タイのガールズラブドラマ「ギャップ・ザ・シリーズ」の日本語吹き替え版で声優を務める雨宮天さん（左）と羊宮妃那さん

　2022年にYouTubeで配信を開始したタイの人気GL（ガールズラブ）ドラマ「ギャップ・ザ・シリーズ」の日本語吹替版が、アニプレックスのGL・シスターフッド作品の新ブランド「aLiL（アリル）」の第1弾として、9月16日にDMM TV、TELASA、FODほかで配信を開始した。クールな女社長のサムと、子供時代にサムに命を助けられて以来、ずっと彼女に憧れ、新入社員としてサムの会社に入社したモンの恋模様が描かれ、全12話のYouTube再生回数は8億回を突破するなど人気を集めている。日本語吹替版で、サムとモンを演じるのが、人気声優の雨宮天さん、羊宮妃那さん。二人に収録の裏側や、作品の魅力を聞いた。 【写真特集】雨宮天×羊宮妃那　GLドラマで“恋人”に　社長＆新入社員風コーデがすてきすぎる！　撮り下ろし写真を一挙に

　◇GL作品に「新鮮」　“初めて”がいっぱい

　－－「ギャップ・ザ・シリーズ」の印象は？

　雨宮さん　全体的にコメディーの要素もすごく多いので、気負わずに見られるという印象です。今まで、同性愛をテーマにした作品を見たことがない人も、気楽に見られる作品だなと思いました。

　羊宮さん　私も同じ印象でして、女の子同士の恋愛は軸にあるものの、モンちゃんとサムさん以外の個性豊かな人たちの印象もとても強いんです。愛されるような登場人物もたくさんいるので、第1話からすごく楽しいな、面白いなと思って見ていました。

　－－お二人は、GL作品への出演は初めてですか？

　雨宮さん　初めてです。

　羊宮さん　アニメでは、一応あるんですけど、そこまでがっつりではなくて。

　雨宮さん　この作品は、結構がっつりだからね（笑）。

　－－出演が決まった際の感想は？

　雨宮さん　実写でもアニメでも、ボーイズラブの作品は多い印象ですけど、私は実写のガールズラブの作品はあまり知らなかったので、すごく新鮮でした。

　羊宮さん　私は、そもそも吹替版への参加が初めてでして。その初めてが主人公、そして女の子同士の恋愛を描く作品と、“初めて”がいっぱい重なって、すごく緊張もあったんですけど、やっぱりうれしさもありました。いろいろな意味で新たな世界にモンちゃんと一緒に行けることがすごくうれしかったです。