鳥山明さんはフランスでいかに愛されていたか 大統領も首相も追悼、ドラゴンボールが与えた凄すぎる影響
「中学生のときにドラゴンボールの世界に足を踏み込んで以来、鳥山氏によるゲームのキャラクターとデザインは、私の人生の最高の瞬間とともにあり、今でも私とともにあります(アパートに飾ってあるフィギュアを通してだけではありません)」 「私は、『ドクタースランプ』と『ドラゴンボール』を含む、鳥山氏のいくつかの作品とともに育ちました。DBZ(ドラゴンボールゼット)の特別な思い出が甦ります。悟空が初めてスーパーサイヤ人に変身した次の日、学校中がその話題でもちきりでした。何十年経った今も、悟空の『パワーアップ』が全世代に引き起こした熱狂を覚えています。」 「鳥山氏が生み出したキャラクターは、時に私に必要な力を与えてくれます。悟空はどこまでも善良で、決して諦めず、正義のために戦います。私たちがもっと彼のようだったら、世界はもっと素敵な場所になるでしょう」
「親日」はドラゴンボールのおかげ?
Liberation紙は、一面をオレンジ色の背景にした大きな孫悟空のイラストで鳥山氏を追悼、記事も3ページを割いていました。 「作品に加え、重大なことは、鳥山作品が無かったら他の多くの日本の偉大な漫画作品がフランスで出版されることはなかった、もしくは何年も遅れただろうということです」 「彼の計り知れない大きな貢献のひとつは、出版社に失敗する権利と大胆さを提供してくれたことです」 「21世紀に青少年を対象にした文化的作品のほぼ全ては鳥山明の力強いイメージの影響を受けています…鳥山明は、おそらく現代に最も大きな影響を与えた日本人アーティストでしょう」 と評しています。実際、フランスのクリエイターたちにも、鳥山氏から影響を受けたという人は少なくありません。
それがもっともわかりやすいのは、ラッパーのDemi Portionです。「Dragon Rash」という曲は、孫悟空のコスプレをしたDemi Portionのイラストがジャケットで、MVにはドラゴンボールのキャラクターなどが登場します。