Liberation紙は3ページを割いて追悼記事を掲載した

　鳥山明氏の訃報はフランスにも大きな衝撃を与えました。 【写真11枚】「マクロン大統領へ」の直筆イラストほか　フランスのあちこちに「悟空」が

　メディアやファン以外からも追悼コメントが発表されています。エマニュエル・マクロン大統領は、Xに日本語とフランス語で「鳥山明と何百万もの彼の愛好家へ。」というコメントと共にサイン入りのイラストの写真をアップしました。 　今年の1月に就任したばかりのガブリエル・アタル首相は、InstagramとXに「彼（鳥山氏）は間違いなくマンガとニッポン文化をフランスにもたらした巨匠」と投稿しました。これに同調するコメントも多く寄せられ、「私たちの子供時代の一部」「悲しくてどうしていいかわからない」「青春時代に私を助けてくれた」「私たちの子供時代の一部が消え去ります！　彼は非常に偉大なアーティストで、世代を超えて影響を与え続けるでしょう」「永遠に何百万もの人々の運命を変えました。そして今日、彼は私たちを世界に残して去りました。彼は多くの命を救った偉大な人でしたが、残念ながらあまりにも早く去ってしまいました」「すべての世代が今悲しんでいます」などなど、鳥山氏の死を悼む声であふれていました。 　ラシダ・ダティ文化大臣も、鳥山氏への賛辞と題して、「彼は漫画の芸術における偉大な存在で…ドラゴンボールは少年漫画のジャンルで不可欠な作品」と文化省のサイト上で述べています。在日フランス大使館からも同様のコメントが出ていました。

　フランスでは、ドラゴンボールは日本アニメの先駆け的存在の代表的な作品で、Dr.スランプやドラゴンクエストのファンも多いです。2013年に第40回アングレーム国際漫画祭40周年記念特別賞、2019年にもフランス芸術文化勲章シュバリエを受賞している鳥山氏ですから、フランスの文化大臣からコメントが出ているのも納得です。

「ル・モンド」に寄せられた追悼の声　“私たちがもっと悟空のようだったら…”

　かねてパリでは、孫悟空のフィギュアなどのグッズ、コスチュームを色々なところで見かけます。むしろ、日本よりもドラゴンボール関連のグッズの割合は高いかもしれません。新しい漫画作品も次々とグッズ化される日本に対し、フランスではそうした動きは一部の人気漫画などに限定されるため、ブームが落ち着いてからも長く愛され続けているようです。 　フランスでは1988年からドラゴンボールがTVで放送され、爆発的にヒットしました。フランスだけで3000万（文化省は2000万と発表）部の売上があるそうです（全世界では少なくとも2億6000万部といわれています）。