足元の株式市場は「FRBには逆らうな」という相場格言どおりの展開をたどっている（写真：ブルームバーグ）

「ジェローム・パウエル議長のジャクソンホール講演の（市場での）受け止められ方を見て、うれしく（actually happy）思った」。海外メディアによると、アメリカのミネアポリス連銀のニール・カシュカリ総裁は8月26日のパウエル講演後にダウ平均株価が前日比1008ドル安という急落商状となったことを受けたインタビューで、そのように答えたという。 マーケット心理的には「そこまで言うか」と思うところだが、 前回（8月28日配信）の当欄 で、5月に同じく1000ドル幅で下げた先例を引き合いに、楽観的な受け止め方を披露した当方などは「完全に脱帽」と言うほかない。 要するに、相場格言にある「FRB（連邦準備制度理事会）に逆らうな」ということなのだろう。「家計や企業への痛み」を表現するのは市場であり、価格である。その「市場の思い違い」を正すことを、彼らは求めているのである。