubeでは日本語に加え、中国語とインドネシア語の翻訳字幕にも対応している。 また「DEPARTURE」のリリースに…音楽ナタリー音楽
IMP.が1stアルバム『DEPARTURE』をリリース！ リードトラック「NINNIN JACK」MV公開…表現したヒップホップチューン。YouTubeは、日本語に加え中国語とインドネシア語の翻訳字幕に対応。楽曲と併せてMVの世界観にも注目だ。 ＜メンバーコメント＞…THE FIRST TIMES音楽
「ＩＭＰ．」が２９日に初アルバム「ＤＥＰＡＲＴＵＲＥ」を発売…プホップチューンとなっている。ＹｏｕＴｕｂｅでは日本語に加え中国語とインドネシア語の翻訳字幕に対応している。スポーツ報知エンタメ総合
Number_i最新曲「BON」MVが自身最速となる公開2日間で1,000万回再生を突破…ンドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応。ワールドワイドな存在感を高めている。 Number_…THE FIRST TIMES音楽
Number_iの新曲「BON」のMVが2日で1000万再生突破 デビュー曲「GOAT」抜く自身最速記録…ンドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。 27日放送のTBS系「CDTVライブ…中日スポーツエンタメ総合
Ｎｕｍｂｅｒ＿ｉの平野紫耀プロデュース曲「ＢＯＮ」が２日でＭＶ１０００万回再生超え…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応している。スポーツ報知エンタメ総合
Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」リードトラック「BON」MV再生回数1000万回突破 自身最速スピードを記録…ンドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。 同グループは今年4月、アメリカ最大級の音楽…モデルプレス音楽
Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV、自身最速1日半で1000万再生突破…ンドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応した。 YouTubeでは「人気急上昇中の音楽」1位…オリコンエンタメ総合
「次のiPhone」になるはずのAI端末はポンコツすぎた…元Apple幹部の夫婦が出した「Ai Pin」が酷評されたワケしかし、さらにレストランの食卓に着いてから試すと、様子がおかしい。中国語への翻訳を何度頼んでもスペイン語に訳してしまい、スターン記者も店員も困惑。サ…プレジデントオンライン経済総合
「高木ブー効果」もアリか Number_i新曲『BON』MV、公開2日目で1000万回再生を突破…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見られる。ENCOUNTエンタメ総合
91歳高木ブーとNumber_iがインスタ交流「ドリフのコントを世界に」 きっかけは新曲『BON』のMV…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応しており、デビュー曲『GOAT』（現在5381万回）を…ENCOUNTエンタメ総合
岐阜・飛驒市、広報紙を10言語に翻訳 増加傾向の在住外国人に対応…る。 英語、韓国語、中国語、ベトナム語など10言語に対応するアプリ「カタログポケット」を利用する。市側が各言語に自動的に翻訳した広報紙などをアップロ…朝日新聞デジタル社会
Number_iミニアルバム『No.O -ring-』をリリース！“和”をテーマにした「BON」MV公開…ンドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応 Number_iが、最新ミニアルバム『No.O -r…THE FIRST TIMES音楽
Number_iの新曲『BON』、MV公開6時間で300万回再生 10か国語に翻訳対応でデビュー曲『GOAT』を上回るペース…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見ら…ENCOUNTエンタメ総合
Ｎｕｍｂｅｒ＿ｉ、最新ミニアルバム配信開始 リード曲は平野紫耀プロデュース…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応している。スポーツ報知エンタメ総合
Number_i、“和”がテーマの新曲「BON」MV公開…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語の翻訳字幕に対応している。音楽ナタリー音楽
Number_iミニアルバム「No.0-ring-」リリース リード曲MVは10カ国語翻訳…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応。世界中の目を引きそうだ。日刊スポーツエンタメ総合
Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」CD＆配信リリース リード曲は平野紫耀プロデュース「BON」…ンドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。 ◆Number_i「Coachella」出演でも話題に…モデルプレス音楽
Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV公開 10ヶ国語の翻訳字幕に対応…ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっている。オリコンエンタメ総合
5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる…アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。「今までの私…東洋経済オンライン経済総合
マカオ文化局が貴重な古籍の電子版第二弾をリリース…著『天路歴程』の広東語翻訳版、往時のマカオの様子を知ることができる『マカオ年鑑』、地籍簿、マカオの小中学校で採用されていた中国語・ポルトガル語・英語の…マカオ新聞中国・台湾
（福島第一原発）「（処理水の放出で）日本の水産業は崩壊寸前」は誤り 中国語圏で拡散した動画に多数の誤り【ファクトチェック】…福島第一原発からの処理水の海洋放出をめぐり、「日本の水産業は崩壊寸前」などと指摘する動画が中国語圏を中心に拡散しましたが、内容に多数の誤りがあります。日本の水揚げ量は長…日本ファクトチェックセンター社会
台湾・頼清徳総統の演説の一部 中国SNSで送信できず 「中華民国」NGワードか…ます。 また、中国の翻訳アプリで中国語から外国語に変換する際に「台湾」という単語は翻訳できますが、「台湾独立」という単語が翻訳できないことも確認できました。テレビ朝日系（ANN）国際総合
「かえって車道に人が出そう」「穴開けるのでは」富士山ローソンに幕、SNSで賛否交錯…ちゃわかる」と理解する声も目立った。 また黒い幕について、ニュースを中国語に翻訳した書き込みもあり、外国人の関心はなお高そうだ。産経新聞ライフ総合
Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる…視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえもんの翻訳こんにゃくの機能が、片方…PC WatchIT総合
PCの新時代 マイクロソフトが新ブランド「Copilot+ PC」 新型Surfaceも…ことはなく、AIの学習にも情報は利用されない。Recallは現状、英語・中国語(簡体字)・フランス語・ドイツ語・日本語・スペイン語に対応している。 ま…Impress WatchIT総合
台湾超人気チアのリン・シャン、真っ赤なド派手チアユニホーム姿に絶賛の声多数 日本人ユーザーからも「元気もらってます」の声…ゃんかわいい」「いつもその笑顔に元気もらってます」「とても美しい」（中国語より翻訳）など日本からも多くのコメントが寄せられている。スポーツ報知エンタメ総合
［フォト］韓国の大学生、米国大使館前で反戦を叫ぶ…を、もうひとつの暴力で塞ごうとしている」と批判した。 彼らは3カ国語に翻訳された声明で、「日本軍性奴隷制問題、日帝強制動員問題、朝鮮戦争での無差別民…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
AIによる「声」のよみがえりと懸念…るはずだからだ。どちらかと言えば、問題なのは言語間の格差であろう。英語や中国語、あるいはかろうじて日本語もそうかもしれないが、十分学習データがある言語…八田真行IT総合
もし核兵器が使われたら台湾有事24発…日本含め数カ月で260万人犠牲 長崎大RECNA、起こり得る5ケース初試算…てほしい」と注文する。 提言の本文は英文。要旨は日本語、中国語、韓国語など5カ国語に翻訳し、RECNAのウェブサイトで公開している。西日本新聞社会
「このままでは中国が滅んでしまう」…中国に衝撃をもたらした若者たちの「驚きの行動」…」(1回目に関係が生まれ、2回目に関係が熟し、3回目に友達になる)という中国語の慣用句も教えてもらった。 彼と談笑しながら、私が「日本では男性の同僚…現代ビジネス中国・台湾
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
向井理４２歳の姿にネット衝撃「嘘でしょ」「なんで…」「ほんまに？」国仲涼子と結婚１０年
スポーツ報知
- 2
「女優みたい」激変 美貌話題の五輪金メダル女子 ＴＶ現れ騒然「こんな美人」「現役時から原石感」「別嬪さんビビった」
デイリースポーツ
- 3
「今年還暦ウソだろ」稲葉浩志５９歳 ＴＶ現れネット祭り「本物だ」「若すぎる」「声が唯一無二」 あっ、ドラマーにも沸く「胸熱」「久しぶり」
デイリースポーツ
- 4
剛力彩芽の近影に衝撃「メッチャびっくり」「美しい」 ピンク髪で“別人級”の劇的変化
ENCOUNT
- 5
妊娠７ヶ月・近藤千尋の「妊婦さんとは思えないスタイルの良さ」にファン驚がく！「ほんとに妊婦さん？」の声も
スポーツ報知
