真美子さんとのやり取りも話題に

　妻・真美子さんとのやり取りも現地では注目を集めました。 　11月のドジャースのワールドシリーズ制覇を祝したパレード後に行われたアフターパーティーでは、元バスケットボール選手の真美子さんとともにバスケをプレー。これに米スポーツ専門メディア「Sports Illustrated」のサイト「The Athlete Lifestyle」は「明らかに大谷よりシュートが上手い」と真美子さんのプレーを称賛。「この関係には2人の優れた球技の選手がいるのは明らかだが、大谷は間違いなく野球に専念すべきだ」と論評しました（関連記事：「明らかに……」　大谷翔平の妻・真美子さんの“手腕”を米メディアが称賛　「大谷は野球に専念すべき」）。 　また、自身3度目のリーグMVP受賞時の会見では、大谷選手は関係者らとハグをし、隣にいた真美子さんとは「グータッチ」で喜びを分かち合いました。このシーンを見た海外のSNSユーザーからは「大谷は妻以外の全員とハグ?!」「彼は妻にこぶしをぶつけただけ？」「真美子にもハグしてあげたらいいのに」「みんなでハグしているのに、翔平と妻はグータッチなのか」「理解できない」（いずれも編集部訳）と驚く声が。 　一方で、「文化は100%違う」という意見も上がり、「とてもかわいい」「かっこいい」「奥さんと拳をぶつけ合った、伝説だわ」と評する声もありました（関連記事：「理解できない」　大谷翔平と真美子さんの“スキンシップ”に海外驚き　「文化は100%違う」「伝説だわ」）。