読めるけど、意外と書けない人が多い? 「草彅・くさなぎ」さんの名字のルーツとは【名字365】
草彅(くさなぎ)
「草彅」という名字に使われている「彅」という漢字は、草彅剛さんが活躍するまでは見たことがなかったという人も多いのではないでしょうか。 「彅」はJISコード第二水準外で、近年まではパソコンでは表示できず、ネット上では「草なぎ」とひらがなで書かれていました(今でもこうしているサイトもあります)。 こうした第二水準外の漢字を使う名字は多数ありますが、そのほとんどは珍しい名字で、「草彅」のようにある程度メジャーな名字では珍しいです。 そもそも「くさなぎ」とは草を薙いで新たに開墾した土地を指す言葉で各地にあり、漢字では「草薙」と書くことが多いです。ところが、秋田県の「くさなぎ」は「草彅」とも書きます。これには理由があります。 秋田の「草彅」一族には、平安時代の後三年の役の際に(前九年の役とも)、弓を持つ源義家の前で、刀で草を薙いで道案内したため、弓篇に前+刀と書いて「草彅」という名字を賜ったという言い伝えがあるのです。 この由来を覚えておくと、「彅」という難しい漢字も間違えずに書くことができるようになります。
森岡浩/Hiroshi Morioka
姓氏研究家 1961年高知県生まれ。早稲田大学政経学部在学中から独学で名字の研究をはじめる。長い歴史をもち、不明なことも多い名字の世界を、歴史学や地名学、民俗学などさまざまな分野からの多角的なアプローチで追求し、文献だけにとらわれない研究を続けている。著書は「全国名字大辞典」など多数。
家庭画報.com