二盗を試みた際に左肩付近を負傷し、険しい表情の大谷。右端はロバーツ監督＝１０月２６日（提供・共同通信社）

　ドジャースは５日、大谷翔平選手（３０）が痛めていた左肩の手術をロサンゼルスで受け、無事に成功したと発表した。１０月２６日のヤンキースとのワールドシリーズ第２戦で二盗を試みた際に負傷し、「左肩亜脱臼」と診断されていた。球団によると、投打二刀流復帰を目指す来年２月の春季キャンプには間に合う見通しだという。 　大谷が来季に向けて万全を期した。球団はこの日、「ニール・エラトラシュ医師による内視鏡手術を受け、左肩脱臼に起因する関節唇断裂の修復に成功した」と、過去２度の右肘手術の執刀医でもある同医師が施術したことを公表。今後については「（来春の）スプリングトレーニングには間に合う見込み」とした。 　ワールドシリーズ第２戦で二盗を試みた際に左肩を負傷し、「左肩亜脱臼」と診断された。負傷後は患部に痛み止めの注射を打ち、テーピングで固定しながら出場を継続。４年ぶりのワールドシリーズ制覇に貢献するとともに、自身にとって悲願の初優勝を成し遂げた。 　だが、走塁の際に左手でユニホームをつかんで動きを制限するなど、患部の状態が心配されていた。大谷は第３戦後に手術の可能性について問われ、「今季が終わった後に改めて検査する。今の段階では問題ない」と語っていたが、再検査を経て、手術を決断した。 　関節唇は動きの安定性を保つために関節を覆う軟骨で、レッドソックスの吉田も１０月に同じように右肩の修復手術を受けている。 　大谷は打者に専念した今季、メジャー史上初の「５０本塁打－５０盗塁」を達成し、２年連続本塁打王と初の打点王に輝いた。来年３月１８、１９日のカブスとの日本開幕戦からスタートする来季は、投打二刀流での復帰が期待されている。 　５日に米テキサス州サンアントニオで開幕したゼネラルマネジャー会議に姿を現したドジャースの球団幹部は「今日は（対応が）難しい」と語り、６日に詳細を説明する意向を示した。