(全然わかんない…)米国に染まった日本人「英語を聞き取れない時」3年目の度胸に爆笑「このくらい堂々『わっかんねー』と言いたい!」
「アメリカに染まった日本人が英語を聞き取れないとき」を紹介した投稿が、Instagramで注目を集めています。投稿したのは、英語&海外文化に毎日触れられる動画を紹介されている「@lancul_jp」さんです。 ◆【写真】「What was that?」アメリカ3年目の態度 動画には2024年12月10日時点で約5000件のいいねが寄せられるなど話題となっています。 また記事中では、最新の訪日外国人旅行消費額についてもご紹介します。 ※投稿の画像は【写真】をご参照ください。 ※今回ご紹介する動画は、投稿者様の掲載許可を頂いております。 ※編集部注:外部配信先ではハイパーリンクや図表などの画像を全部閲覧できない場合があります。その際はLIMO内でご確認ください。
【アメリカに染まった日本人】1年目、やっぱり「わかった風」を装っちゃう...
まずは日本1年目。 日本人女性のナツさんが、何やら英語で話しかけられていますが、早すぎてちょっと内容が理解できない表情... でも「わかる?」と聞かれると「はい...」。 「はい」と言ってしまう気持ち、わかります! (笑) 理解できてる風を装いたくなっちゃうんですよね...
【アメリカに染まった日本人】2年目、「わからない」という意志表示する勇気が出てきました!
2年目。 やはりまだしっかりとは聞き取れない様子のナツさん。 でもわかったふりはせず、「もう一度行ってもらえますか?」とお願いすることができました。 「わかったふり」をしないことは大事! 大きな前進です。
【アメリカに染まった日本人】3年目、「ちょいまち!」
そして3年目。 100%理解できない状況は変わらずとも、その度胸のつき方は3年で大違い! 「Hold on(ちょいまち)」と、相手の話を一度ストップ! 「全然理解できない」ことをはっきりと英語でつたえ、堂々と聞き返しています。 これなら、相手ももう少しゆっくりわかりやすく説明してくれそう。 堂々とした態度はさすが3年目! といったところでしょうか。 この「英語を聞き取れない時の様子」を見たコメント欄では 「ちょいまち 以降がかっこよすぎた このくらい堂々とありたい!」 「3年目全く焦ってないの強すぎる」 「3年目はもはや日本人ではない」 など、3年目の堂々とした様子に驚きを隠せない様子でした。 相手のペースにのまれないようにするのは大切ですよね。 英語でも日本語でも、わからないことははっきりと「わからない」と言えるようにしたいものです。 @lancul_jpさん、ありがとうございました。