韓国を北朝鮮と誤紹介 IOCが公式謝罪＝当日に韓国選手名を誤表記
【ソウル聯合ニュース】パリ五輪の開会式（26日）で韓国選手団が登場した際に「朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）」と誤ってアナウンスされた問題を巡り、国際オリンピック委員会（IOC）が公式に謝罪した。 IOCは28日（日本時間）、公式サイトで声明を発表し、「バッハ会長が韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領に電話した。開会式で韓国選手団を誤って表現したことについて謝罪した」と伝えた。 今回の問題は「人的ミス」だったことが確認されたと説明し、IOCは深い遺憾を表明するとした。 IOCはバッハ会長名義で韓国の担当官庁、文化体育観光部にも謝罪の書簡を送った。 一方、パリ五輪組織委員会は韓国選手の名前を間違って表記し、再度批判を浴びた。 フェンシング男子のサーブル個人で呉尚旭（オ・サンウク）がこの日、金メダルを獲得したことを公式SNS（交流サイト）で伝える際に、「Oh sanguk」を「Oh sangku」と誤表記した。その後、ファンから批判を受け、修正した。 パリ五輪組織委は開会式で韓国の選手団が船上パレードに登場した際、フランス語と英語で北朝鮮の正式名称である「朝鮮民主主義人民共和国」とアナウンスして、物議を醸した。
Copyright 2024YONHAPNEWS. All rights reserved.
