市川海老蔵さんが記者会見(全文)五輪・パラ期間中に海外客向け公演を企画中
歌舞伎の楽しみ方を教えてほしい
共同通信:共同通信の【ヒューストン 00:47:46】と申します。歌舞伎をまだ知らない、初めて見る私みたいな者に対する、どういうふうに歌舞伎を楽しめばいいのか、楽しんだらいいのかというアドバイスをぜひ教えてください。 複数:(笑)。 市川:日本の伝統文化のほうでよろしいんですかね。新しいほうではなくて伝統文化の歌舞伎でよろしいですよね。日本の伝統文化にもさまざまな演目がございますので、どう説明していいか分かりませんけれども、やはり日本というもののイメージというものが海外の方々にあると思うんですね。例えば富士山とか芸者さんとか忍者ですとか、そういったイメージがあると思うんです。そういった人たちの心の機微というものを表現した演目も非常に多いんですね。 ですけど、言葉の壁というものもございますので、まずご覧になる方々が日本にご興味があるかっていうことが非常に重要なことでございまして、それを置いといて、まず何を楽しむかというと、やっぱり、歌舞伎という色彩、そして歌舞伎独特の音楽表現方法、そして市川家でございますと荒事という部分がございまして、パフォーマンス力というものをやはり楽しんでいただけるように日々精進していくわけでございますので、ぜひ一度、見に来てください。 複数:(笑)。 市川:歌舞伎十八番を見に来てください。 司会:(英語)。 市川:ありがとうございました。 (完)【書き起こし】市川海老蔵さんが記者会見