みなさん、こんにちは〜！

どんよりとした空模様の日は、なんだか気分もダウンしがちではないですか？

そんなときは、韓国ドラマを見てリフレッシュしちゃいましょう♪

このシリーズでは、韓国ドラマのなかに出てくる不思議なシーンをたくさん紹介しています！

ドラマ鑑賞のお供にしていただければ、より深くドラマを楽しめると思いますよ!

ぜひ、最後まで読んでみてくださいね☆

それでは、今日の不思議を紹介していきましょう！

今回は、韓国ドラマのなかに見られる「恋」にまつわる不思議を3つ紹介します！

「『サランヘヨ』でストレートに愛情表現！」

「アンニョンハセヨ」や「カムサハムニダ」という言葉、みなさん聞いたことありますよね？

韓国語が分からないという人でも、この言葉の意味を知っている人は多いかと思います。

そんな「アンニョンハセヨ」や「カムサハムニダ」と並んで、有名な韓国語に「サランヘヨ」があります。

みなさん、意味はもちろん知っていますよね～？

そう！「愛している」という意味の韓国語です。

ドラマのなかにも、頻繁に出てきますね。

日本のドラマでは、たとえラブストーリーであっても「愛している」というストレートなセリフは、なかなか聞くことがない気がします。

しかし、韓国ドラマでは、夫婦や恋人同士はもちろんのこと、親子や友人、親しい上司などにも使っていることがありますよ！

ストレートに感情を表現する韓国では、ドラマのなかだけでなく、日常的に「サランヘヨ」をよく使います。

「愛している」と口に出して伝えることは、日本人にとっては、かなりハードルが高いですよね笑

でも、韓国の人たちのあいだでは、「大好きだよ～」と伝えるような感覚で気軽に使われているんです！

もし、韓国人のお友達がいたら、勇気を出して「サランヘヨ～」と伝えてみてください。きっと今より仲良くなれちゃうかもしれませんよ～！

ただ、日本語で「愛している」というよりも気軽に使えるからといって、多用しすぎてしまうと、思わぬ誤解を招くこともあります。

特に異性の相手に使うときは、気をつけてくださいね！

つづいてはこちら～

「恋の相手は人間だけじゃない！」

韓国ドラマには、さまざまなジャンルがありますね。

どのジャンルも人気ですが、ファンタジーな要素を含むストーリーも韓国ドラマには多く見られます。

現実にはあり得ないと分かっていながらも、引き込まれてしまう不思議な魅力がありますよね。

そんな韓国のファンタジー系ドラマでは、人間以外の相手と恋に落ちることがよくあります。

日本でも人気の高い俳優、コン・ユが主演した「トッケビ～君がくれた愛おしい日々」では、「トッケビ」と呼ばれる存在と人間の女性が恋に落ちます。

この「トッケビ」というのは、韓国では鬼や妖怪、または精霊のような存在のことをいいます。

イ・スンギが主演した「僕の彼女は九尾狐（クミホ）」というドラマは、タイトルの通り、人間と九尾狐が恋に落ちるストーリーです。

九尾狐とは、伝説上の霊獣・妖怪のことで、韓国ドラマには九尾狐が出てくる作品が意外と多いんですよ！

そのほかには、キム・スヒョンが主演した人気作、「星から来たあなた」もありますね。

こちらも宇宙人と人間のラブストーリーでした。

人間以外の相手とのラブストーリーは、実際にはあり得ない展開の連続だったりしますが、その分、ロマンチックさが倍増している気がします笑

疲れたときには、こんなファンタジー要素たっぷりのドラマを見て、日常を忘れ去るのもいいかもしれませんよ♪

最後はこちら～

「彼女へのプレゼントには、ぬいぐるみ！」

韓国ドラマには、そのドラマのキャラクター的な存在として、ぬいぐるみが登場することがあります。

たとえば、「私の名前はキム・サムスン」に出てきたブタのぬいぐるみ。覚えていませんか？

そのほかにも「トッケビ～君がくれた愛おしい日々～」に出てきたボグルジェルや、「美男（イケメン）ですね」に出てきたブタうさぎも人気でしたね！

そのほかのドラマにも、彼女にぬいぐるみをプレゼントするシーンはよく出てきますよ。

ＵＦＯキャッチャーぬいぐるみを取ってプレゼントしてあげたり、特大サイズのぬいぐるみをサプライズで渡したりするシーン、見たことありませんか～？

ドラマのなかだけでなく、実際にも彼女にぬいぐるみをプレゼントする人は多いんですよ！

「ぬいぐるみを見るたびに自分のことを思い出してほしい」とか「離れていても、いつもそばで見守っていたい」、そんな思いを込めて、ぬいぐるみを贈るんだそうです。

とってもロマンティックですね～！

いかがでしたか？

今日の内容は、楽しんで頂けたでしょうか～？

韓国ドラマのラブストーリーを見るときに、今回の内容をちょっと思い出してもらえると嬉しいです＾＾

それでは、また次回もお楽しみに～♪

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか？

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です！